Ei eth prumèr viatge que Vilamòs, a peticion des ramadèrs deth Baish Aran, acuelh ua agropacion.
Aguesta dimenjada s’an hèt es darrères agropacions de ramat de bestiar ovin e crabum dera Val d’Aran. Era prumèra agropacion que se hec siguec era de Casau, eth passat 18 de mai. Ad aguesta s’i an hijut dissabte Vilamòs e dimenge Beret.
Eth ramat de Casau pèish en entorn deth pòble tà dempús hèr eth darrèr desplaçament entath Santet de Casau, a on demorarà enquiara tardor. En aquerò que hè a Vilamòs, era agropacion se tròbe, des deth dissabte, enes entorns des prats deth pòble entara neteja des peisheus, e dempús se n’anarà entà Uishèra. En cas de Beret eth bestiar se trape en solan de Tredòs entà dempús desplaçar-se entàs prats de Beret.
Entath conselhèr de Territòri, Paisatge e Cambi Climatic, Francisco Bruna: “Era agropacion de ramats compde un an mès damb eth supòrt deth Conselh Generau d’Aran entà hèr ua cobertura que permete garantir era seguretat deth bestiar e evitar atau possibles atacs d’os que se trapen ena nauta montanha”. Bruna a hijut: “ei important entàs ramadèrs d’Aran ampliar eth nombre d’agropacions, aguest ei eth cas de Vilamòs, qu’enguan se hig ath hilat, ja que supòse dar cobertura a toti es ramadèrs deth país, ua implementacion atenguda des deth Conselh Generau hèta per part des ramadèrs deth Baish Aran entà evitar qu’es sòns ramats s’agen de desplaçar enquia Casau”.
Tanben a volgut arregraïr era predisposicion per part des responsables des ajuntaments deth Naut Aran, Vilamòs e era EMD de Casau, ara ora de cedir es terrens publics tad aguesta accion.
Empieza la agrupación de ganado de ovejas y cabras en Beret, Casau y Vilamòs
Vilamòs es la primera vez que acoge una agrupación a petición de los ganaderos del Baish Aran.
Este fin de semana se han llevado a cabo las últimas agrupaciones de ganado ovino y cabruno del Valle de Aran. La primera agrupación que se llevó a cabo fue la de Casau el pasado 18 de mayo. A ésta se ha añadido, el sábado Vilamòs y el domingo Beret.+
El ganado de Casau se encuentra ahora pastando en los prados colindantes del pueblo para después hacer el último desplazamiento al Santet de Casau dónde permanecerán hasta el otoño. En Vilamòs la Agrupación ganadera está también, desde el sábado alrededor de los prados del pueblo para la limpieza de pastos, para después trasladarlos a la zona de Uishèra. En Beret, los animales se encuentran en el solan de Tredòs para después dirigirlos a las montañas Beret.
Para el consejero de Territorio, Paisaje y Cambio Climático, Francisco Bruna “La Agrupación de ganado cuenta un año más con el apoyo del Conselh Generau d’Aran para hacer una cobertura que permita garantizar la seguridad del ganado y evitar posibles ataques de osos cuando se encuentren en alta montaña”. Bruna ha añadido: “es importante para los ganaderos de Aran ampliar el número de agrupaciones, este es el caso deVilamòs que este año se une a la red, ya que supone dar cobertura a todos los ganaderos del país, una implementación atendida desde el Conselh Generau para atender las necesidades de los ganaderos del Baish Aran evitando que su ganado se tenga que trasladar hasta Casau”.
Además, ha querido agradecer la predisposición por parte de los responsables Ayuntamientos del Naut Aran, Vilamòs e era EMD de Casau a la hora de ceder los terrenos públicos para esta actuación.
Comença l’Agrupació de bestiar d’ovelles i cabres a Beret, Casau i Vilamòs
Vilamòs és la primera vegada que acull una agrupació a petició dels ramaders del Baish Aran.
Aquest cap de setmana s’han dut a terme les últimes agrupacions de bestiar oví i caprí de la Vall d’Aran. La primera agrupació que es va dur a terme va ser la de Casau el passat 18 de maig. A aquesta s’ha afegit, el dissabte Vilamòs i el diumenge Beret.
El bestiar de Casau es troba ara pasturant en els prats confrontants del poble per a després fer l’últim desplaçament al Santet de Casau on romandran fins a la tardor. A Vilamòs l’Agrupació ramadera està també, des del dissabte al voltant dels prats del poble per a la neteja de pastures, per a més tard traslladar-los a la zona de Uishèra. A Beret, els animals es troben en el solan de Tredòs per a en acabat dirigir-los a les muntanyes Beret.
Per al conseller de Territori, Paisatge i Canvi Climàtic, Francisco Bruna «L’Agrupació de bestiar compta un any més amb el suport del Conselh Generau d’Aran per a fer una cobertura que permeti garantir la seguretat del bestiar i evitar possibles atacs d’ossos quan es trobin en alta muntanya». Bruna ha afegit: «és important per als ramaders d’Aran ampliar el nombre d’agrupacions, aquest és el cas de Vilamòs que enguany s’uneix a la xarxa, ja que suposa donar cobertura a tots els ramaders del país, una implementació atesa des del Conselh Generau per part dels ramaders del Baish Aran evitant que el seu bestiar es tingui que traslladar fins a Casau»
A més, ha volgut agrair la predisposició per part dels responsables dels Ajuntaments del Naut Aran, Vilamòs i la EMD de Casau a l’hora de cedir els terrenys públics per a aquesta actuació.
Info: Conselh Generau d’Aran