Aguesta iniciativa forme part dera campanha “Camins Compartits” iniciada per part deth govèrn d’Aran aguest ostiu e a coma objectiu conéisher mès sus es perfils des persones que circulen pes camins e estudiar quines autes actuacions se pòden implementar entà facilitar era conviuença entre es diferents tipes d’activitats que se pòden amiar a tèrme enes nòstes montanhes tà arténher que siguen espacis segurs e amables entà toti e totes.
Eth Conselh Generau d’Aran, a trauès deth sòn departament de Torisme, lance aué ua enquèsta adreçada autant ara poblacion locau coma as visitants entà conéisher es sues abituds ara ora de circular pes camins compartits dera Val d’Aran.
“Aguesta consulta forme part dera campanha ‘Camins Compartits’, qu’auem metut en marcha aguest ostiu entà conscienciar sus era conviuença deth ciclisme, en totes es sues modalitats, eth senderisme e d’autes activitats damb diuèrsi publics enes nòstes montanhes e camins, entà arténher que siguen un espaci segur e amable entà toti e totes” asseguraue eth vicesindic e conselhèr de Governacion, Innovacion, Economia e Torisme, Amador Marqués.
A compdar de deman, s’amiarà a tèrme presenciaument aguesta enquèsta en diferents punts dera Val d’Aran, mès tanben de poirà respóner de manèra telematica a trauès d’aguest ligam: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfRyZ0Wc6tunpIvgEI30eoUserO98XflZxb4SuNDCOEH17ZJw/viewform
En base as responses obtengudes per part des usatgèrs e usatgères des nòsti camins, se poirà conéisher mès sus eth sòn perfil e estudiar quines autes actuacions se pòden implementar entà facilitar era conviuença entre es diferents tipes d’activitats que se pòden amiar a tèrme enes nòsti camins e montanhes.
El Conselh Generau d’Aran lanza una encuesta para conocer los hábitos de los usuarios/as de nuestros caminos y montañas
Esta iniciativa forma parte de la campaña “Caminos Compartidos” iniciada por el gobierno de Aran este verano y que tiene como objetivo conocer más sobre los perfiles de las personas que circulan por los caminos y estudiar qué otras actuaciones se pueden implementar para facilitar la convivencia entre los distintos tipos de actividades que se pueden llevar a cabo en nuestras montañas para conseguir que sean espacios seguros y amables para todos y todas.
El Conselh Generau d’Aran, a través del departamento de Turismo, lanza hoy una encuesta dirigida tanto a la población local como a los visitantes para conocer sus hábitos a la hora de circular por los caminos compartidos de la Val d’Aran.
“Esta consulta forma parte de la campaña ‘Caminos Compartidos’, que hemos puesto en marcha este verano para concienciar sobre la convivencia del ciclismo, en todas sus modalidades, el senderismo y otras actividades que se realizan en nuestras montañas y caminos, para conseguir que sean un espacio seguro y amable para todos y todas”, aseguraba el vicesíndico y consejero de Innovación, Economía y Turismo, Amador Marqués.
A partir de mañana, se llevará a cabo esta encuesta presencialmente en distintos puntos de la Val d’Aran, pero también se podrá responder de manera telemática a través de este enlace: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfRyZ0Wc6tunpIvgEI30eoUserO98XflZxb4SuNDCOEH17ZJw/viewform
En base a las respuestas obtenidas por parte de los usuarios y usuarias de nuestros caminos, se podrá conocer más sobre su perfil y estudiar qué otras actuaciones se pueden implementar para facilitar la convivencia entre los distintos tipos de actividades que se pueden llevar a cabo en nuestros caminos y montañas.
El Conselh Generau d’Aran llança una enquesta per a conèixer els hàbits dels usuaris/es dels nostres camins i muntanyes
Aquesta iniciativa forma part de la campanya “Camins Compartits” iniciada pel govern d’Aran aquest estiu i que té com a objectiu conèixer més sobre els perfils de les persones que circulen pels camins i estudiar quines altres actuacions es poden implementar per a facilitar la convivència entre els diferents tipus d’activitats que es poden dur a terme a les nostres muntanyes per a aconseguir que siguin espais segurs i amables per a tots i totes.
El Conselh Generau d’Aran, a través del departament de Turisme, llança avui una enquesta dirigida tant a la població local com als visitants per a conèixer els seus hàbits a l’hora de circular pels camins compartits de la Val d’Aran.
“Aquesta consulta forma part de la campanya ‘Camins Compartits’, que hem posat en marxa aquest estiu per a conscienciar sobre la convivència del ciclisme, en totes les seves modalitats, el senderisme i altres activitats que es realitzen a les nostres muntanyes i camins, per a aconseguir que siguin un espai segur i amable per a tots i totes”, assegurava el vicesíndic i conseller d’Innovació, Economia i Turisme, Amador Marquès.
A partir de demà, es durà a terme aquesta enquesta presencialment en diferents punts de la Val d’Aran, però també es podrà respondre de manera telemàtica a través d’aquest enllaç: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfRyZ0Wc6tunpIvgEI30eoUserO98XflZxb4SuNDCOEH17ZJw/viewform
Sobre la base de les respostes obtingudes per part dels usuaris i usuàries dels nostres camins, es podrà conèixer més sobre el seu perfil i estudiar quines altres actuacions es poden implementar per a facilitar la convivència entre els diferents tipus d’activitats que es poden dur a terme en els nostres camins i muntanyes.
Info: Conselh Generau d’Aran