Mès de 400 alumnes se’n beneficiaràn d’aguesta ajuda qu’aufrís eth consistòri, en un convèni signat damb eth centre escolar, damb eth que se destinaràn 20.000€ entà ajudar as familhes.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran sufrague eth 50% des despenes deth materiau escolar des alumnes dera Escòla Garona de Vielha, entath cors escolar 2022-23.

Eth consistòri destine ua partida de 20.000€, gràcies ath quau mès de 400 alumnes se’n beneficiaràn d’aguesta subvencion, que se destine a ajudar as familhes en uns momenti economics fòrça complicadi, a conseqüéncia dera pandémia dera COVID-19. En totau, lèu se destinarà 50 € d’ajuda per cada alumne empadronat en municipi, d’un totau de 90€ de còst deth materiau escolar.

En 2020 eth consistòri ja destinèc ua ajuda extraordinària entà sufragar eth 50% deth còst d’aguest materiau escolar, e en 2021 ja s’aufric aguesta ajuda entà materiau en forma de convèni, de manèra que se refortilhe eth compromís d’ajudar economicament as familhes pendent eth nau cors escolar.

“Damb aguest convèni, des der Ajuntament de Vielha e Mijaran seguim en tot ajudar as familhes deth municipi a paliar part des efèctes dera crisi economica derivada dera pandémia dera COVID-19”, comente eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. E ahig que “refortilham eth nòste compromís damb es familhes d’ajudar-les en un moment economicament complicat. En 2020 ja aufrírem ua ajuda extraordinària en airau escolar, e enguan la mantiem en forma de convèni, coma ja hèrem en 2021, entà assegurar qu’es alumnes poguen dispausar deth materiau escolar de besonh”.

Vielha e Mijaran sufraga el 50% del coste del material escolar de los alumnos de la Escuela Garona

Más de 400 alumnos se beneficiarán de esta ayuda que ofrece el consistorio, en un convenio firmado con el centro escolar, con el que se destinarán 20.000 € para ayudar a las familias.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran sufraga el 50% de los costes del material escolar de los alumnos de la Escuela Garona de Vielha, para el curso escolar 2022-23.

El consistorio destina una partida de 20.000 €, gracias a la cual más de 400 alumnos se beneficiarán de esta subvención, que se destina a ayudar a las familias en unos momentos económicos muy complicados, como consecuencia de la pandemia de la COVID-19. En total, se destinará casi 50 € de ayuda por cada alumno empadronado en el municipio, de un total de 90 € de coste del material escolar.

En 2020 el consistorio ya destinó una ayuda extraordinaria para sufragar el 50% del coste de este material escolar, y en 2021 ya se ofreció esta ayuda para material en forma de convenio, de manera que se refuerza el compromiso de ayudar económicamente a las familias durante el nuevo curso escolar.

“Con este convenio, desde el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran seguimos ayudando a las familias del municipio a paliar parte de los efectos de la crisis económica derivada de la pandemia de la COVID- 19”, comenta el alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. Y añade que “reforzamos nuestro compromiso con las familias de ayudarlas en un momento económicamente complicado. En 2020 ya ofrecimos una ayuda extraordinaria en el ámbito escolar, y este año la mantenemos en forma de convenio, como ya hicimos en 2021, asegurando que los alumnos puedan disponer del material escolar necesario”.

Vielha e Mijaran sufraga el 50% del cost del material escolar dels alumnes de l’Escola Garona

Més de 400 alumnes es beneficiaran d’aquesta ajuda que ofereix el consistori, en un conveni signat amb el centre escolar, amb el qual es destinaran 20.000 € per a ajudar a les famílies.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran sufraga el 50% dels costos del material escolar dels alumnes de l’Escola Garona de Vielha, per al curs escolar 2022-23.

El consistori destina una partida de 20.000 €, gràcies a la qual més de 400 alumnes es beneficiaran d’aquesta subvenció, que es destina a ajudar a les famílies en uns moments econòmics molt complicats, a conseqüència de la pandèmia de la COVID-19. En total, es destinarà gairebé 50 € d’ajuda per cada alumne empadronat en el municipi, d’un total de 90 € de cost del material escolar.

El 2020 el consistori ja va destinar una ajuda extraordinària per a sufragar el 50% del cost d’aquest material escolar, i el 2021 ja es va oferir aquesta ajuda per a material en forma de conveni, de manera que es reforça el compromís d’ajudar econòmicament a les famílies durant el nou curs escolar.

“Amb aquest conveni, des de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran continuem ajudant les famílies del municipi a pal·liar part dels efectes de la crisi econòmica derivada de la pandèmia de la COVID-19”, comenta l’alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. I afegeix que “reforcem el nostre compromís amb les famílies d’ajudar-les en un moment econòmicament complicat. L’any 2020 ja vam oferir una ajuda extraordinària en l’àmbit escolar, i enguany la mantenim en forma de conveni, com ja vàrem fer el 2021, assegurant que els alumnes puguin disposar del material escolar necessari”.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran