Eth Conselh Generau d’Aran informe qu’aguest maitin, entàs 11:22 ores, Pompièrs-Emergéncies e Agents de Miei Ambient deth Conselh Generau d’Aran an recebut ua alèrta pr’amor d’un accident de caça en parçan de Canejan, en quau ua persona a perdut era vida.
Enquiara zòna de Hèisha Barrada, en Canejan, s’an desplaçat er elicoptèr de rescat e ua dotacion deth Grop de Rescat en Montanha (GRM) de Pompièrs d’Aran, ua patrulha d’Agents de Miei Ambient e es Mossos d’Esquadra.
Es Mossos d’Esquadra investiguen es causes der accident.
Eth govèrn deth Conselh Generau d’Aran hè arribar es sues condolences ara familha e amics.
Un cazador mata por error a un hombre en Canejan
El Conselh Generau d’Aran informa que esta mañana, a las 11:22h, Pompièrs-Emergéncies y Agentes de Medio Ambiente del Conselh Generau d’Aran han recibido una alerta por un accidente de caza en la localidad de Canejan, donde una persona ha perdido la vida.
Hasta la zona de Hèisha Barrada, en Canejan, se han desplazado el helicóptero de rescate y una dotación del Grupo de Rescate en Montaña (GRM) de Pompièrs d’Aran, una patrulla de Agentes de Medio Ambiente y los Mossos d’Esquadra.
Los Mossos d’Esquadra investigan las causas del accidente.
El gobierno del Conselh Generau d’Aran hace llegar sus condolencias a la familia y amigos.
Un caçador mata per error un home a Canejan
El Conselh Generau d’Aran informa que aquest matí, a les 11.22h, Pompièrs-Emergéncies i Agents de Medi Ambient del Conselh Generau d’Aran han rebut una alerta per un accident de caça a la localitat de Canejan, on una persona ha perdut la vida.
Fins a la zona de Hèisha Barrada, a Canejan, s’han desplaçat l’helicòpter de rescat i una dotació del Grup de Rescat en Muntanya (GRM) de Pompièrs d’Aran, una patrulla d’Agents de Medi Ambient i els Mossos d’Esquadra.
Els Mossos d’Esquadra investiguen les causes de l’accident.
El govern del Conselh Generau d’Aran fa arribar les seves condolences a la família i amics.
Info: Conselh Generau d’Aran