Eth govèrn aranés a auut de proclamar era caducitat des expedients que declarauen Bens Culturaus d’Interès Nacionau (BCIN) e protegien un totau de 50 monuments e conjunts istorics deth territòri dempús dera denóncia per part der Ajuntament deth Naut Aran der expedient administratiu d’incoacion d’aguesti bens iniciat ans endarrèr.

Eth Conselh Generau d’Aran a auut de declarar era caducitat des expedients d’incoacion de Bens Culturaus d’Interès Nacionau (BCIN) de 8 glèises araneses, 39 conjunts istorics des cascs urbans dera Val d’Aran e 3 monuments istorico-artistics deth nòste terriòri dempús qu’er Ajuntament de Naut Aran, en deseme de 2020, denoncièsse er expedient administratiu de declaracion coma BCIN d’aguesti monuments

Era declaracion coma BCIN d’aguesti 50 elements patrimoniaus en an 1976 non s’arribèc a completar, totun aguesti monuments e conjunts istorics demorauen protegidi e podien acuelher-se a subvencions e ajudes entara sua preservacion.

“Deth govèrn d’Aran ençà dejà trabalham entà restablir era proteccion ad aguesti elements patrimoniaus tant importants entath nòste país”, explicaue era sindica d’Aran, Maria Vergés, en tot híger que: “èm conscients deth valor istoric, patrimoniau, culturau e identitari qu’an aguesti monuments e conjunts istorics, e tanben deth sòn valor toristic, e dauant d’aguesta situacion, de hè  fòrça mesi ençà cercam solucions entà  dotar-les dera proteccion qu’eth noste auviatge merite a trauès des diuèrses figures urbanistiques actuaus e de d’autes que s’an de crear e enes que ja trabalham”.

Fòrça d’aguesti monuments que dejà non compden damb era declaracion de BCIN, gaudissen dera proteccion d’auer estat declaradi Bens Culturaus d’Interès Locau (BCIL) enes darrèri mesi. Ath delà, eth Conselh Generau d’Aran dejà trabalhe, amassa damb diuèrsi ajuntaments deth territòri, entà dotar aguesti elements de naues fegures de proteccion, mès eficientes e adaptades ara realitat, qu’es incoacions de BCIN realizades en 1976.

El Conselh Generau d’Aran obligado a declarar la caducidad de la protección de los Bienes Culturales de Interés Nacional de la Val d’Aran

El gobierno aranés ha tenido que proclamar la caducidad de los expedientes que declaraban Bienes Culturales de Interés Nacional (BCIN) y protegían un total de 50 monumentos y conjuntos históricos del territorio tras la denuncia por parte del Ayuntamiento de Naut Aran del expediente administrativo de incoación de estos bienes iniciado años atrás.

El Conselh Generau d’Aran ha tenido que declarar la caducidad de los expedientes de incoación de Bienes Culturales de Interés Nacional (BCIN) de 8 iglesias aranesas, 39 conjuntos históricos de los cascos urbanos de la Val d’Aran y 3 monumentos histórico-artísticos de nuestro territorio después de que el Ayuntamiento de Naut Aran, en diciembre de 2020, denunciase el expediente administrativo de declaración como BCIN de estos monumentos.

La declaración como BCIN de estos 50 elementos patrimoniales en 1976 no se llegó a completar, sin embargo, estos monumentos y conjuntos históricos estaban protegidos y podían acogerse a subvenciones y ayudas para su preservación.

“Desde el gobierno de Aran trabajamos para restablecer la protección a estos elementos patrimoniales tan importantes para nuestro país” explicaba la síndica de Aran, Maria Vergés, añadiendo que: “somos conscientes del valor histórico, patrimonial, cultural e identitario que tienen estos monumentos y conjuntos históricos y también de su valor turístico, y ante esta situación, desde hace muchos meses buscamos soluciones para dotarlos de la protección que nuestro patrimonio merece a través de diversas figuras urbanísticas actuales y otras que se tienen que crear y en las que ya trabajamos”.

Muchos de estos monumentos que ya no cuentan con la declaración de BCIN, cuentan con la protección de haber sido declarados Bienes Culturales de Interés Local (BCIL) en los últimos meses. Además, el Conselh Generau d’Aran ya trabaja, junto con diversos ayuntamientos del territorio, para dotar a estos elementos de nuevas figuras de protección, más eficientes y adaptadas a la realidad, que las incoaciones de BCIN realizadas en 1976.

El Conselh Generau d’Aran obligat a declarar la caducitat de la protecció dels Béns Culturals d’Interès Nacional de la Val d’Aran

El govern aranès ha hagut de proclamar la caducitat dels expedients que declaraven Béns Culturals d’Interès Nacional (BCIN) i protegien un total de 50 monuments i conjunts històrics del territori després de la denúncia per part de l’Ajuntament de Naut Aran de l’expedient administratiu d’incoació d’aquests béns iniciat anys enrere.

El Conselh Generau d’Aran ha hagut de declarar la caducitat dels expedients d’incoació de Béns Culturals d’Interès Nacional (BCIN) de 8 esglésies araneses, 39 conjunts històrics dels nuclis urbans de la Val d’Aran i 3 monuments historicoartístics del nostre territori després que l’Ajuntament de Naut Aran, al desembre de 2020, denunciés l’expedient administratiu de declaració com BCIN d’aquests monuments.

La declaració com BCIN d’aquests 50 elements patrimonials en 1976 no es va arribar a completar, no obstant això, aquests monuments i conjunts històrics estaven protegits i podien acollir-se a subvencions i ajudes per a la seva preservació.

“Des del govern d’Aran treballem per a restablir la protecció a aquests elements patrimonials tan importants per al nostre país” explicava la síndica d’Aran, Maria Vergés, afegint que: “som conscients del valor històric, patrimonial, cultural i identitari que tenen aquests monuments i conjunts històrics i també del seu valor turístic, i davant aquesta situació, des de fa molts mesos busquem solucions per a dotar-los de la protecció que el nostre patrimoni mereix a través de diverses figures urbanístiques actuals i altres que s’han de crear i en les quals ja treballem”.

Molts d’aquests monuments que ja no compten amb la declaració de BCIN, compten amb la protecció d’haver estat declarats Béns Culturals d’Interès Local (BCIL) en els últims mesos. A més, el Conselh Generau d’Aran ja treballa, juntament amb diversos ajuntaments del territori, per a dotar a aquests elements de noves figures de protecció, més eficients i adaptades a la realitat, que les incoacions de BCIN realitzades en 1976.

Info: Conselh Generau d’Aran