Es dies 1 e 2 de seteme, 1500 motoristes preneràn part d’aguest eveniment qu’a a Vielha coma lòc de gessuda e d’arribada, en tot trauessar bona part deth Pirenèu aragonés, francés, andorran e catalan.

Era Rodibook ei eth darrèr gran eveniment d’aguest ostiu, eth quau supausarà ua repercusion economica superiora as 300.000€ en benefici deth sector toristic deth municipi.
Vielha tornarà a èster epicentre deth mototorisme aguesta dimenjada, en tot acuélher es dies 1 e 2 de seteme era 12au edicion dera Rodibook, era pròva non competitiva de motociclisme que se celèbre en Pirenèu.
Vielha ei, coma cada an, eth lòc de gessuda e arribada d’aguest eveniment, qu’enguan artenh era chifra rècord de 1500 participaires, en tot supausar ua repercusion economica entath conjunt deth sector toristic de Vielha e Mijaran de mès de 300.000€. Ua pròva qu’a lòc pera Val d’Aran, Aragon e sud de França en tot completar mès de 700 kms enes desparières modalitats premanides.

Era Rodibook ja ei un clàssic des eveniments der ostiu en Vielha e Mijaran, qu’amasse a participaires arribadi de diuèrsi parçans d’Espanha, atau coma d’auti païsi d’Euròpa.
Eth parcatge des antigues casèrnes militares ei er epicentre d’aguest eveniment, en tot acuélher era gessuda e era arribada, atau coma era carpa a on se desvoloparà eth sopar des participaires era net deth 2 de seteme. Atau madeish, enguan s’a duplicat era preséncia d’expositors damb es marques oficiaus de motocicletes.
“Un an mès, Vielha e Mijaran torne a plaçar-se coma er epicentre deth mototorisme en Pirenèu damb era celebracion dera Rodibook. Un eveniment que ja ei un clàssic en calendari d’eveniments en nòste municipi, en tot mercar lèu era fin d’un ostiu fòrça important entà Vielha e Mijaran a nivèu esportiu”, comente eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Vielha e Mijaran volverá a ser el epicentro del mototurismo este próximo fin de semana con la 12a edición de la Rodibook
Los días 1 y 2 de septiembre, 1500 motoristas tomarán parte de este evento que tiene a Vielha como lugar de salida y de llegada, atravesando buena parte del Pirineo aragonés, francés, andorrano y catalán.
La Rodibook es el último gran evento de este verano, que supondrá una repercusión económica superior a los 300.000€ en beneficio del sector turístico del municipio.
Vielha volverá a ser epicentro del mototurismo este fin de semana, acogiendo los días 1 y 2 de septiembre la 12a edición de la Rodibook, la prueba no competitiva de motociclismo que se celebra en el Pirineo.
Vielha es, como cada año, el lugar de salida y llegada de este evento, que este año consigue la cifra récord de 1500 participantes, suponiendo una repercusión económica para el conjunto del sector turístico de Vielha e Mijaran de más de 300.000€. Una prueba que tiene lugar por la Val d’Aran, Aragón y sur de Francia completando más de 700 kms en las diferentes modalidades preparadas.

La Rodibook ya es un clásico de los eventos del verano en Vielha e Mijaran, que reúne a participantes llegados de varias zonas de España, así como de otros países de Europa.
El aparcamiento de los antiguos cuarteles militares es el epicentro de este evento, acogiendo la salida y la llegada, así como la carpa donde se desarrollará la cena de los participantes la noche del 2 de septiembre. Asimismo, este año se ha duplicado la presencia de expositores con las marcas oficiales de motocicletas.
“Un año más, Vielha e Mijaran vuelve a situarse como el epicentro del mototorisme en el Pirineo con la celebración de la Rodibook. Un evento que ya es un clásico en el calendario de eventos en nuestro municipio, marcando casi el final de un verano muy importante para Vielha e Mijaran a nivel deportivo”, comenta el alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Vielha e Mijaran tornarà a ser l’epicentre del mototurisme aquest pròxim cap de setmana amb la 12a edició de la Rodibook
Els dies 1 i 2 de setembre, 1500 motoristes prendran part d’aquest esdeveniment que té a Vielha com a lloc de sortida i d’arribada, travessant bona part del Pirineu aragonès, francès, andorrà i català.
La Rodibook és l’últim gran esdeveniment d’aquest estiu, que suposarà una repercussió econòmica superior als 300.000€ en benefici del sector turístic del municipi.
Vielha tornarà a ser epicentre del mototurisme aquest cap de setmana, acollint els dies 1 i 2 de setembre la 12a edició de la Rodibook, la prova no competitiva de motociclisme que se celebra al Pirineu.
Vielha és, com cada any, el lloc de sortida i arribada d’aquest esdeveniment, que enguany assoleix la xifra rècord de 1500 participants, suposant una repercussió econòmica per al conjunt del sector turístic de Vielha e Mijaran de més de 300.000€. Una prova que té lloc per la Val d’Aran, Aragó i sud de França completant més de 700 km en les diferents modalitats preparades.

La Rodibook ja és un clàssic dels esdeveniments de l’estiu a Vielha e Mijaran, que reuneix participants arribats de diverses zones d’Espanya, així com d’altres països d’Europa.
L’aparcament de les antigues casernes militars és l’epicentre d’aquest esdeveniment, acollint la sortida i l’arribada, així com la carpa on es desenvoluparà el sopar dels participants la nit del 2 de setembre. Així mateix, enguany s’ha duplicat la presència d’expositors amb les marques oficials de motocicletes.
“Un any més, Vielha e Mijaran torna a situar-se com l’epicentre del mototorisme al Pirineu amb la celebració de la Rodibook. Un esdeveniment que ja és un clàssic en el calendari d’esdeveniments en el nostre municipi, marcant gairebé el final d’un estiu molt important per a Vielha e Mijaran a nivell esportiu”, comenta l’alcalde de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran
Fotos: Ajuntament de Vielha e Mijaran / Rodibook