Eth Conselh Generau d’Aran, en motiu dera celebracion dera Hèsta d’Aran d’enguan, torne a méter a disposicion dera ciutadania deth territòri drapèus d’Aran entà commemorar eth 17 de junh.

Totes es persones que volguen penjar eth drapèu en sòn balcon ja le pòden anar a remassar , en aguesti lòcs:

Enquiath 16 de junh

Oficina de Torisme de Vielha, de deluns a dissabte en orari de 10:00 a 13:30 ores e de 16:30 a 20:00 ores.

Ajuntament de Bossòst, de deluns a diuendres de 08:30 a 14:30 ores.

Ajuntament de Les, de deluns a diuendres de 09:00 a 14:00 ores.

Infografia: Conselh Generau d’Aran

E enquiath 12 de junh, ena:

Oficina de Torisme de Salardú, de dimars a dissabte de 8:30 a 13:30 e de 17:00 a 19:00 ores.

Sonque se poirà remassar un drapèu per persona.

Decora tu balcón para la Fiesta de Aran

El Conselh Generau d’Aran, con motivo de la celebración de la Fiesta de Aran de este año, vuelve a poner a disposición de la ciudadanía del territorio banderas de Aran para conmemorar el 17 de junio.

Todas las personas que quieran colgar la bandera en su balcón ya pueden pasar a recogerla en los siguientes lugares:

Hasta el 16 de junio:

Oficina de Turismo de Vielha, de lunes a sábado, de 10:00 a 13:30 horas y de 16:30 a 20:00 horas.

Ayuntamiento de Bossòst, de lunes a viernes, de 08:30 a 14:30 horas.

Ayuntamiento de Les, de lunes a viernes, de 09:00 a 14:00 horas.

Y hasta el 12 de junio, en la:

Oficina de Turismo de Salardú, de martes a sábado, de 8:30 a 13:30 y de 17:00 a 19:00 horas.

Solo se podrá recoger una bandera por persona.

Guarneix el teu balcó per la Festa d’Aran

El Conselh Generau d’Aran, amb motiu de la celebració de la Festa d’Aran d’enguany, torna a posar a disposició de la ciutadania del territori banderes d’Aran per commemorar el 17 de juny.

Totes les persones que vulguin penjar la bandera al seu balcó ja la poden anar a recollir als següents llocs:

Fins al 16 de juny:

Oficina de Turisme de Vielha, de dilluns a dissabte, de 10:00 a 13:30 hores i de 16:30 a 20:00 hores

Ajuntament de Bossòst, de dilluns a divendres, de 08:30 a 14:30 hores.

Ajuntament de Les, de dilluns a divendres, de 09:00 a 14:00 hores.

I fins al 12 de juny, a la:

Oficina de Turisme de Salardú, de dimarts a dissabte, de 8:30 a 13:30 i de 17:00 a 19:00 hores.

Només es podrà recollir una bandera per persona.

Info: Conselh Generau d’Aran