Dimars 8 d’octubre:

Vielha: 10.00h Esdejoar popular en recinte firau (en parcatge des antigues casernes militars).12.00h Liurament der incentiu d’assisténcia as pagesi participants. Tanben, pendent tot eth dia, mercat comerciau (Av. Castièro).

Eth dimenge, 8 d’octobre, torne ua naua edicion dera Hèira de Vielha, un eveniment damb mès de 100 ans de vida.

Enguan, a conseqüéncia d’ua malautia qu’afècte ath bestiar, non compdarà damb era hèira ramadèra coma ei abituau.

Es activitats que se mantien son er esdejoar popular en recinte firau des antigues casèrnes militares e era hèira comerciau ath long deth día pes carrèrs de Vielha.

Aguest pròplèu dissabte 8 d’octobre se celèbre ua naua edicion dera Hèira de Vielha. Un eveniment centenari, qu’amasse a gent arribada dera Val d’Aran, comarques vesies e de França.

Hèira deth Bestiar:

– 10:00: Esdejoar popular en recinte firau (parcatge antigues casèrnes militares)

– 10:00-11:30: Inscripcion e avaloracion deth jurat en 35au concors de bestiar

– 11:30: Entrega der incentiu as participaires e repartiment de prèmis

Hèira Comerciau:

– Pendent tot eth dia i aurà paradetes de marchants ath long deth pòble.