Un des punts principaus que s’a tractat ena darrèra amassada a estat era confirmacion der aument dera aportacion economica per part deth consistòri damb es EMD en pressupòst municipau de 2024. Er objectiu ei qu’es EMD cada viatge poguen auer mès autosufisença entà gestionar es servicis basics que presten ara ciutadania, damb mès dotacion economica, en tot mantier ua estreta collaboracion damb eth consistòri.

Aguesta setmana, er Ajuntament de Vielha e Mijaran a reprenut es amassades periodiques que manten damb es Entitats Municipaus Descentralizades damb es que se preten mantier ua relacion estreta entre es administracions, en tot méter en comun quini son es interèssi e besonhs qu’a cada pòble, damb era volontat de que i age ua collaboracion dirècta damb eth consistòri.
En aguesta naua amassada celebrada aguesta setmana s’a tractat er aument dera aportacion economica qu’er Ajuntament de Vielha e Mijaran destinarà as Entitats Municipaus Descentralizades en pressupòst municipau de 2024, en quau trabalhe er Equip de Govèrn municipau entà èster aprovat abans d’acabar aguest an. En aguest pressupòst s’establirà quina quantitat aurà de percéber cada EMD, en tot seguir eth principi d’equitat e que totes agen es madeishes oportunitats. D’aguesta manèra, es que mès sòs an de besonh receberàn mès en foncion dera situacion que viu cadua e es besonhs qu’an, sense auer en compde sonque critèris demografics.

Damb aguesta mesura, se preten balhar mès autosufisença as pòbles, e qu’agen mès competéncies e siguen mès resolutius entà poder solventar, damb era màger eficiéncia, era gestion des servicis basics qu’amien a tèrme en relacion ara sua ciutadania. Açò ei qu’agen mès capacitat de decision en cada airau competenciau.
Ena anteriora amassada, celebrada en junhsèga, ja s’acordèc qu’es EMD agen era competéncia vèrs ara jardineria e neteja pendent er ostiu, de manèra que poguen auer partides pròpries e que poguen realizar contractacions de personau temporau en ostiu.
Er objectiu d’aguestes amassades ei mantier era estreta relacion entre er Ajuntament de Vielha e Mijaran e es EMD, en tot trabalhar entà poder conéisher quini son es besonhs des diuèrsi pòbles, establir ua connexion entre es naui membres des diuèrses institucions e començar a elaborar ua huelha de rota de trabalh a seguir.
“Er equip de govèrn de Vielha e Mijaran manten era voluntat de trabalhar conjuntament damb es EMD, coma a estat abituau enquiara, e preten balhar-les supòrt e mès autonomia entà que poguen auer libertat entà decidir coma gestionar es sòns pròpris servicis e recorsi”, comente eth baile der Ajuntament de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. E ahig que “precisament,damb aguest aument dera aportacion economica en pressupòst de 2024, confirmam eth compromís der Ajuntament entà mantier ua collaboracion estreta damb es nòsti pòbles, ath viatge que les balham mès autonomia e capacitat de decision”.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran retoma las reuniones periódicas con las Entidades Municipales Descentralizadas
Uno de los puntos principales que se ha tratado en el último encuentro ha sido la confirmación del aumento de la aportación económica por parte del consistorio con las EMD en el presupuesto municipal de 2024. El objetivo es que las EMD cada vez puedan tener más autosuficiencia para gestionar los servicios básicos que prestan a la ciudadanía, con más dotación económica, manteniendo una estrecha colaboración con el consistorio.
Esta semana, el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran ha retomado las reuniones periódicas que mantiene con las Entidades Municipales Descentralizadas con las que se pretende mantener una relación estrecha entre las administraciones, poniendo en común cuales son los intereses y necesidades que tiene cada pueblo, con la voluntad de que haya una colaboración directa con el consistorio.
En este nuevo encuentro celebrado esta semana se ha tratado el aumento de la aportación económica que el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran destinará a las Entidades Municipales Descentralizadas en el presupuesto municipal de 2024, en el cual trabaja el Equipo de Gobierno municipal para ser aprobado antes de acabar este año. En este presupuesto se establecerá qué cantidad tendrá que percibir cada EMD, siguiendo el principio de equidad y que todas tengan las mismas oportunidades. De esta manera, las que más dinero necesitan recibirán más en función de la situación que vive cada una y las necesidades que tienen, sin tener en cuenta sólo criterios demográficos.
Con esta medida, se pretende dar más autosuficiencia a los pueblos, y que tengan más competencias y sean más resolutivos para poder solventar, con la mayor eficiencia, la gestión de los servicios básicos que llevan a cabo en relación a su ciudadanía. Esto es que tengan más capacidad de decisión en cada área competencial.
En la anterior reunión, celebrada en julio, ya se acordó que las EMD tengan la competencia en jardinería y limpieza durante el verano, de manera que puedan tener partidas propias y realizar contrataciones de personal temporal en verano.
El objetivo de estos encuentros es mantener la estrecha relación entre el Ayuntamiento de Vielha e Mijaran y las EMD, trabajando para poder conocer las necesidades de los diversos pueblos, establecer una conexión entre los nuevos miembros de las diversas instituciones y empezar a elaborar una hoja de ruta de trabajo a seguir.
“El equipo de gobierno de Vielha e Mijaran mantiene la voluntad de trabajar conjuntamente con las EMD, como ha sido habitual hasta ahora, y pretende darles apoyo y más autonomía para que puedan tener libertad para decidir cómo gestionar sus propios servicios y recursos”, comenta el alcalde del Ayuntamiento de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. Y añade que “precisamente, con este aumento de la aportación económica en el presupuesto de 2024, confirmamos el compromiso del Ayuntamiento de mantener una colaboración estrecha con nuestros pueblos, al tiempo que les damos más autonomía y capacidad de decisión”.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran reprèn les reunions periòdiques amb les Entitats Municipals Descentralitzades
Un dels punts principals que s’ha tractat en l’última trobada ha estat la confirmació de l’augment de l’aportació econòmica per part del consistori amb les EMD en el pressupost municipal de 2024. L’objectiu és que les EMD cada vegada puguin tenir més autosuficiència per a gestionar els serveis bàsics que presten a la ciutadania, amb més dotació econòmica, mantenint una estreta col·laboració amb el consistori.
Aquesta setmana, l’Ajuntament de Vielha e Mijaran ha reprès les reunions periòdiques que manté amb les Entitats Municipals Descentralitzades amb les quals es pretén mantenir una relació estreta entre les administracions, posant en comú quins són els interessos i necessitats que té cada poble, amb la voluntat que hi hagi una col·laboració directa amb el consistori.
En aquesta nova trobada celebrada aquesta setmana s’ha tractat l’augment de l’aportació econòmica que l’Ajuntament de Vielha e Mijaran destinarà a les Entitats Municipals Descentralitzades en el pressupost municipal de 2024, en el qual treballa l’Equip de Govern municipal per a ser aprovat abans d’acabar enguany. En aquest pressupost s’establirà quina quantitat haurà de percebre cada EMD, seguint el principi d’equitat i que totes tinguin les mateixes oportunitats. D’aquesta manera, les que més diners necessiten rebran més en funció de la situació que viu cadascuna i les necessitats que tenen, sense tenir en compte només criteris demogràfics.

Amb aquesta mesura, es pretén donar més autosuficiència als pobles, i que tinguin més competències i siguin més resolutius per a poder solucionar, amb la major eficiència, la gestió dels serveis bàsics que duen a terme en relació a la seva ciutadania. Això és que tinguin més capacitat de decisió en cada àrea competencial.
En l’anterior reunió, celebrada al juliol, ja es va acordar que les EMD tinguin la competència en jardineria i neteja durant l’estiu, de manera que puguin tenir partides pròpies i realitzar contractacions de personal temporal a l’estiu.
L’objectiu d’aquestes trobades és mantenir l’estreta relació entre l’Ajuntament de Vielha e Mijaran i les EMD, treballant per a poder conèixer quines són les necessitats dels diversos pobles, establir una connexió entre els nous membres de les diverses institucions i començar a elaborar un full de ruta de treball a seguir.
“L’equip de govern de Vielha e Mijaran manté la voluntat de treballar conjuntament amb les EMD, com ha estat habitual fins ara, i pretén donar-los suport i més autonomia perquè puguin tenir llibertat per a decidir com gestionar els seus propis serveis i recursos”, comenta l’alcalde de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. I afegeix que “precisament, amb aquest augment de l’aportació econòmica en el pressupost de 2024, confirmem el compromís de l’Ajuntament de mantenir una col·laboració estreta amb els nostres pobles, al mateix temps que els hi donem més autonomia i capacitat de decisió”.

Info e foto: Ajuntament de Vielha e Mijaran