Aguest mes s’an iniciat es trabalhs de remodelacion der airau quirurgic que permeteràn ar Espitau compdar damb dus quiròfans de plen rendiment e damb es darrères tecnologies, ei previst qu’aguestes òbres siguen finalizades a finaus de junh.

Eth passat 2 de mai s’inicièren es òbres deth nau airau quirurgic der Espitau Val d’Aran, uns trabalhs que permeteràn ath nòste espitau compdar damb dus quiròfans de plen rendiment, dotadi damb es darrères tecnologies.

A despièch de totes es dificultats qu’a auut de trauessar aguest projècte, ara es òbres auancen a un bon ritme e ei previst que siguen finalizades a finaus deth mes de junh.

Cau destacar qu’aguesti trabalhs son possibles gràcies ath trabalh e dedicacion des professionaus der equip quirurgic, qu’amien a tèrme un gran esfòrç entà poder trabalhar sense ajornaments e mantenguent en grana mesura era activitat programada, e qu’an desvolopat un plan de contingéncia entà trabalhar damb seguretat e coordinacion damb era rèsta d’espitaus.

Quan es òbres deth nau airau quirurgic finalizen, er Espitau Val d’Aran compdarà damb dus quiròfans de plen rendimen e damb un blòc obstetric tanben abilitat coma quiròfan, toti eri dotadi damb es darrères tecnologies.

Avanzan las obras de la nueva área quirúrgica del Espitau Val d’Aran

Este mes se han iniciado los trabajos de remodelación del área quirúrgica que permitirá al hospital contar con dos quirófanos de pleno rendimiento y con las últimas tecnologías, está previsto que estas obras estén finalizadas a finales de junio.

El pasado 2 de mayo se iniciaron las obras de la nueva área quirúrgica del Espitau Val d’Aran, unos trabajos que permitirán a nuestro hospital contar con dos quirófanos de pleno rendimiento, dotados con las últimas tecnologías.

A pesar de todas las dificultades que ha tenido que atravesar este proyecto, ahora las obras avanzan a buen ritmo y está previsto que finalicen a finales del mes de junio.

Cabe destacar que estos trabajos son posibles gracias al trabajo y dedicación de los profesionales del equipo quirúrgico, que llevan a cabo un gran esfuerzo para poder trabajar sin retrasos y manteniendo en gran medida la actividad con seguridad y coordinación con el resto de hospitales.

Cuando las obras de nuevo bloque quirúrgico finalicen, el Espitau Val d’Aran contará con dos quirófanos de pleno rendimiento y con un bloque obstétrico también habilitado como quirófano, todos ellos dotados con las últimas tecnologías.

Avancen les obres de la nova àrea quirúrgica de l’Espitau Val d’Aran

Aquest mes s’han iniciat els treballs de remodelació de l’àrea quirúrgica que permetrà a l’hospital comptar amb dos quiròfans de ple rendiment i amb les últimes tecnologies, està previst que aquestes obres estiguin finalitzades a finals de juny.

El passat 2 de maig es van iniciar les obres de la nova àrea quirúrgica de l’Espitau Val d’Aran, uns treballs que permetran al nostre hospital comptar amb dos quiròfans de ple rendiment, dotats amb les últimes tecnologies.

Malgrat totes les dificultats que ha hagut de travessar aquest projecte, ara les obres avancen a bon ritme i està previst que finalitzin a finals del mes de juny.

Cal destacar que aquests treballs són possibles gràcies al treball i dedicació dels professionals de l’equip quirúrgic, que duen a terme un gran esforç per a poder treballar sense retards i mantenint en gran mesura l’activitat amb seguretat i coordinació amb la resta d’hospitals.

Quan les obres de nou bloc quirúrgic finalitzin, l’Espitau Val d’Aran comptarà amb dos quiròfans de ple rendiment i amb un bloc obstètric també habilitat com a quiròfan, tots ells dotats amb les últimes tecnologies.

Info: Conselh Generau d’Aran