Er Ajuntament de Naut Aran a creat era prumèra edicion deth prèmi internacionau de pentura Naut Aran Baqueira que preten dar a hèr conéisher eth municipi e que poguen arribar òbres artistiques d’un nivèu excellent e excepcionau.

Era tematica ena qu’es artistes auràn de realizar es sòns diboishi ei totauments liure tostemp e que complisque damb un unic requisit, qu’eth paisatge, poblacion o zòna que pinten, sigue der entorn de Naut Aran. Ei per açò, que se poderàn realizar quadres coma deth Santuari de Montgarri, era montanha deth Montarto o d’auti sectors espectaculars d’aguesta demarcacion.

Des deth consistòri, s’a fixat ua prumèra e ua dusau posicion laguens deth concors que seràn dotadi de 6.000 e 3.000 èuros respectivaments

Er objectiu d’aguest concors ei eth de dar a conéisher a nivèu internacionau eth municipi de Naut Aran pr’amor qu’ei dubèrt entà que participe quinsevolh persona sigue deth país que sigue.

Des deth consistòri, s’a fixat ua prumèra e ua dusau posicion laguens deth concors que seràn dotadi de 6.000 e 3.000 èuros respectivaments. Se harà ua preseleccion des 50 milhores òbres des que s’escuelheràn aguestes dues guanhadores, e, era rèsta, seràn exposades en ua sala d’exposicions que se condicionarà entà poder gaudir dera vartietat artistica des autors. Aguestes òbres auràn era possibilitat d’èster venudes ena exposicion e era totalitat de çò que s’ingrèsse anarà entath pròpri artista.

Cada creador aurà era possibilitat d’enviar un totau de dues òbres en format ‘JPG’ damb ua bona resolución entara pagina web de “Mundo Arti”, referent laguens deth mon pictòric, enquiath pròplèu 31 de gèr deth 2022. Eth jurat serà composat per personalitats d’arreconeishuda importància en camp des arts plastiques e era sua decision serà inapellable.

Eth baile de Naut Aran, César Ruiz-Canela, concrète que “ei ua grana oportunitat entà nosati poder promòir eth nòste municipi d’ua forma tan peculiara pr’amor que seguraments fòrça gent mos poderà conéisher per prumèr viatge. Gràcies ad açò, mos arribaràn òbres de grana qualitat e que mos permeteràn gaudir, mès se cap, des nòsti pròpris entorns”.

Mès informacion en: https://www.mundoarti.com/concursos

Naut Aran impulsa el Premio Internacional de pintura Naut Aran Baqueira para dar a conocer el municipio

El Ayuntamiento de Naut Aran ha creado la primera edición del premio internacional de pintura Naut Aran Baqueira con el que pretende dar a conocer el municipio y que puedan llegar obras artísticas de un nivel excelente y excepcional.

La temática en la que los artistas deberán realizar sus dibujos es totalmente libre siempre y cuando cumpla con un único requisito, que el paisaje, población o zona que pinten pertenezca al entorno de Naut Aran. Es por ello, que se podrán realizar cuadros como el Santuario de Montgarri, la montaña del Montarto u otros sectores espectaculares de esta demarcación.

Desde el consistorio, se ha fijado un primer y un segundo puesto dentro del concurso que estarán dotados de 6.000 y 3.000 euros respectivamente

El objetivo de este concurso es el de dar a conocer a nivel internacional el municipio de Naut Aran ya que el certamen está abierto para que participe cualquier persona sea del país que sea.

Desde el consistorio, se ha fijado un primer y un segundo puesto dentro del concurso que estarán dotados de 6.000 y 3.000 euros respectivamente. Se hará una preselección de las 50 mejoras obras de las cuáles se escogerán esas dos ganadoras, y, el resto, serán expuestas en una sala de exposiciones que se acondicionará para poder disfrutar del variopinto arte de los autores. Dichas obras tendrán la posibilidad de ser vendidas en la exposición y la totalidad de lo ingresado por ellas irá a parar al propio artista.

Cada creador tendrá la posibilidad de enviar un total de dos obras en formato ‘JPG’ con una buena resolución en la página web de “Mundo Arti”, referente dentro del mundo pictórico hasta el próximo 31 de enero del 2022. El jurado estará compuesto por personalidades de reconocida relevancia en el campo de las artes plásticas y su decisión será inapelable.

El alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, concreta que “es una gran oportunidad para nosotros poder promocionar nuestro municipio de una forma tan peculiar ya que seguramente mucha gente nos podrá conocer. Gracias a ello, nos llegarán obras de gran calidad y que nos permitirán disfrutar, más si cabe, de nuestros propios entornos”.

Más información en: https://www.mundoarti.com/concursos

Naut Aran impulsa el Premi Internacional de pintura Naut Aran Baqueira per donar a conèixer el municipi

L’Ajuntament de Naut Aran ha creat la primera edició del premi internacional de pintura Naut Aran Baqueira amb què pretén donar a conèixer el municipi i que puguin arribar obres artístiques d’un nivel excel·lent i excepcional.

La temàtica en què els artistes hauran de realitzar els seus dibuixos és totalment lliure sempre que compleixi amb un únic requisit, que el paisatge, població o zona que pintin, pertanyi a l’entorn de Naut Aran. És per això, que es podran realitzar quadres com del Santuari de Montgarri, la muntanya del Montarto o altres sectors espectaculars d’aquesta demarcació.

Des del consistori, s’ha fixat una primera i una segona posició dins del concurs que estaran dotats de 6.000 i 3.000 euros respectivament

L’objectiu d’aquest concurs és el de donar a conèixer a nivell internacional el municipi de Naut Aran ja que el certamen està obert perquè participi qualsevol persona sigui del país que sigui.

Des del consistori, s’ha fixat una primera i una segona posició dins del concurs que estaran dotats de 6.000 i 3.000 euros respectivament. Es farà una preselecció de les 50 millors obres de les que s’escolliran aquestes dues guanyadores, i, la resta, seran exposades en una sala d’exposicions que es condicionarà per poder gaudir de l’heterogeni art dels autors. Aquestes obres tindran la possibilitat de ser venudes en l’exposició i la totalitat de l’ingressat per elles anirà a parar al propi artista.

Cada creador tindrà la possibilitat d’enviar un total de dues obres en format ‘JPG’ amb una bona resolución a la pàgina web de “Mundo Arti”, referent dins del món pictòric fins al proper 31 de gener del 2022. El jurat estarà composat per personalitats de reconeguda rellevància en el camp de les arts plàstiques i la seva decisió serà inapel·lable.

L’alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, concreta que “és una gran oportunitat per a nosaltres poder promocionar el nostre municipi d’una forma tan peculiar ja que segurament molta gent ens podrà conèixer per primer cop. Gràcies a això, ens arribaran obres de gran qualitat i que ens permetran gaudir, més si cap, dels nostres propis entorns”.

Més informació a: https://www.mundoarti.com/concursos

Info: Ajuntament de Naut Aran