Salardú a estat escuelhut coma eth lòc dera gravacion deth cuertmetratge dera directora lheidatana Gisela Serra nomentat “Arrels” e que s’amiarà a tèrme pendent eth mes de junhsèga en municipi.

«Arrels» ei protagonizada per tres personatges: en prumèr tèrme, Itziar, ua gojata de 24 ans de Barcelona qu’arribe ena Val d’Aran en un moment que se trape perduda e en un mar de dobtes; Tato, un pair-sénher dera poblacion de Salardú de 84 ans, e que patís alzheimer e Alma, ua hemna de 35 ans tanben de Salardú.

Es responsables d’aguesta filmacion contactèren damb er Ajuntament de Naut Aran mesi endarrèr en tot sollicitar supòrt economic entà poder amiar-la a tèrme e, des deth consistòri, s’aufric ua ajuda de 1000 èuros entà sufragar es diuèrses despenes que podessen auer. Sus açò, eth baile de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaque que “quinsevolh accion que vage a servir entà promòir eth nòste municipi ei fòrça positiua. Era tematica ei fòrça atractiua e credem que cau aportar oportunitats a persones que cerquen dar a conéisher eth nòste parçan”.

Era productora a daurit ua campanha de mecenatge ‘crowdfunding’ ena que se pòden realizar aportacions entà amiar a tèrme era filmación https://ca.goteo.org/project/arrels  

Ath sòn torn, era productora deth cuertmetratge Arrels, Júlia Boqué, explique que “auem volut gravar era istòria en Salardú pr’amor qu’ei basat es hèts reaus just en aguest lòc. Non podíem escuélher ua auta localizacion que non siguesse aguesta entà hèr er enregistrament”.

Des dera productora informen qu’an daurit ua campanha de mecenatge ‘crowdfunding’ ena que se pòden realizar aportacions entà amiar a tèrme era filmacion dera forma mès excellenta possibla pr’amor qu’es estruments damb es que trabalhen e toti es procèssi que li entoren son fòrça costosi.

En aguest ligam se pòt accedir entà ajudar qu’eth projècte sigue çò de mès realitzable possible: https://ca.goteo.org/project/arrels

La directora leridana Gisela Serra grabará su cortometraje “Arrels” en Salardú

Salardú ha sido escogido como el lugar en el que se grabará el cortometraje de la directora leridana Gisela Serra llamado “Arrels” y que se llevará a cabo durante el próximo mes de julio en el municipio.

«Arrels» está protagonizado por tres personajes: en primer lugar, Itziar, una chica de 24 años de Barcelona que llega al Valle de Aran en un momento en el que se siente en un mar de dudas; Tato, un abuelo de la población de Salardú de 84 años, y que padece alzhéimer y Alma, una mujer de 35 años también de Salardú.

Gisela Serra

Los responsables de esta filmación contactaron con el Ayuntamiento de Naut Aran meses atrás solicitando apoyo económico para poder llevarla a cabo y, desde el consistorio, se ofreció una ayuda de 1000 euros para sufragar los distintos gastos que pudieran tener. Sobre esto, el alcalde de Naut Aran, César Ruiz- Canela, destaca que “cualquier oportunidad para poder promocionar nuestro municipio es muy positiva. La temática es muy atractiva y creemos que hay que aportar oportunidades a personas que buscan dar a conocer nuestra zona”.

La productora ha abierto una campaña de mecenazgo ‘crowdfunding’ en el que se pueden realizar aportaciones para llevar a cabo la filmación https://ca.goteo.org/project/arrels

Por su parte, la productora del cortometraje Arrels, Júlia Boqué, explica que “hemos querido grabar la historia en Salardú porque está basado en hechos reales justo en este lugar. No podíamos escoger otra localización que no fuera esta para hacer la grabación”.

Desde la productora informan que han abierto una campaña de mecenazgo ‘crowdfunding’ en el que se pueden realizar aportaciones para llevar a cabo la filmación de la forma más óptima posible ya que las herramientas con las que trabajan y todos los procesos que le envuelven son muy costosos.

En este enlace se puede acceder para ayudar que el proyecto sea lo más realizable posible: https://ca.goteo.org/project/arrels

La directora lleidatana Gisela Serra gravarà el seu curtmetratge “Arrels” a Salardú

Salardú ha estat triat com el lloc en què es farà la gravació del curtmetratge de la directora lleidatana Gisela Serra anomenat “Arrels” i que es durà a terme durant el mes de juliol en el municipi.

«Arrels» està protagonitzat per tres personatges: en primer lloc, Itziar, una noia de 24 anys de Barcelona que arriba al Vall d’Aran en un moment en què se sent en una mar de dubtes; Tato, un avi de la població de Salardú de 84 anys, i que pateix alzheimer i Alma, una dona de 35 anys també de Salardú.

Els responsables d’aquesta filmació van contactar amb l’Ajuntament de Naut Aran mesos enrere sol·licitant suport econòmic per a poder dur-la a terme i, des del consistori, es va oferir una ajuda de 1000 euros per a sufragar les diferents despeses que poguessin tenir. Sobre això, l’alcalde de Naut Aran, César Ruiz-Canela, destaca que “qualsevol oportunitat per a poder promocionar el nostre municipi és molt positiva. La temàtica és molt atractiva i creiem que cal aportar oportunitats a persones que busquen donar a conèixer la nostra zona”.

La productora ha obert una campanya de mecenatge ‘crowdfunding’ en què es poden realitzar aportacions per a dur a terme la filmació https://ca.goteo.org/project/arrels  

Per part seva, la productora del curtmetratge Arrels, Júlia Boqué, explica que “hem volgut gravar la història a Salardú perquè està basat en fets reals just en aquest lloc. No podíem triar una altra localització que no fos aquesta per a fer l’enregistrament”.

Des de la productora informen que han obert una campanya de mecenatge ‘crowdfunding’ en què es poden realitzar aportacions per a dur a terme la filmació de la forma més òptima possible ja que les eines amb les que treballen i tots els processos que li envolten són molt costosos.

En aquest enllaç es pot accedir per a ajudar que el projecte sigui el més realitzable possible: https://ca.goteo.org/project/arrels

Info: Ajuntament de Naut Aran / Júlia Boqué