Pendent aguesta trobada, an tractat ahèrs en comun qu’Aran e Huesca compartissen coma er estat dera N-230 o era candidatura olimpica des JJOO d’iuèrn 2030, entre d’auti.

Era sindica d’Aran, Maria Vergés, s’a amassat aguest maitin damb eth president dera Deputacion Provinciau de Huesca, Miguel Gracia, damb qui a abordat ahèrs comuns entre andús territòris.

“Era Val d’Aran a ua relacion istorica damb Aragon e mès concretament damb Huesca, ua relacion qu’entath govèrn d’Aran ei de vitau importància mantier e suenhar, pr’amor que consideram qu’ei era melhor forma d’abordar uns rèptes compartits en matèries coma eth desvolopament territoriau, es comunicacions e eth suenh as persones”, afirmaue era sindica d’Aran.

Pendent aguesta amassada an tractat sus era actuau situacion dera N-230. En aguest sens, era sindica e eth president dera Deputacion Provinciau de Huesca an acordat sollicitar, amassa damb eth president dera Deputacion de Lleida, Joan Talarn, e es comarques de Ribagorza de Huesca e Alta Ribagorça de Lleida, ua entrevista damb Xavier Flores, secretari generau de Infraestructures deth Ministri de Transpòrts, Mobilitat e Agenda Urbana (Mitma).

Tanben an parlat sus era candidatura olimpica des JJOO d’iuèrn de 2030, ahèr sus eth quau era sindica d’Aran a assegurat que: “ei volontat deth Conselh Generau d’Aran que sigue ua candidatura guanhadora e conjunta de tot eth Pirenèu catalan e aragonés, e contunharam trabalhant coma ua institucion activa entà artenher-la pr’amor dera grana oportunitat que supausarie entàs nòsti territòris”.

Atau madeish, andús s’an referit as projèctes de cooperacion transtermièra enes que participen autant eth Conselh Generau d’Aran coma dera Deputacion Provinciau de Huesca, damb era finalitat de cercar projèctes de desvolopament territoriau.

La síndica de Aran se reúne con el presidente de la Diputación Provincial de Huesca

Durante este encuentro, han tratado asuntos en común que Aran y Huesca comparten como el estado de la N-230 o la candidatura olímpica de los JJOO de invierno 2030, entre otros.

La síndica de Aran, Maria Vergés, se ha reunido esta mañana con el presidente de la Diputación Provincial de Huesca, Miguel Gracia, con quien ha abordado asuntos comunes entre ambos territorios.

“La Val d’Aran tiene una relación histórica con Aragón y más concretamente con Huesca, una relación que para el gobierno de Aran es de vital importancia mantener y cuidar, puesto que consideramos que es la mejor forma de abordar unos retos compartidos en materias como el desarrollo territorial, las comunicaciones y el cuidado a las personas”, afirmaba la síndica de Aran.

Durante este encuentro han hablado sobre la actual situación de la N-230. en este sentido, la síndica y el presidente de la Diputación Provincial de Huesca han acordado solicitar, junto con el presidente de la Diputación de Lleida, Joan Talarn, y las comarcas de Ribagorza de Huesca y Alta Ribagorça de Lleida, una entrevista con Xavier Flores, secretario general de Infraestructuras del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (Mitma).

También han hablado sobre la candidatura olímpica de los JJOO de invierno de 2030, asunto sobre el cual la síndica de Aran ha asegurado que: “es voluntad el Conselh Generau de Aran que sea una candidatura ganadora y conjunta de todo el Pirineo catalán y aragonés, y continuaremos trabajando como institución activa para conseguirla por la gran oportunidad que supondría para los nuestros territorios”.

Asimismo, ambos se han referido a los proyectos de cooperación transfronteriza en los que participan tanto el Conselh Generau de Aran como la Diputación Provincial de Huesca, con la finalidad de buscar proyectos de desarrollo territorial.

La síndica d’Aran es reuneix amb el president de la Diputació Provincial de Huesca

Durant aquesta trobada, han tractat assumptes en comú que Aran i Huesca comparteixen com l’estat de la N-230 o la candidatura olímpica dels JJOO d’hivern 2030, entre altres.

La síndica d’Aran, Maria Vergés, s’ha reunit aquest matí amb el president de la Diputació Provincial de Huesca, Miguel Gracia, amb qui ha abordat afers comuns entre tots dos territoris.

“La Val d’Aran té una relació històrica amb Aragó i més concretament amb Huesca, una relació que per al govern d’Aran és de vital importància mantenir i cuidar, ja que considerem que és la millor manera d’abordar uns reptes compartits en matèries com el desenvolupament territorial, les comunicacions i la cura a les persones”, afirmava la síndica d’Aran.

Durant aquesta trobada han parlat sobre l’actual situació de la N-230. En aquest sentit, la síndica i el president de la Diputació Provincial de Huesca han acordat sol·licitar, juntament amb el president de la Diputació de Lleida, Joan Talarn, i les comarques de Ribargorça de Huesca i Alta Ribagorça de Lleida, una entrevista amb Xavier Flores, secretari general d’Infraestructures del Ministeri de Transports, Mobilitat i Agenda Urbana (Mitma).

També han parlat sobre la candidatura olímpica dels JJOO d’hivern de 2030, assumpte sobre el qual la síndica d’Aran ha assegurat que: “és voluntat del Conselh Generau d’Aran que sigui una candidatura guanyadora i conjunta de tot el Pirineu català i aragonès, i continuarem treballant com a institució activa per a aconseguir-la per la gran oportunitat que suposaria per als els nostres territoris”.

Així mateix, tots dos s’han referit als projectes de cooperació transfronterera en els quals participen tant el Conselh Generau d’Aran com la Diputació Provincial de Huesca, amb la finalitat de buscar projectes de desenvolupament territorial.

Info: Conselh Generau d’Aran