Era trobada musicau includís quate concèrts enes glèises de Sant Estèue de Betren, Santa Maria de Vilamòs, Santa Maria de Cap d’Aran de Tredòs e era Mair de Diu dera Purificacion de Bossòst.
Ena agenda culturau entad aguest ostiu non pòden mancar es activitats musicaus qu’acuelh eth nòste patrimòni e qu’enguan compdarà damb un nau cicle de concèrts. Eth Departament de Promocion Economica e Comèrç deth Conselh Generau d’Aran a creat un programa de quate concèrts entàs diuendres d’aguest mes d’agost damb composicions damb diuèrsi estils musicaus.
Era prumèra actuacion aurà lòc eth diuendres 2 d’agost, ena glèisa de Sant Estèue de Betren, damb eth trio de veu e còrda Pensaments i Sonoritats, ua barreja de sonates de Johann Sebastian Bach e poesia.
Eth duet de guitarra Dos Guitar Duo aufrirà un vast repertòri ena glèisa de Santa Maria de Vilamòs eth 9 d’agost damb musica restacada as tradicions.
Ua tresau interpretacion musicau amassarà ena glèisa de Santa Maria de Cap d’Aran de Tredòs eth quartet de còrda e flaüta Quartet Prysma e era votz dera soprano Iolanda Dolcet.
Aguest cicle de concèrts d’ostiu se barrarà eth diuendres 23 d’agost damb eth trio de votz e piano Swing de Comarques Eduard Gener, ena glèisa dera Mair de Diu dera Purificacion de Bossòst.
Toti es concèrts d’aguest Cicle d’Ostiu començaràn tàs 19:30 ores, son gratuïts e tà toti es públics.
Nuevo Ciclo de conciertos de verano en las iglesias románicas de la Val d’Aran
El encuentro musical incluye cuatro conciertos en las iglesias de San Estèue de Betren, Santa Maria de Vilamòs, Santa Maria de Cap d’Aran de Tredòs y la iglesia de la Purificación de Bossòst.
En la agenda cultural para este verano no pueden faltar las actividades musicales que acoge nuestro patrimonio y que este año contará con un nuevo ciclo de conciertos. El Departamento de Promoción Económica y Comercio del Conselh Generau d’Aran ha creado un programa de cuatro conciertos para los viernes de este mes de agosto con composiciones con diferentes estilos musicales.
La primera actuación tendrá lugar el viernes 2 de agosto, en la iglesia de San Estèue de Betren, con el trío de voz y cuerda Pensamientos y Sonoridades, una mezcla de sonatas de Johann Sebastian Bach y poesía.
El dúo de guitarra Dos Guitar Dúo ofrecerá un extenso repertorio en la iglesia de Santa Maria de Vilamòs el 9 de agosto con música relacionada a las tradiciones.
Una tercera interpretación musical reunirá en la iglesia de Santa Maria de Cap d’Aran de Tredòs el cuarteto de cuerda y flauta Cuarteto Prysma y la voz de la soprano Iolanda Dolcet.
Este ciclo de conciertos de verano se cerrará el viernes 23 de agosto con el trío de voz y piano Swing de Comarcas Eduard Gener, en la iglesia de la Purificación de Bossòst.
Todos los conciertos de este Ciclo de Verano empezarán a las 19:30 horas, son gratuitos y para todos los públicos.
Nou Cicle de concerts d’estiu a les esglésies romàniques de la Val d’Aran
La trobada musical inclou quatre concerts a les esglésies de Sant Estèue de Betren, Santa Maria de Vilamòs, Santa Maria de Cap d’Aran de Tredòs i la Mare de Déu de la Purificació de Bossòst.
A l’agenda cultural per a aquest estiu no poden faltar les activitats musicals que acull el nostre patrimoni i que enguany comptarà amb un nou cicle de concerts. El Departament de Promoció Econòmica i Comerç del Conselh Generau d’Aran ha creat un programa de quatre concerts pels divendres d’aquest mes d’agost amb composicions amb diversos estils musicals.
La primera actuació tindrà lloc el divendres 2 d’agost, a l’església de Sant Estèue de Betren, amb el trio de veu i corda Pensaments i Sonoritats, una barreja de sonates de Johann Sebastian Bach i poesia.
El duet de guitarra Dos Guitar Duo oferirà un extens repertori a l’església de Santa Maria de Vilamòs el 9 d’agost amb música relacionada a les tradicions.
Una tercera interpretació musical reunirà a l’església de Santa Maria de Cap d’Aran de Tredòs el quartet de corda i flauta Quartet Prysma i la veu de la soprano Iolanda Dolcet.
Aquest cicle de concerts d’estiu es tancarà el divendres 23 d’agost amb el trio de veu i piano Swing de Comarques Eduard Gener, a l’església de la Mare de Déu de la Purificació de Bossòst.
Tots els concerts d’aquest Cicle d’Estiu començaran a les 19:30 hores, són gratuïts i per a tots els públics.
Info: Conselh Generau d’Aran