Era sindica d’Aran, Maria Vergés, a recebut en Conselh Generau d’Aran ath conselhèr de Drets Sociaus dera Generalitat, Carles Campuzano, damb qui an tractat sus era consolidacion dera cartèra de servicis deth govèrn aranés en matèria sociau e era ampliacion der acòrd de traspassi.

Damb era ampliacion efectiva deth traspàs en matèria sociau, en tot dar compliment ad aquerò qu’establís era Lei d’Aran, es Servicis Assistenciaus Integrats d’Aran poderan amiar a tèrme eth procès complèt de declaracions de discapacitat e dependéncia, amassa tanben damb es tramits de familha nombrosa, qu’actuauments non se pòden hèr ena Val d’Aran.

Ena amassada mantenguda dempús dera trobada privada dera sindica damb eth conselhèr, an assistit tanben era conselhèra de Joenessa, Igualtat e Inclosion Sociau, Maria Menis, eth delegat deth Govèrn en Naut Pirinèu e Aran, Josep Castells, eth coordinador territoriau de Drets Sociaus en Naut Pirenèu e Aran, Josep Lluís Piqué, e es principaus responsables des Servicis Assistenciaus Integtats d’Aran.

Foto: Conselh Generau d’Aran

“Consolidar es competéncies en matèria sociau ei ua des prioritats deth govèrn d’Aran tad aguesta legislatura que mos a de perméter ampliar era cartèra de servicis que ven dera man dera ampliacion der actuau acòrd de traspassi”, afirmaue era sindica d’Aran, que destacaue que: “damb aguesta ampliacion de traspassi artenheram, d’acòrd damb era normativa vigenta, poder amiar a tèrme eth procès complèt de declaracions de discapacitat e dependéncia, amassa tanben damb es tramits de família nombrosa, qu’en aguesti moments non se pòden hèr ena Val d’Aran, çò que significarà mens temps de demora tàs usatgèrs”.

En aguesta amassada, s’a podut tanben dar a conéisher ath conselhèr quina ei era forma de trabalh integrat qu’amien a tèrme es Servicis Assistenciaus Integrats d’Aran, qu’amassen er airau sanitari e eth sociau entà poder aufrir era melhor atencion possible as persones laguens deth sistèma.

“Pensi qu’a estat ua trobada fòrça profitosa tà andues parts, ena qu’auem tractat tanben diuèrses qüestions coma era atencion ara discapacitat e era possibilitat de trabalhar conjuntament en accions pionères qu’era pròpria Generalitat trabalhe en matèria d’integracion sociau”, afirmaue Vergés, qu’a volut: “arregraïr ath conselhèr Campuzano era sua predisposicion a trabalhar amassa entà desvolopar toti aqueri ahèrs relacionadi damb era atencion sociau en nòste territòri que tath nòste govèrn son de grana importància”.

El Valle de Aran ampliará sus competencias en materia de atención social

La síndica de Aran, Maria Vergés, ha recibido en el Conselh Generau d’Aran al conseller de Derechos Sociales de la Generalitat, Carles Campuzano, con quien han tratado sobre la consolidación de la cartera de servicios del gobierno aranés en materia social y de la ampliación del acuerdo de traspasos.

Con la ampliación efectiva del traspaso en materia social, dando cumplimiento a lo establecido en la Ley de Aran, los Servicios Asistenciales Integrados de Aran podrán llevar a cabo el proceso completo de declaraciones de discapacidad y dependencia, junto con los trámites de familia numerosa, que actualmente no se pueden hacer en la Val d’Aran.

A la reunión mantenida tras el encuentro privado de la síndica con el conseller, han asistido también la conselhèra de Juventud, Igualdad e Inclusión Social, Maria Menis, el delegado del Gobierno en el Alto Pirineo y Aran, Josep Castells, el coordinador territorial de Derechos Sociales en el Alto Pirineo y Aran, Josep Lluís Piqué, y los principales responsables de los Servicios Asistenciales Integrados de Aran.

Foto: Conselh Generau d’Aran

“Consolidar las competencias en materia social es una de las prioridades del gobierno de Aran para esta legislatura, que nos tiene que permitir ampliar la cartera de servicios que viene de la mano de la ampliación del actual acuerdo de traspasos” afirmaba la síndica de Aran, que destacaba que: “con esta ampliación de traspasos conseguiremos, de acuerdo con la normativa vigente, poder llevar a cabo el proceso completo de declaraciones de discapacidad y dependencia, junto con los trámites de familia numerosa, que en estos momentos no se pueden hacer en la Val d’Aran, lo que significará un tiempo de espera menor para los usuarios”.

En esta reunión, se ha podido también dar a conocer el conseller cuál es la forma de trabajo integrado que llevan a cabo los Servicios Asistenciales Integrados de Aran, que reúnen el ámbito sanitario y el social para poder ofrecer la mejor atención posible a las personas dentro del sistema.

“Creo que ha sido un encuentro muy provechoso para ambas partes, en el que hemos tratado también diversas cuestiones como la atención a la discapacidad y la posibilidad de trabajar conjuntamente en acciones pioneras que la propia Generalitat trabaja en materia de integración social”, afirmaba Vergés, que ha querido: “agradecer al conseller Campuzano su predisposición a trabajar juntos para desarrollar todos aquellos asuntos relacionados con la atención social en nuestro territorio y que para nuestro gobierno son de gran importancia”.

La Vall d’Aran ampliarà les seves competències en matèria d’atenció social

La síndica d’Aran, Maria Vergés, ha rebut al Conselh Generau d’Aran al conseller de Drets Socials de la Generalitat, Carles Campuzano, amb qui han tractat sobre la consolidació de la cartera de serveis del govern aranès en matèria social i de l’ampliació de l’acord de traspassos.

Amb l’ampliació efectiva del traspàs en matèria social, donant compliment al que s’estableix a la Llei d’Aran, els Serveis Assistencials Integrats d’Aran podran dur a terme el procés complet de declaracions de discapacitat i dependència, juntament amb els tràmits de família nombrosa, que actualment no es poden fer a la Val d’Aran.

A la reunió mantinguda després de la trobada privada de la síndica amb el conseller, han assistit també la conselhèra de Joventut, Igualtat i Inclusió Social, Maria Menis, el delegat del Govern a l’Alt Pirineu i Aran, Josep Castells, el coordinador territorial de Drets Socials a l’Alt Pirineu i Aran, Josep Lluís Piqué, i els principals responsables dels Serveis Assistencials Integrats d’Aran.

Foto: Conselh Generau d’Aran

“Consolidar les competències en matèria social és una de les prioritats del govern d’Aran per a aquesta legislatura, que ens ha de permetre ampliar la cartera de serveis que ve de la mà de l’ampliació de l’actual acord de traspassos” afirmava la síndica d’Aran, que destacava que: “amb aquesta ampliació de traspassos aconseguirem, d’acord amb la normativa vigent, poder dur a terme el procés complet de declaracions de discapacitat i dependència, juntament amb els tràmits de família nombrosa, que en aquests moments no es poden fer a la Val d’Aran, el que significarà un temps d’espera menor per als usuaris”.

En aquesta reunió, s’ha pogut també donar a conèixer al conseller quina és la forma de treball integrat que es duu a terme als Serveis Assistencials Integrats d’Aran, que reuneixen l’àmbit sanitari i el social per a poder oferir la millor atenció possible a les persones dins del sistema.

“Crec que ha estat una trobada molt profitosa per a ambdues parts, on hem tractat també diverses qüestions com l’atenció a la discapacitat i la possibilitat de treballar conjuntament en accions pioneres que la mateixa Generalitat treballa en matèria d’integració social”, afirmava Vergés, que ha volgut: “agrair al conseller Campuzano la seva predisposició a treballar junts per a desenvolupar tots aquells afers relacionats amb l’atenció social al nostre territori i que per al nostre govern són de gran importància”.

Info e fotos: Conselh Generau d’Aran