Es donades confirmen ua tendéncia ara desestacionalizacion ena Val d’Aran. Aguestes donades son frut der intens trabalh que, ath long des darrèri ans, eth departament de Torisme deth Conselh Generau d’Aran a amiat a tèrme entà arténher era desestacionalizacion deth territòri.
Era Val d’Aran a barrat aguest pònt d’octobre damb ues donades d’ocupacion istoriques en territòri, en tot arténher un 85%, segontes es donades de Foment Torisme Val d’Aran.
“Aran se consolide coma ua destinacion de referéncia mès enlà der iuèrn, atau coma mos demòstren es donades, que confirmen que començam a arténher es objectius de desestacionalizacion deth Departament de Torisme deth Conselh Generau d’Aran”, afirmaue eth conselhèr de Governacion, Innovacion, Economia e Torisme, Amador Marqués, en tot híger que: “aguesti objectius se higen as deth Plan de Sostenibilitat Toristica, amassa damb d’autes accions, coma eth trabalh entà arténher era distincion de Resèrva dera Biosfèra, entà qu’era Val d’Aran se posicione pendent tot er an en marc d’un torisme responsable e sostenible”.
En darrèr pònt d’octobre, eth de 2021, s’arribèc a ua ocupacion d’un 80,9%. En 2020, un 74,4%. En 2018 era chifra ère d’un 63%.
“Mos demoren fòrça rèptes entà mielhorar era experiéncia toristica, mès credem que vam peth bon camin dempús de fòrça temps compartint damb eth sector eth besonh de trabalhar pera desestacionalizacion toristica d’Aran”, asseguraue eth conselhèr Marqués.
En aguest sens, s’a detectat tanben un aument en percentatge dera ocupacion ath long deth mes de seteme, en tot arribar enguan a un 49%, ua donada fòrça similar ara des ans anteriors (48% en 2022 e 49,7% en 2021) e significativament fòrça mès elevada que de 2019 endarrèr, a on era ocupacion non arribaue ne ath 40% en aguest mes.
Aguestes donades son frut der intens trabalh que, ath long des darrèri ans, Foment Torisme Val d’Aran a amiat a tèrme entà arténher era desestacionalizacion deth territòri a trauès de diuèrses accions de promocion e campanhes tà visibilizar es activitats que se pòden realizar dehòra des sasons d’iuèrn e ostiu.
El Valle de Aran ha conseguido los mejores datos durante el puente de octubre de su historia, con un 85% de ocupación
Los datos confirman una tendencia a la desestacionalización en el Valle de Aran. Estos datos son fruto del intenso trabajo que, a lo largo de los últimos años, el departamento de Turismo del Conselh Generau d’Aran ha llevado a cabo para conseguir la desestacionalización del territorio.
La Val d’Aran ha cerrado este puente de octubre con unos datos de ocupación históricos en el territorio, consiguiendo un 85% según los datos de Foment Torisme Val d’Aran.
“Aran se consolida como una destinación de referencia más allá del invierno, tal como demuestran los datos, que confirman que empezamos a conseguir los objetivos de desestacionalización del Departamento de Turismo del Conselh Generau d’Aran”, afirmaba el consejero de Gobernanza, Innovación, Economía y Turismo, Amador Marqués, añadiendo que: “estos objetivos se unen a los del Plan de Sostenibilidad Turística, junto con otras acciones, como el trabajo para conseguir la distinción de Reserva de la biosfera, para que la Val d’Aran se posicione durante todo el año en el marco de un turismo responsable y sostenible”.
En el último puente de octubre, el de 2021, se llegó a una ocupación de un 89,9%. En 2020, un 74,4%. En 2018, la cifra era de un 63%.
“Nos esperan muchos retos para mejorar la experiencia turística, pero creemos que vamos por el buen camino tras mucho tiempo compartiendo con el sector la necesidad de trabajar por la desestacionalización turística de Aran”, aseguraba el consejero Marqués.
En este sentido, se ha detectado también un aumento en el porcentaje de la ocupación a lo largo del mes de septiembre, llegando este año a un 49%, un dato similar al de los años anteriores (48% en 2022 y 49,7% en 2021) y significativamente mucho más elevado que en años anteriores a 2019, donde la ocupación no llegaba ni al 40% durante este mes.
Estas cifras son fruto del intenso trabajo que, a lo largo de los últimos años, Foment Torisme Val d’Aran ha llevado a cabo para conseguir la desestacionalización del territorio a través de diversas acciones de promoción y campañas.
La Vall d’Aran ha aconseguit les millors dades durant el pont d’octubre de la seva història, amb un 85% d’ocupació
Les dades confirmen una tendència a la desestacionalització a la Vall d’Aran. Aquestes dades són fruit de l’intens treball que, al llarg dels últims anys, el departament de Turisme del Conselh Generau d’Aran ha dut a terme per a aconseguir la desestacionalització del territori.
La Val d’Aran ha tancat aquest pont d’octubre amb unes dades d’ocupació històrics al territori, aconseguint un 85% segons les dades de Foment Torisme Val d’Aran.
“Aran es consolida com una destinació de referència més enllà de l’hivern, tal com demostren les dades, que confirmen que comencem a aconseguir els objectius de desestacionalització del Departament de Turisme del Conselh Generau d’Aran”, afirmava el conseller de Governança, Innovació, Economia i Turisme, Amador Marquès, afegint que: “aquests objectius s’uneixen als del Pla de Sostenibilitat Turística, juntament amb altres accions, com el treball per a aconseguir la distinció de Reserva de la Biosfera, perquè la Val d’Aran es posicioni durant tot l’any en el marc d’un turisme responsable i sostenible”.
En l’últim pont d’octubre, el de 2021, es va arribar a una ocupació d’un 89,9%. En 2020, un 74,4%. En 2018, la xifra era d’un 63%.
“Ens esperen molts reptes per a millorar l’experiència turística, però creiem que anem pel bon camí després de molt de temps compartint amb el sector la necessitat de treballar per la desestacionalització turística d’Aran”, assegurava el conseller Marquès.
En aquest sentit, s’ha detectat també un augment en el percentatge de l’ocupació al llarg del mes de setembre, arribant enguany a un 49%, una dada similar al dels anys anteriors (48% en 2022 i 49,7% en 2021) i significativament molt més elevada que en anys anteriors a 2019, on l’ocupació no arribava ni al 40% durant aquest mes.
Aquestes xifres són fruit de l’intens treball que, al llarg dels últims anys, Foment Torisme Val d’Aran ha dut a terme per a aconseguir la desestacionalització del territori a través de diverses accions de promoció i campanyes.
Info e fotos: Conselh Generau d’Aran