Eth Conselh Generau d’Aran collabòre, un an mès, damb aguesta corsa qu’enguan acuelherà mès de 3.700 corredos repartits entre es quate distancies, en tot convertir-se ena carrera damb major nombre de corredors inscrits entre totes es sues distancies en Espanha.
Era Val d’Aran acuelherà, pendent es dies 7 e 10 de junhsèga, era dusau edicion dera Val d’Aran by UTMB®, qu’enguan se convertís en eveniment de trail running damb major nombre d’inscrits que s’amiarà a tèrme en Espanha dempús de superar en mès de 600 inscripcions es 3.116 corredors e corredores de 62 nacionalitats der an passat.
Mès de 3.700 corredors procedents de mès de 70 païsi coma França, UK, Portugal, USA, Argentina, Belgica, Polonia, Hong Kong, Japon, Egipte o Vietnam se daràn cita en un des eveniments de trail mès importanti de tota Euròpa.
“Deth govèrn deth Conselh Generau d’Aran ençà collaboram damb es organizadors d’aguest gran eveniment esportiu pr’amor que pensam que supause ua oportunitat unica entà plaçar eth nòste territòri ena elit deth trail running mondiau, atau coma demòstre eth gran exit d’inscripcions d’aguesta dusau edicion” afirmaue era sindica d’Aran, Maria Vergés.
Era celebracion d’aguest eveniment tan prestigiós e coneishut a nivèu mondiau supause un gran impuls toristic entath país a principis deth mes de junhsèga, ua accion de desestacionalizacion plan importanta entà Aran.
Es persones interessades pòden trapar tota era informacion ena web oficiau dera corsa: https://www.aranbyutmb.com/
Llega la segunda edición de la Val d’Aran by UTMB®
El Conselh Generau d’Aran colabora, un año más, con esta carrera que esta vez acogerá a más de 3.700 corredores repartidos entre las cuatro distancias, convirtiéndose así en la carrera con más corredores inscritos entre todas sus distancias en España.
El Valle de Aran acogerá, entre el 7 y 10 de julio, la segunda edición de la Val d’Aran by UTMB®, que este año se convierte en el evento de trail running con mayor número de inscripciones que tendrá lugar en España, después de superar en más de 600 inscripciones los 3.116 corredores y corredoras de 62 nacionalidades del año pasado.
Más de 3.700 corredores procedentes de más de 70 países como Francia, Reino Unido, Portugal, EE.UU., Argentina, Bélgica, Polonia, Hong Kong, Japón, Egipto o Vietnam se darán cita en uno de los eventos de trail más importantes de Europa.
“Desde el gobierno del Conselh Generau d’Aran colaboramos con los organizadores de este evento deportivo porque pensamos que supone una oportunidad única de situar nuestro territorio en la élite del trail running mundial, así como demuestra el gran éxito de inscripciones de esta segunda edición” afirmaba la síndica d’Aran, Maria Vergés.
La celebración de este evento tan prestigioso y conocido a nivel mundial supone un gran impulso turístico para el país a principios del mes de julio, una acción de desestacionalizacion muy importante para el Aran.
Las personas interesadas pueden encontrar toda la información en la web oficial de la carrera: https://www.aranbyutmb.com/
Arriba la segona edició de la Val d’Aran by UTMB®
El Conselh Generau d’Aran col·labora, un any més, amb aquesta cursa que aquesta vegada acollirá a més de 3.700 corredors repartits entre les quatre distàncies, convertint-se així en la cursa amb més corredors inscrits entre totes les distàncies a España.
La Vall d’Aran acollirà, entre el 7 i 10 de juliol, la segona edición de la Val d’Aran by UTMB®, que aquest any es converteix en l’esdeveniment de trail running amb major nombre d’inscripcions que tindrà lloc a Espanya, després de superar en més de 600 inscripcions els 3.116 corredors i corredores de 62 nacionalitats de l’any passat.
Més de 3.700 corredors procedents de més de 70 països com França, Regne Unit, Portugal, EE.UU, Argentina, Bèlgica, Polònia, Hong Kong, Japó, Egipte o Vietnam es donaran cita en un dels esdeveniments de trail més importants d’Europa.
“Des del govern del Conselh Generau d’Aran col·laborem amb els organitzadors d’aquest esdeveniment esportiu, ja que considerem que suposa una oportunitat única de situar el nostre territori a l’elit del trail running mundial, així com demostra el gran èxit d’inscripcions d’questa segona edició” afirmava la síndica d’Aran, Maria Vergés.
La celebració d’aquest esdeveniment tan prestigiós i conegut en l’àmbit mundial suposa un gran impuls turístic per al país a principis del mes de juliol, una acció de desestacionalització molt rellevant per l’Aran.
Les persones interessades poden trobar tota la informació a la web oficial de la carrera: https://www.aranbyutmb.com/
Info: Conselh Generau d’Aran