Aguest dimèrcles 20 de juriòl Bagergue celebre Santa Margalida.

Enguan se rememore eth 60au aniversari deth rebastiment dera capèla que se lheue ath sòn aunor.
Tàs 11:00 ores ena plaça dera glèisa de Sant Fèlix de Bagergue, processon damb Santa Margalida des dera glèisa enquiara capèla de Santa Margalida, coma se hèc er an 1962. e coma podètz veir en es fotografies d’alavetz.

En tot repartir era caritat que consistís en pan, hormatge e vin e dempús, un shinhau de balh deuant dera capèla.

Santa Margalida, Fiesta Mayor de Bagergue
Este miércoles 20 de julio Bagergue celebra Santa Margalida.
Este año se conmemora el 60 aniversario de la reconstrucción de la ermita que se levanta en su honor.

A las 11:00h en la plaza de la iglesia de San Fèlix de Bagergue, procesión con Santa Margalida desde la iglesia hasta la ermita de Santa Margalida, como si hizo el año 1962, como se puede ver en las fotografías de entonces.
Se repartirá la caridad que consiste en pan, queso y vino y después, un poco de baile delante de la ermita.

Santa Margalida, Festa Major de Bagergue
Aquest dimecres 20 de juliol Bagergue celebra Santa Margalida.
Aquest any es commemora el 60è aniversari de la reconstrucció de l’ermita que s’aixeca en honor seu.

A les 11:00h a la plaça de l’església de Sant Fèlix de Bagergue, processó amb Santa Margalida des de l’església fins a l’ermita de Santa Margalida, com es va fer l’any 1962, i com es pot veure a les fotografies de llavors.
Es repartirà la caritat que consisteix en pa, formatge i vi i després, una mica de ball davant de l’ermita.

Info e fotos: Marc Tarrau / Val d’Aran Photos