Damb era redubertura dera pista de gèu, se torne a aufrir eth 100% des servicis abituaus laguens d’aguesta installacion esportiua de Vielha e Mijaran.

A compdar d’aguesta setmana, eth CEGVA torne a aufrir es corsi de patinatge artistic ena pista de gèu deth Palai de Gèu de Vielha, un viatge qu’aguest equipament torne a èster operatiu.

En totau, i a 4 nivèus: Iniciacion (deluns e dimèrcles), Auançat (dimars e dijaus), Tecnificacion (deluns, dimars e dijaus) e Competicion (de deluns a diuendres). Enes classes s’an premanit es basses de patinatge en foncion des reglaments des federacions d’Espanha, Catalonha e França, atau coma era federacion internacionau.

D’aguesta manèra, eth Palai de Gèu torne a aufrir eth 100% des servicis qu’èren abituaus abantes dera sua arturada forçada per un problèma fòrça grèu ena estructura, qu’obliguèc ar Ajuntament de Vielha e Mijaran a barrar era installacion en abriu de 2021.

Eth CEGVA aufrís 4 nivèus: Iniciacion (deluns e dimèrcles), Auançat (dimars e dijaus), Tecnificacion (deluns, dimars e dijaus) e Competicion (de deluns a diuendres)

Des d’alavetz, eth consistòri trabalhèc ena reparacion dera estructura, atau coma ena milhora de tot er equipament, autant en airau des piscines coma en dera pista de gèu. Prumèrament, se tornèc a daurir era planta baisha, dempús siguec eth torn der airau des piscines e, fin finau, era pista de gèu, a on ja se podec gaudir d’un stage de tecnificacion dera Federació Catalana d’Espòrts d’Hivern ena dimenjada deth 23 ath 25 de seteme. Ara, damb es corsi de patinatge, torne era activitat ara sua normalitat.

“Èm fòrça contenti de qu’era mainadèra pogue tornar a gaudir des corsi de patinatge artistic qu’èren abituaus abantes deth barrament pes problèmes ena estructura deth Palai. Damb eth retorn deth patinatge ja auem eth 100% des servicis dera installacion municipau en foncionament, des quaus en gaudissen non sonque es vesines e vesies de Vielha e Mijaran, senon de tota era Val d’Aran, atau coma es visitaires qu’auem ath long der an”, comente eth baile der Ajuntament de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Vuelven a estar en funcionamiento los cursos de patinaje artístico del CEGVA en el Palai de Gèu de Vielha

Con la reapertura de la pista de hielo, se vuelve a ofrecer el 100% de los servicios habituales dentro de esta instalación deportiva de Vielha e Mijaran.

A partir de esta semana, el CEGVA vuelve a ofrecer los cursos de patinaje artístico en la pista de hielo del Palai de Gèu de Vielha, una vez que este equipamiento vuelve a estar operativo.

En total, hay 4 niveles: Iniciación (lunes y miércoles), Avanzado (martes y jueves), Tecnificación (lunes, martes y jueves) y Competición (de lunes a viernes). En las clases de patinaje se han preparado las bases de patinaje en función de los reglamentos de las federaciones de España, Catalunya y Francia, así como la federación internacional.

De esta manera, el Palai de Gèu vuelve a ofrecer el 100% los servicios que eran habituales antes de su parada forzada por un problema muy grave en la estructura, que obligó al Ayuntamiento de Vielha e Mijaran a cerrar la instalación en abril de 2021.

El CEGVA ofrece 4 niveles: Iniciación (lunes y miércoles), Avanzado (martes y jueves), Tecnificación (lunes, martes y jueves) y Competición (de lunes a viernes)

Desde entonces, el consistorio trabajó en la reparación de la estructura, así como en la mejora de todo el equipamiento, tanto en el área de las piscinas como en de la pista de hielo. Primero, se volvió a abrir la planta baja, después fue el turno del área de las piscinas y, finalmente, la pista de hielo, dónde ya se pudo disfrutar de un stage de tecnificación de la Federació Catalana de Deportes d’Hivern en el fin de semana del 23 al 25 de septiembre. Ahora, con los cursos de patinaje, vuelve la actividad a su normalidad.

“Estamos muy contentos de que los jóvenes puedan volver a disfrutar de los cursos de patinaje artístico que eran habituales antes del cierre por los problemas en la estructura del Palai. Con el regreso del patinaje ya tenemos el 100% de los servicios de la instalación municipal en funcionamiento, de las cuales disfrutan no sólo los vecinos y las vecinas de Vielha e Mijaran, sino de toda la Val d’Aran, así como los visitantes que tenemos a lo largo del año”, comenta el alcalde del Ayuntamiento de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Tornen a estar en funcionament els cursos de patinatge artístic del CEGVA en el Palai de Gèu de Vielha

Amb la reobertura de la pista de gel, es torna a oferir el 100% dels serveis habituals dins d’aquesta instal·lació esportiva de Vielha e Mijaran.

A partir d’aquesta setmana, el CEGVA torna a oferir els cursos de patinatge artístic a la pista de gel del Palai de Gèu de Vielha, una vegada que aquest equipament torna a estar operatiu.

En total, hi ha 4 nivells: Iniciació (dilluns i dimecres), Avançat (dimarts i dijous), Tecnificació (dilluns, dimarts i dijous) i Competició (de dilluns a divendres). En les classes de patinatge s’han preparat les bases de patinatge en funció dels reglaments de les federacions d’Espanya, Catalunya i França, així com la federació internacional.

D’aquesta manera, el Palai de Gèu torna a oferir el 100% els serveis que eren habituals abans de la seva aturada forçada per un problema molt greu en l’estructura, que va obligar l’Ajuntament de Vielha e Mijaran a tancar la instal·lació a l’abril de 2021.

El CEGVA ofereix 4 nivells: Iniciació (dilluns i dimecres), Avançat (dimarts i dijous), Tecnificació (dilluns, dimarts i dijous) i Competició (de dilluns a divendres)

Des de llavors, el consistori va treballar en la reparació de l’estructura, així com en la millora de tot l’equipament, tant en l’àrea de les piscines com en de la pista de gel. Primer, es va tornar a obrir la planta baixa, després va ser el torn de l’àrea de les piscines i, finalment, la pista de gel, on ja es va poder gaudir d’un stage de tecnificació de la Federació Catalana d’Esports d’Hivern el cap de setmana del 23 al 25 de setembre. Ara, amb els cursos de patinatge, torna l’activitat a la seva normalitat.

“Estem molt contents que la canalla pugui tornar a gaudir dels cursos de patinatge artístic que eren habituals abans del tancament pels problemes en l’estructura del Palai. Amb el retorn del patinatge ja tenim el 100% dels serveis de la instal·lació municipal en funcionament, de les quals gaudeixen no sols els veïnes i les veïnes de Vielha e Mijaran, sinó de tota la Val d’Aran, així com els visitants que tenim al llarg de l’any”, comenta l’alcalde de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran