Trànsit ya aplica, desde el sábado 11 de julio, restricciones al tráfico de camiones en la N-230, desde el Túnel de Vielha hasta la frontera con Francia los fines de semana y los festivos hasta el próximo 12 de septiembre.
El paso de camiones queda prohibido los sábados de 8.00 a 12.00h y los domingos de 16.00 a 20.00h.
Esta medida, que solo se aplicaba en invierno, pasa a ser también obligatoria en verano. Los camiones que si podrán saltarse esta medida son los que transporten mercancías perecederas y fruta.
La medida viene de las reclamaciones del Valle de Aran para potenciar el turismo estival.