Se bastissen 18 naui cavòts, e s’amie a tèrme ua reforma generau dera installacion: se sanegen es murs e façades des cavòts existents, se milhoren es pòrtes d’accès, s’installe un nau enlumenat, e se realizen trabalhs de jardineria.

Pendent aguest mes de junhsèga, er equip de govèrn der Ajuntament de Vielha e Mijaran a començat a executar es trabalhs de milhora e ampliacion deth cementèri “Sant Miquèu” de Vielha. Ua actuacion fòrça de besonh, damb era que se preten milhorar er estat actuau d’aguesta installacion, desmilhorada peth pas deth temps e des condicions climatologiques, entà qu’es usatgèrs poguen gaudir d’un espaci fòrça mès polit ja de cara ara pròplèu tardor.

Ua des accions mès subergesentes ei era ampliacion deth numerò existent de cavòts, a conseqüéncia dera contunhada demanda que se genère. En totau se bastiràn 18 naui cavòts.

Er equip de govèrn realize ua reforma generau fòrça importanta ath long deth cementèri. En aguest sens, se sanegen es murs e façades des cavòts ja existents, en tot reparar es henerècles produsides peth pas deth temps, era umiditat e es gelades en epòques heiredes. Atau madeish, se torne a pintar, entà milhorar era imatge estetica. Tanben se milhore er estat des dues pòrtes d’accès ath cementèri, en tot sanejar-les e tornar-les a pintar.

D’aute biais, s’installarà un enlumenat de baisha intensitat entà qu’es familhars poguen auer ua milhor visibilitat, sustot, en epòques de mens lum solar (tardor e iuèrn), mès en tot evitar era contaminacion luminica. Ath delà, se plaçarà un sistèma d’aiguatge programat automatic damb aspersors, e que dispausarà d’un sensor de pluja, entà que pogue activar-se enes moments de manca d’aigua e non degalhar-la pendent es tempèstes, en tot milhorar era eficiéncia der emplec der aigua.

Es traballs seràn prèsti en mes d’octobre, abantes dera celebracion dera hestivitat de Tot Sants

En çò que tanh as espacis transitables, s’amiarà a tèrme ua ampliacion dera zòna centrau deth cementèri, ath cant deth camin principau e des cavòts bastidi en 2004, damb eth bastiment de naui camins que permeteràn un milhor accès as cavòts. En aguest sens, tanben s’adaptaràn es camins existenti, entà que toti agen un paviment damb un acabat omogeni.

Atau madeish, tanben se realizen trabalhs de jardineria, en tot talhar era èrba enes desparièrs espacis a on se trapen es cavòts, en tot facilitar eth sòn accès, e milhorar era imatge estetica generau d’aguest endret.

Ei previst qu’es òbres finalizen eth pròplèu mes d’octobre, entà qu’es usatgèrs poguen gaudir des nauetats de cara ara hestiuetat de Tot Sants.

“Es òbres de milhora e ampliacion deth cementèri de Vielha qu’executam son fòrça de besonh, pr’amor qu’aguest equipament merite un lauat d’imatge important a conseqüéncia deth pas deth temps e des condicions climatologiques e, sustot, ua reforma que permeterà milhorar era sua qualitat”, comente eth baile de Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. E ahig que “damb er aument dera poblacion tanben cau mès cavòts e, per tant, ampliaram eth numerò existent actuaument, en tot adaptar-lo ara demanda que i a”.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran ha comenzado las obras de mejora y ampliación del cementerio “Sant Miquèu” de Vielha

Se construyen 18 nuevos nichos, y se lleva a cabo una reforma general de la instalación: se sanean los muros y fachadas de los nichos existentes, se mejoran las puertas de acceso, se instala una nueva iluminación y se realizan trabajos de jardinería.

Durante este mes de julio, el equipo de gobierno del Ayuntamiento de Vielha e Mijaran ha comenzado a ejecutar los trabajos de mejora y ampliación del cementerio “Sant Miquèu” de Vielha. Una actuación muy necesaria, con la que se pretende mejorar el estado actual de esta instalación, desmejorada por el paso del tiempo y de las condiciones climatológicas, para que los usuarios puedan disfrutar de un espacio mucho más bonito ya de cara al próximo otoño.

Una de las acciones más importantes es la ampliación del número existente de nichos, como consecuencia de la continuada demanda que se genera. En total se construirán 18 nuevos nichos.

El equipo de gobierno realiza una reforma general muy importante a lo largo del cementerio. En este sentido, se sanean los muros y fachadas de los nichos ya existentes, reparando las grietas producidas por el paso del tiempo, la humedad y las heladas en épocas frías. Asimismo, se vuelven a pintar, para mejorar la imagen estética. También se mejora el estado de las dos puertas de acceso al cementerio, saneándolas y volviéndolas a pintar.

Por otro lado, se instalará una iluminación de baja intensidad para que los familiares puedan tener una mejor visibilidad, sobre todo, en épocas de menos luz solar (otoño e invierno), pero evitando la contaminación lumínica. Además, se colocará un sistema de riego programado automático con aspersores, y que dispondrá de un sensor de lluvia, para que pueda activarse en los momentos de falta de agua y no malgastarla durante las tormentas, mejorando así la eficiencia del uso del agua.

Los trabajos estarán listos de cara al mes de octubre, antes de la celebración de la festividad de Todos Los Santos

En cuanto a los espacios transitables, se llevará a cabo una ampliación de la zona central del cementerio, junto al camino principal y de los nichos construidos en 2004, con la construcción de nuevos caminos que permitirán un mejor acceso a los nichos. En este sentido, también se adaptarán los caminos existentes, para que todos tengan un pavimento con un acabado homogéneo.

También se realizan trabajos de jardinería, cortando la hierba en los diferentes espacios donde se encuentran las tumbas, facilitando su acceso, y mejorando la imagen estética general de este lugar.

Está previsto que las obras finalicen el próximo mes de octubre, para que los usuarios puedan disfrutar de las novedades de cara a la festividad de Todos los Santos.

“Las obras de mejora y ampliación del cementerio de Vielha que ejecutamos son muy necesarias, porque este equipamiento merece un lavado de imagen importante como consecuencia del paso del tiempo y de las condiciones climatológicas y, sobre todo, una reforma que permitirá mejorar su calidad”, comenta el alcalde Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. Y añade que “con el aumento de la población también es necesario más nichos y, por lo tanto, ampliaremos el número existente actualmente, adaptándolo a la demanda que hay”.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran ha començat les obres de millora i ampliació del cementiri “Sant Miquèu” de Vielha

Es construeixen 18 nous nínxols, i es duu a terme una reforma general de la instal·lació: se sanegen els murs i façanes dels nínxols existents, es milloren les portes d’accés, s’instal·le una nova il·luminació i es realitzen treballs de jardineria.

Durant aquest mes de juliol, l’equip de govèrn de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran ha començat a executar els treballs de millora i ampliació del cementiri “Sant Miquèu” de Vielha. Una actuació molt necessària, amb la que es pretén millorar l’estat actual d’aquesta instal·lació, desmillorada pel pas del temps i de les condicions climatològiques, perquè els usuaris puguin gaudir d’un espai molt més bonic ja de cara a la pròxima tardor.

Una de les accions més importants és l’ampliació del nombre existent de nínxols, a conseqüència de la continuada demanda que es genera. En total es construeixen 18 nous nínxols.

L’equip de govern realitze una reforma general molt important al llarg del cementiri. En aquest sentit, es sanegen els murs i façanes dels nínxols ja existents, reparant les esquerdes produïdes pel pas del temps, la humitat i les gelades en èpoques fredes. Així mateix, es tornen a pintar, per a millorar la imatge estètica. També es millora l’estat de les dues portes d’accés al cementiri, sanejant-les i tornant-les a pintar.

D’altra banda, s’instal·larà una il·luminació de baixa intensitat perquè els familiars puguin tenir una millor visibilitat, sobretot, en èpoques de menys llum solar (tardor i hivern), però evitant la contaminació lumínica. A més, es col·locarà un sistema de reg programat automàtic amb aspersors, i que disposarà d’un sensor de pluja, perquè pugui activar-se en els moments de falta d’aigua i no malgastar-la durant les tempestes, millorant així l’eficiència de l’ús de l’aigua.

Els treballs estaran enllestits el pròxim mes d’octubre, abans de la celebració de la festivitat de Tots Sants

Quant als espais transitables, es durà a terme una ampliació de la zona central del cementiri, al costat del camí principal i dels nínxols construïts el 2004, amb la construcció de nous camins que permetran un millor accés als nínxols. En aquest sentit, també s’adaptaran els camins existents, perquè tots tinguin un paviment amb un acabat homogeni.

Així mateix, també es realitzen treballs de jardineria, tallant l’herba en els diferents espais a on es troben els ninxols, facilitant el seu accès, i millorant la imatge estètica general d’aquest indret.

Està previst que les obres finalitzin el pròper mes d’octubre, perquè els usuaris puguin gaudir de les novetats de cara a la festivitat de Tots Sants.

“Les obres de millora i ampliació del cementiri de Vielha que executem són molt necessàries, perquè aquest equipament mereix un rentat d’imatge important a conseqüència del pas del temps i de les condicions climatològiques i, sobretot, una reforma que permetrà millorar la seva qualitat”, comenta l’alcalde Vielha e Mijaran, Juan Antonio Serrano. I afegeix que “amb l’augment de la població també és necessari més nínxols i, per tant, ampliarem el número existent actualment, adaptant-lo a la demanda que hi ha”.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran