Es òbres contemplen era milhora deth paviment e des barraments perimetraus deth pati, atau coma eth bastiment d’un camp de fotbòl 7 e eth marcatge d’ua pista de basquet. Aguesta intervencion se començarà a realizar enes pròplèu mesi entà qu’en ostiu ja sigue prèsta e compde damb un pressupòst totau de 195.190,38€.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran ven d’adjudicar eth projècte d’adeqüacion e milhora deth pati de primària dera Escòla Garona de Vielha. Uns trebalhs que son fòrça de besonh, pr’amor que bona part d’aguesta installacion se trape en un estat maumerenc e, per tant, s’actuarà ena primauera, entà qu’aguest ostiu dejà sigue prèst.

Per un costat, aguesta intervencion contemple era milhora deth paviment deth pati, pr’amor que bona part s’auie desprenut. Per tant, s’i tornarà a plaçar hormigon entà apariar es desperfèctes generadi peth pas deth temps.

Atau madeish, se cambiarà eth barrament perimetrau, pr’amor qu’er andàs metallic que i a en exterior ei trincat e damb grèus desperfèctes peth pas deth temps. Ara s’i plaçarà un reishat d’acer de 2 mètres de nautada e dessús un andàs de proteccion de 3 mètres de nautada damb hilat de nilon de 3 millimètres de diametre.

Ua auta des accions consistirà en bastiment d’un camp de fotbòl 7 d’èrba artificiau, qu’anarà dessús d’ua superficia d’hormigon. Un equipament fòrça demanat e que compde damb fòrça usatgèrs en nòste municipi.

Entà acabar eth projècte se realizarà eth marcatge e pintat des pistes poliesportiues, autant deth camp de bàsquet coma deth camp de fotbòl 7, e s’i plaçaràn es porteries de fotbòl, qu’anaràn anclades en paviment.

Eth conjunt d’aguest projècte de milhora e adeqüacion deth pati dera Escòla Garona de Vielha compde damb un pressupòst de 195.190,38€.

“A compdar d’aguest ostiu, Vielha compdarà damb un camp de fotbòl 7 en pati dera Escòla Garona, un equipament qu’ère fòrça demanat e que compde damb fòrça usatgèrs en nòsti municipi”, comente eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano, e ahig que “damb aguesta inversion melhoraram tot eth pati de primària dera Escòla Garona en tot suenhar as mès joeni deth municipi damb ues installacions que seràn disponibles pendent tot er an”.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran adjudica el proyecto de mejora del patio de la Escòla Garona de Vielha

Las obras contemplan la mejora del pavimento y de los cierres perimetrales del patio, así como la construcción de un campo de fútbol 7 y el marcaje de una pista de baloncesto. Esta intervención se empezará a realizar en los próximos meses para que en verano ya esté preparada y cuenta con un presupuesto total de 195.190,38€.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran viene de adjudicar el proyecto de adecuación y mejora del patio de primaria de la Escòla Garona de Vielha. Unos trabajos que son muy necesarios, porque buena parte de esta instalación se encuentra en un estado deficitario y, por lo tanto, se actuará en primavera, para que este verano ya sea listo.

Por un lado, esta intervención contempla la mejora del pavimento del patio, porque buena parte se había desprendido. Por lo tanto, se volverá a colocar hormigón para arreglar los desperfectos generados por el paso del tiempo.

Asimismo, se cambiará el cierre perimetral, porque la valla metálica que hay en el exterior está rota y con graves desperfectos por el paso del tiempo. Ahora se situará un rejado de acero de 2 metros de altura y encima una valla de protección de 3 metros de altura con una red de nilon de 3 milímetros de diámetro.

Otra de las acciones consistirá en la construcción de un campo de fútbol 7 de hierba artificial, que irá encima de una superficie de hormigón. Un equipamiento muy demandado y que cuenta con muchos usuarios en nuestro municipio.

Para acabar el proyecto se realizará el marcaje y pintado de las pistas polideportivas, tanto del campo de baloncesto como del campo de fútbol 7, y se situarán las porterías de fútbol, que irán ancladas en el pavimento.

El conjunto de este proyecto de mejora y adecuación del patio de la Escòla Garona de Vielha cuenta con un presupuesto de 195.190,38€.

“A partir de este verano, Vielha contará con un campo de fútbol 7 en el patio de la Escòla Garona, un equipamiento que era muy demandado y que cuenta con muchos usuarios en nuestro municipio”, comenta el alcalde Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano, y añade que “con esta inversión mejoraremos todo el patio de primaria de la Escòla Garona cuidando a los más jóvenes del municipio con unas instalaciones que están disponibles durante todo el año”.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran adjudica el projecte de millora del pati de l’Escòla Garona de Vielha

Les obres contemplen la millora del paviment i dels tancaments perimetrals del pati, així com la construcció d’un camp de futbol 7 i el marcatge d’una pista de bàsquet. Aquesta intervenció es començarà a realitzar en els pròxims mesos perquè a l’estiu ja estigui preparada i compta amb un pressupost total de 195.190,38€.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran ve d’adjudicar el projecte d’adequació i millora del pati de primària de l’Escòla Garona de Vielha. Uns treballs que són molt necessaris, perquè bona part d’aquesta instal·lació es troba en un estat deficitari i, per tant, s’actuarà a la primavera, perquè aquest estiu ja sigui enllestit.

D’una banda, aquesta intervenció contempla la millora del paviment del pati, perquè bona part s’havia desprès. Per tant, es tornarà a col·locar formigó per a arreglar els desperfectes generats pel pas del temps.

Així mateix, es canviarà el tancament perimetral, perquè la tanca metàl·lica que hi ha a l’exterior està trencada i amb greus desperfectes pel pas del temps. Ara se situarà un reixat d’acer de 2 metres d’altura i damunt una tanca de protecció de 3 metres d’altura amb una xarxa de niló de 3 mil·límetres de diàmetre.

Una altra de les accions consistirà en la construcció d’un camp de futbol 7 d’herba artificial, que anirà damunt d’una superfície de formigó. Un equipament molt demandat i que compta amb molts usuaris en el nostre municipi.

Per a acabar el projecte es realitzarà el marcatge i pintat de les pistes poliesportives, tant del camp de bàsquet com del camp de futbol 7, i se situaran les porteries de futbol, que aniran ancorades en el paviment.

El conjunt d’aquest projecte de millora i adequació del pati de l’Escòla Garona de Vielha compta amb un pressupost de 195.190,38€.

“A partir d’aquest estiu, Vielha comptarà amb un camp de futbol 7 al pati de l’Escòla Garona, un equipament que era molt demandat i que compta amb molts usuaris en el nostre municipi”, comenta l’alcalde Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano, i afegeix que “amb aquesta inversió millorarem tot el pati de primària de l’Escòla Garona cuidant als més joves del municipi amb unes instal·lacions que estan disponibles durant tot l’any”.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran