Era Audiovisuau de Vielha acuelherà un totau de 3 espectacles variadi, damb entrada a 5 €, enes que i aurà fòrça diversion entà tota era familha un dissabte ath mes.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran torne a méter en foncionament aguesta tardor eth cicle “Teatre Familhar 2023” damb eth qu’aufrirà espectacles entà que toti es membres dera familha poguen gaudir d’ua serada tanplan divertida, entre es mesi d’octobre e deseme.
Dempús der exit des edicions de 2021 e 2022, enguan s’a premanit un nau cicle compausat de 3 espectacles qu’auràn lòc un viatge ath mes, ena jornada de dissabte, a compdar des 18 ores ena Sala Era Audiovisuau de Vielha.
Eth cicle s’encète eth 21 d’octobre, damb era actuacion que pòrte per nòm “Genèrics” (dera companhia La Pantomima), qu’ei un espectacle infantil de manuquetes a on s’expliquen dus condes damb era igualtat de genre en toti es airaus coma hiu conductor.

Eth 18 de noveme, era actuacion “Kàtia” (dera companhia Ka Teatre), mos parle de voler saber, deth besonh de trapar es nòstes origines, dera voluntat de rebrembar e compréner d’a on venguem. Era istòria d’ua mair e era sua hilha, qu’emprenen un viatge entà sajar de respóner es qüestions que somet era petita.
E, fin finau, eth 16 de deseme, arribe era òbra “Ara ve Nasdal” (dera companhia El Replà), damb un espectacle que mos harà arrir fòrça, a on es protagonistes premanissen Nadau damb un pialèr d’activitats tipiques d’aguestes hèstes.
“Er equip de govèrn der Ajuntament de Vielha e Mijaran auem establit un programa variat entà que pendent aguesta tardor tota era familha pogue gaudir de diuèrsi espectacles agradius”, comente era còsso de cultura, Raquel Martínez. E ahig que “era bona acuelhuda qu’aguest tipe d’activitats culturaus a enes familhes mos permet seguir en tot apostar per apropar companhies de prestigi, en tot emplegar, en aguest cas, Era Audiovisuau coma lòc de celebracion d’aguesti espectacles”.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran organiza este otoño el ciclo “Teatro Familiar 2023” que se llevará a cabo una vez al mes, de octubre a diciembre
Era Audiovisuau de Vielha acogerá un total de 3 espectáculos variados, con entrada a 5 €, en los que habrá mucha diversión para toda la familia un sábado al mes.
El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran vuelve a poner en funcionamiento este otoño el ciclo “Teatro Familiar 2023” con el que ofrecerá espectáculos para que todos los miembros de la familia puedan disfrutar de una tarde muy divertida, entre los meses de septiembre y diciembre.
Después del éxito de las ediciones de 2021 y 2022, este año se ha preparado un nuevo ciclo compuesto de 3 espectáculos que tendrán lugar una vez al mes, en la jornada del sábado, a partir de las 18 horas en la Sala Era Audiovisuau de Vielha.
El ciclo se inicia el 21 de octubre, con la actuación que lleva por nombre ”Genèrics” (de la compañía La Pantomima), que es un espectáculo infantil de títeres donde se explican dos cuentos con la igualdad de género en todos los ámbitos como hilo conductor.

El 18 de noviembre, la actuación “Kàtia” (de la compañía Ka Teatre), nos habla de querer saber, de la necesidad de encontrar nuestros orígenes, de la voluntad de recordar y comprender de dónde venimos. La historia de una madre y su hija, que emprenden un viaje para intentar responder las preguntas que formula la pequeña.
Y, finalmente, el 16 de diciembre, llega la obra “Ara ve Nasdal” (de la compañía El Replà), con un espectáculo que nos hará reír mucho, dónde los protagonistas preparan la Navidad con un montón de actividades típicas de estas fiestas.
“El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Vielha e Mijaran hemos establecido un programa variado para que durante este otoño toda la familia pueda disfrutar de diversos espectáculos placenteros”, comenta la concejal de cultura, Raquel Martínez. Y añade que “la buena acogida que este tipo de actividades culturales tiene en las familias nos permite seguir apostando por acercar compañías de prestigio, usando, en este caso, Era Audiovisuau como lugar de celebración de estos espectáculos”.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran organitza aquesta tardor el cicle “Teatre Familiar 2023” que es durà a terme una vegada al mes, d’octubre a desembre
Era Audiovisuau de Vielha acollirà un total de 3 espectacles variats, amb entrada a 5 €, en els quals hi haurà molta diversió per a tota la família un dissabte al mes.
L’Ajuntament de Vielha e Mijaran torna a posar en funcionament aquesta tardor el cicle “Teatre Familiar 2023” amb el qual oferirà espectacles perquè tots els membres de la família puguin gaudir d’una tarda molt divertida, entre els mesos de setembre i desembre.
Després de l’èxit de les edicions de 2021 i 2022, enguany s’ha preparat un nou cicle compost de 3 espectacles que tindran lloc una vegada al mes, en la jornada del dissabte, a partir de les 18 hores a la Sala Era Audiovisuau de Vielha.
El cicle s’inicia el 21 d’octubre, amb l’actuació que porta per nom ”Genèrics” (de la companyia La Pantomima), que és un espectacle infantil de titelles on s’expliquen dos contes amb la igualtat de gènere en tots els àmbits com a fil conductor.

El 18 de novembre, l’actuació “Kàtia” (de la companyia Ka Teatre), ens parla de voler saber, de la necessitat de trobar els nostres orígens, de la voluntat de recordar i comprendre d’on venim. La història d’una mare i la seva filla, que emprenen un viatge per a intentar respondre les preguntes que formula la petita.
I, finalment, el 16 de desembre, arriba l’obra “Ara ve Nasdal” (de la companyia El Replà), amb un espectacle que ens farà riure molt, on els protagonistes preparen el Nadal amb un munt d’activitats típiques d’aquestes festes.
“L’equip de govern de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran hem establert un programa variat perquè durant aquesta tardor tota la família pugui gaudir de diversos espectacles entretinguts”, comenta la regidora de cultura, Raquel Martínez. I afegeix que “el bon acolliment que aquest tipus d’activitats culturals té en les famílies ens permet continuar apostant per acostar companyies de prestigi, usant, en aquest cas, Era Audiovisuau com a lloc de celebració d’aquests espectacles”.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran