Eth Conselh Generau d’Aran, a trauès dera Oficina de Joenessa dera Val d’Aran, prestarà supòrt as estudiants aranesi ena sollicitud d’aguestes ajudes entath cors 2019/2020.
[adrotate group=»1″]A compdar d’aué dejà se pòden sollicitar es ajudes destinades as estudiants universitaris d’Aran, Alt Pirineu e Solsonès (APA) entath cors 2019/2020. Es ajudes APA se concedissen entara mobilitat e lotjament dehòra dera comarca a on s’a era residéncia familhara e er impòrt maxim dera ajuda ei de 2.000 euròs.
Ne pòden èster beneficiaris es estudiants que complisquen es requisits que seguissen:
Requisits generaus:
Auer era ciutadanetat de quinsevolh estat membre dera Union Europèa. En cas des estudiants non comunitaris, s’a d’acreditar era sua condicion de residents.
Residir Aran, Alt Urgell, Alta Ribagorça, Cerdanya, Pallars Jussà, Pallars Sobirà o Solsonès, coma minim des der 1 de gèr de 2017.
Requisits academics:
Èster inscrit o inscrita en ua universitat deth sistèma universitari catalan eth cors 2019-2020 en uns estudis presenciaus encaminats ara obtencion d’un títol oficiau de grad.
Èster matriculat o matriculada en cors actuau de 60 credits, en cas d’inscripcion entath cors complèt, o de 30 credits, enes casi d’inscripcion semestrau, tà cada semèstre.
En cas de matricular-se d’un nombre inferior de credits, cau aportar ua acreditacion deth centre que justifique que s’a inscrit deth nombre maxim de crèdits d’acòrd damb era organizacion administrativa deth centre. Non se pòt acuélher ad aquera opcion es escolans que, a causa deth sòn rendiment academic enes corsi anteriors, non s’agen pogut matricular en nombre de credits previsti.
Auer superat eth 80% des credits matriculadi en cors anterior o en darrèr cors realizat en ensenhaments des branques de coneishements d’arts e umanitats, sciéncies, sciéncies dera salut e sciéncies sociaus e juridiques e eth 60%, en cas des ensenhaments tecnics des branques de coneishement d’engenharia e arquitectura.
Demoren excludides d’aguesta convocatòria es persones qu’agen bèra titolacion universitària superiora, es estudis de màster e especializacions e es persones qu’agen era independéncia familhara e economica dera sua unitat familhara.
Requisits economics:
Non passar es limits de renda familhar e de patrimòni establidi ena convocatòria der exercici fiscau deth 2018.
Documentacion:
Document nacionau d’identitat deth/dera sollicitant e de toti es membres computables dera unitat familhau majors de 14 ans.
Numèro de compde bancari dera persona sollicitant.
Certificat municipau de convivéncia a on cònste era data d’inscripcion en padron dera persona sollicitant en un municipi des comarques mencionades, aumens des der 1 de gèr de 2017.
En cas qu’es persones s’agen empadronat posterioraments ath 1 de gèr de 2017, ath delà deth certificat de convivéncia a on cònste era data de nauta deth padron municipau de tota era unitat familhau, cau presentar era documentacion acreditatiua deth centre d’ensenhament a on era persona sollicitant a estudiat eth cors 2018-2019 e/o quinsevolha auta documentacion que sigue acreditatiua d’aguesta circonstància.
Matricula universitària corresponenta ath cors 2019-2020 damb era acreditacion que s’a hèt efectiu eth pagament. Se s’a optat per matricula semestrau, cau presentar era des dus semèstres.
Matricula universitària corresponenta ath cors 2018-2019. Se s’a optat per matricula semestrau, cau presentar era des dus semèstres (sonque en cas des persones sollicitantes que non inícien per prumèr còp estudis universitaris eth cors 2018-2019).
Expedient academic complèt, a on cònsten es assignatures e era convocatòria en qué s’an obtengut, en cas des persones sollicitants que non corsen peth prumèr còp estudis universitaris. En aguest expedient tanben a de constar, de manèra clara, eth totau de crèdits matriculadi e eth totau de credits aprovadi en cors academic 2018-2019.
En cas des persones sollicitants que corsen peth prumèr còp estudis universitaris nòta PAU.
Enes casi qu’eth estudiant non s’age matriculat dera quantitat de credits exigidi pera convocatòria, li cau justificar que s’a matriculat deth nombre maxim de credits d’acòrd damb era organizacion administrativa deth centre o peth motiu de finalizar es estudis.
Documentacion qu’acredite qu’er estudiant residís dehòra dera residéncia familhau pendent eth cors academic e es recebuts de pagament dera residéncia
Era sollicitud s’a de completar a trauès dera web dera Agéncia de Gestion d’Ajuts Universitaris e de Recèrca (AGAUR) dera Generalitat de Catalunya, e ei de besonh eth certificat digitau. Ena madeisha web se pòden consultar es bases reguladores des ajudes APA e era documentacion de besonh entara sua sollicitud.
Era Oficina de Joenessa dera Val d’Aran facilitarà era tramitacion d’aguesta linha d’ajut a toti aqueri joeni qu’ac requerisquen. Se pòt demanar cita per auança en orari d’atencon ath public (de deluns a diuendres de 08:00 a 15:00 ores) via telefòn (973640625/ 680415451) o via email a joenessa@aran.org.
Eth tèrme entà presentar es sollicituds a trauès dera Oficina de Joenessa ei enquiath pròplèu diuendres 21 d’agost deth 2020 tàs 14 ores.
Ya se pueden solicitar las ayudas destinadas a los estudiantes de Aran, Alto Pirineo y Solsonès
El Conselh Generau d’Aran, a través de la Oficina de Juventud de la Val d’Aran, prestará apoyo a los estudiantes araneses en la solicitud de estas ayudas para el curso 2019/2020.
A partir de hoy ya se pueden solicitar las ayudas destinadas a los estudiantes universitarios de Aran, Alto Pirineo y Solsonès (APA) para el curso 2019/2020. Las ayudas APA se conceden para la movilidad y alojamiento fuera de la comarca donde se tiene la residencia familiar y el importe máximo de la ayuda es de 2.000 euros.
Pueden ser beneficiarios los estudiantes que cumplan los requisitos siguientes:
Requisitos generales:
Tener la ciudadanía de cualquier estado miembro de la Unión Europea. En caso de los estudiantes no comunitarios, se debe acreditar su condición de residentes.
Residir en Aran, Alt Urgell, Alta Ribagorça, Cerdanya, Pallars Jussà, Pallars Sobirà o Solsonès, como mínimo desde el 1 de enero de 2017.
Requisitos académicos:
Estar inscrito o inscrita en una universidad del sistema universitario catalán en el curso 2019-2020 en unos estudios presenciales encaminados a la obtención de un título oficial de grado.
Estar matriculado o matriculada en el curso actual de 60 créditos, en caso de inscripción al curso completo, o de 30 créditos, en casos de inscripción semestral, para cada semestre.
En caso de matricularse de un número inferior de créditos, se debe aportar una acreditación del centro que justifique que se ha inscrito del número máximo de créditos de acuerdo con la organización administrativa del centro. No se pueden acoger a esa opción los alumnos que, a causa de su rendimiento académico en los cursos anteriores, no se hayan podido matricular en el número de créditos previstos.
Haber superado el 80% de los créditos matriculados en el curso anterior o en el último curso realizado en enseñanzas de las ramas de conocimientos de arte y humanidades, ciencias, ciencias de la salud y ciencias sociales y jurídicas y el 60%, en el caso de enseñanzas técnicas de las ramas de conocimiento de ingeniería y arquitectura.
Quedan excluidas de esta convocatoria las personas que tengan alguna titulación universitaria superior, los estudios de máster y especializaciones y las personas que tengan la independencia familiar y económica de su unidad familiar.
Requisitos económicos:
No superar los límites de renta familiar y de patrimonio establecidos en la convocatoria del ejercicio fiscal de 2018.
Documentación:
Documento nacional de identidad de la persona solicitante y de todos los miembros computables de la unidad familiar mayores de 14 años.
Número de cuenta bancaria de la persona solicitante.
Certificado municipal de convivencia donde conste la fecha de inscripción en el padrón de la persona solicitante en un municipio de las comarcas mencionadas, al menos antes del 1 de enero de 2017. En el caso de que las personas se hayan empadronado posteriormente al 1 de enero de 2017, además del certificado de convivencia donde la fecha de alta del padrón municipal de toda la unidad familiar, hay que presentar la documentación acreditativa del centro de enseñanza donde la persona solicitante ha estudiado el curso 2018/2019 y/o cualquier otra documentación que sea acreditativa de esta circunstancia.
Matrícula universitaria correspondiente al curso 2019/2020 con la acreditación de que se ha hecho efectivo el pago. Si se ha optado por matrícula semestral, hay que presentar la de los dos semestres.
Matrícula universitaria correspondiente al curso 2018/2019. Si se ha optado por matrícula semestral, hay que presentar la de los dos semestres (solo en el caso de que las personas solicitantes no inicien por primera vez los estudios universitarios en el curso 2018/2019).
Expediente académico completo, donde consten las asignaturas y la convocatoria en la que se han obtenido, en el caso de las personas solicitantes que no cursan por primera vez estudios universitarios. En este expediente tienen que constar, de forma clara, el total de créditos matriculados y el total de créditos aprobados en el curso académico 2018/2019.
En el caso de las personas solicitantes que cursan por primera vez estudios universitarios, nota de las PAU.
En los casos en que el/la estudiante no se haya matriculado de la cantidad de créditos exigidos por la convocatoria, es necesario justificar que se ha matriculado del máximo de créditos de acuerdo con la organización administrativa del centro o por motivo de finalizar los estudios.
Documentación que acredite que el estudiante reside fuera de la residencia laboral durante el curso académico y los recibos de pago de la residencia.
La solicitud se tiene que completar a través de la web de la Agencia de Gestión de Ayudas Universitarias y de Investigación (AGAUR) de la Generalitat de Catalunya, y es necesario disponer de certificado digital.
La Oficina de Juventud de la Val d’Aran facilitará la tramitación de esta línea de ayudas a todos aquellos jóvenes que lo requieran. Se puede pedir cita previa en horario de atención al público (de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 ores) vía telefónica (973640625/680415451) o vía email a joenessa@aran.org.
El plazo para presentar las solicitudes a través de la Oficina de Juventud es hasta el próximo viernes 21 de agosto de 2020 a las 14:00 horas.
Jà es poden sol·licitar les ajudes destinades als estudiants d’Aran, Alt Pirineu i Solsonès
El Conselh Generau d’Aran, a través de l’Oficina de Joventut de la Val d’Aran, donarà suport als estudiants aranesos en la sol·licitud d’aquestes ajudes per al curs 2019/2020.
A partir d’avui ja es poden sol·licitar les ajudes destinades als estudiants universitaris d’Aran, Alt Pirineu i Solsonès (APA) per al curs 2019/2020. Les ajudes APA es concedeixen per a la mobilitat i allotjament fora de la comarca on es té la residència familiar i l’import màxim de l’ajuda és de 2.000 euros.
Poden ser beneficiaris els estudiants que compleixin els requisits següents:
Requisits generals:
Tenir la ciutadania de qualsevol estat membre de la Unió Europea. En cas dels estudiants no comunitaris, s’ha d’acreditar la seva condició de residents.
Residir a l’Aran, Alt Urgell, Alta Ribagorça, Cerdanya, Pallars Jussà, Pallars Sobirà o Solsonès, com a mínim des de l’1 de gener de 2017.
Requisits acadèmics:
Estar inscrit o inscrita en una universitat del sistema universitari català en el curs 2019-2020 en uns estudis presencials encaminats a l’obtenció d’un títol oficial de grau.
Estar matriculat o matriculada en el curs actual de 60 crèdits, en cas d’inscripció al curs complet, o de 30 crèdits, en casos d’inscripció semestral, per a cada semestre.
En cas de matricular-se d’un nombre inferior de crèdits, s’ha d’aportar una acreditació del centre que justifiqui que s’ha inscrit del nombre màxim de crèdits d’acord amb l’organització administrativa del centre. No es poden acollir a aquesta opció els alumnes que, a causa del seu rendiment acadèmic en els cursos anteriors, no s’hagin pogut matricular en el nombre de crèdits previstos.
Haver superat el 80% dels crèdits matriculats en el curs anterior o en l’últim curs realitzat en ensenyaments de les branques de coneixements d’art i humanitats, ciències, ciències de la salut i ciències socials i jurídiques i el 60%, en el cas d’ensenyaments tècnics de les branques de coneixement d’enginyeria i arquitectura.
Queden excloses d’aquesta convocatòria les persones que tinguin alguna titulació universitària superior, els estudis de màster i especialitzacions i les persones que tinguin la independència familiar i econòmica de la seva unitat familiar.
Requisits econòmics:
No superar els límits de renda familiar i de patrimoni establerts en la convocatòria de l’exercici fiscal de 2018.
Documentació:
Document nacional d’identitat de la persona sol·licitant i de tots els membres computables de la unitat familiar majors de 14 anys.
Número de compte bancari de la persona sol·licitant.
Certificat municipal de convivència on consti la data d’inscripció en el padró de la persona sol·licitant en un municipi de les comarques esmentades, almenys abans de l’1 de gener de 2017. En el cas que les persones s’hagin empadronat posteriorment a l’1 de gener de 2017, a més del certificat de convivència on la data d’alta del padró municipal de tota la unitat familiar, cal presentar la documentació acreditativa del centre d’ensenyament on la persona sol·licitant ha estudiat el curs 2018/2019 i/o qualsevol altra documentació que sigui acreditativa d’aquesta circumstància.
Matrícula universitària corresponent al curs 2019/2020 amb l’acreditació que s’ha fet efectiu el pagament. Si s’ha optat per matrícula semestral, cal presentar la dels dos semestres.
Matrícula universitària corresponent al curs 2018/2019. Si s’ha optat per matrícula semestral, cal presentar la dels dos semestres (només en el cas que les persones sol·licitants no iniciïn per primera vegada els estudis universitaris en el curs 2018/2019).
Expedient acadèmic complet, on constin les assignatures i la convocatòria en la qual s’han obtingut, en el cas de les persones sol·licitants que no cursen per primera vegada estudis universitaris. En aquest expedient han de constar, de manera clara, el total de crèdits matriculats i el total de crèdits aprovats en el curs acadèmic 2018/2019.
En el cas de les persones sol·licitants que cursen per primera vegada estudis universitaris, nota de les PAU.
En els casos en què el/la estudiant no s’hagi matriculat de la quantitat de crèdits exigits per la convocatòria, és necessari justificar que s’ha matriculat del màxim de crèdits d’acord amb l’organització administrativa del centre o per motiu de finalitzar els estudis.
Documentació que acrediti que l’estudiant resideix fora de la residència laboral durant el curs acadèmic i els rebuts de pagament de la residència.
La sol·licitud s’ha de completar a través de la web de l’Agència de Gestió d’Ajudes Universitàries i de Recerca (AGAUR) de la Generalitat de Catalunya, i és necessari disposar de certificat digital.
L’Oficina de Joventut de la Val d’Aran facilitarà la tramitació d’aquesta línia d’ajudes a tots aquells joves que ho requereixin. Es pot demanar cita prèvia en horari d’atenció al públic (de dilluns a divendres de 08.00 a 15.00 oris) via telefònica (973640625/ 680415451) o via email a joenessa@aran.org.
El termini per a presentar les sol·licituds a través de l’Oficina de Joventut és fins divendres que ve 21 d’agost de 2020 a les 14.00 hores.
Info; Conselh Generau d’Aran