Aguestes ajudes, prebotjades peth Conselh Generau, son entà motivar era continuitat dera carrèra esportiva des joeni e joenes estudiants en Aran, qu’agen entre es 12 e 22 ans qu’estúdien ensenhaments obligatòris o pòstobligatòris. Es ajudes an de servir tanben entà dar supòrt economic as famílies.

Eth Govèrn d’Aran a daurit era convocatòria de sollicitud d’ajudes adreçades a joeni estudiants dera Val d’Aran entath cors academic 2024/2025.

Era concession d’ajudes e subvencions economiques qu’autrege eth Conselh Generau d’Aran s’adrecen a joeni esportistes deth territòri entre es 12 e 22 ans qu’estúdien es ensenhaments obligatòris dera ESO o pòstobligatòris (titulacions de tecnics esportius, cicles formatius o estudis universitaris), que siguen esportistes en actiu e residents en Aran. Eth tèrme de presentacion ei dubèrt enquiath 31 de gèr deth 2025.

Infografia: Conselh Generau d’Aran

“Eth Conselh Generau d’Aran vò aufrir supòrt ara nòsta joenessa entà promòir eth desvolopament deth sòn talent esportiu, sigue ena modalitat que sigue. Eth principau objectiu d’aguestes ajudes ei motivar era continuitat dera carrèra esportiva des nòsti joeni e joenes, ath madeish temps que seguissen damb es sòns estudis”, asseguraue eth conselhèr d’Espòrts, Javier Cavero, en tot híger que: “tanben ei important entà nosati poder balhar supòrt economic as famílies d’aguesti joeni e ajudar-les a pagar ua part dera despena que supause dedicar-se ar espòrt”.

Es bases reguladores se pòden consultar en taulèr d’edictes deth Conselh Generau d’Aran: Bases especifiques reguladores d’ajudes as esportistes estudiants d’Aran entath cors academic 2024/2025 – e-TAULER – Conselh Generau d’Aran    

Abierto el término de solicitud de ayudas para deportistas estudiantes de Aran

Estas ayudas, promovidas por el Conselh Generau, han de servir para motivar la continuidad de la carrera deportiva de los jóvenes estudiantes en Aran, que tengan entre los 12 y 22 años que estudian enseñanzas obligatorias o postobligatorias. Las ayudas tienen que servir también para apoyar económico a las familias.

El Gobierno de Aran ha abierto la convocatoria de solicitud de ayudas dirigidas a jóvenes estudiantes de la Val para el curso académico 2024/2025.

La concesión de estas ayudas y subvenciones económicas, que entrega el Conselh Generau se dirigen a jóvenes deportistas del territorio de entre los 12 y 22 años que estudian las enseñanzas obligatorias de la ESO o post obligatorias (titulaciones de técnicos deportivos, ciclos formativos o estudios universitarios), que sean deportistas en el activo y residentes en Aran. El término de presentación es abierto hasta el 31 de enero del 2025.

“Desde el Conselh Generau d’Aran quiere ofrecer apoyo a nuestra juventud para promover su desarrollo deportivo, sea en la modalidad que sea. El principal objetivo de estas ayudas es motivar la continuidad de la carrera deportiva de nuestros jóvenes, a la vez que siguen con sus estudios”, aseguraba el conselhèr d’Espòrts, Javier Cavero, añadiendo que: “también es importante para nosotros poder apoyar económicamente a las familias de estos jóvenes y ayudarlos a pagar una parte del gasto que supone dedicarse al deporte”.

Las bases reguladoras pueden consultarse en tablón de Edictos del Conselh Generau d’Aran: Bases especifiques reguladores d’ajudes as esportistes estudiants d’Aran entath cors academic 2024/2025 – e-TAULER – Conselh Generau d’Aran

Obert el termini de sol·licitud d’ajudes per esportistes estudiants d’Aran

Aquestes ajudes, promogudes pel Conselh Generau, han de servir per motivar la continuïtat de la carrera esportiva dels joves estudiants a l’Aran, que tinguin entre els 12 i 22 anys que estudien ensenyaments obligatoris o post obligatoris. Les ajudes han de servir també per donar suport econòmic a les famílies.

El Govern d’Aran ha obert la convocatòria de sol·licitud d’ajudes adreçades a joves estudiants de la Val d’Aran pel curs acadèmic 2024/2025.

La concessió d’aquestes ajudes i subvencions econòmiques que entrega el Conselh Generau d’Aran s’adrecen a joves esportistes del territori entre els 12 i 22 anys que estudien els ensenyaments obligatoris de la ESO o post-obligatoris (titulacions de tècnics esportius, cicles formatius o estudis universitaris), que siguin esportistes en l’actiu i residents a l’Aran. El terme de presentació és obert fins al 31 de gener del 2025.

“El Conselh Generau d’Aran vol oferir suport a la nostra joventut per promoure el desenvolupament del seu desig esportiu, sigui en la modalitat que sigui. El principal objectiu d’aquestes ajudes és motivar la continuïtat de la carrera esportiva dels nostres joves, alhora que segueixen amb els seus estudis”, assegurava el conseller d’Esports, Javier Cavero, afegint que: “també és important per nosaltres poder donar suport econòmic a les famílies d’aquests joves i ajudar-los en pagar una part de la despesa que suposa dedicar-se a l’esport”.

Les bases reguladores poden consultar-se en tauler d’Edictes del Conselh Generau d’Aran: Bases especifiques reguladores d’ajudes as esportistes estudiants d’Aran entath cors academic 2024/2025 – e-TAULER – Conselh Generau d’Aran

Info: Conselh Generau d’Aran