Per un costat, s’a aquerit ua vintia de maquines e elements que milhoraràn era sala fitness e, per un aute costat, s’a crompat 57 parelhs de patins de loguèr entara pista de gèu. Gràcies a d’aguest nau materiau, es usatgèrs auràn ua grana milhora en emplec dera sala fitness e dera pista de gèu, coma part deth compromís deth consistòri per seguir en tot garantir ua màger qualitat deth conjunt des servicis que s’aufrís en Palai de Gèu.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran seguís damb eth compromís de milhorar es servicis qu’aufrís eth Palai de Gèu as sòns usatgèrs. En aguest sens, acabe d’aquerir nau materiau que supausarà ua milhora considerabla de diuèrsi espacis d’aguesta installacion esportiua municipau.

Pendent es darrèri ans, er aument important d’usatgèrs que recep eth Palai, obligue a auer eth materiau enes condicions avientes e damb era quantitat que merite eth corrècte foncionament des espacis. D’aciu eth besonh d’aquerir aguest nau materiau.

Eth materiau aquerit cònste de dues vessants: Per un costat, un lòt d’aquesiment de maquinària e equipament esportiu de musculacion dera sala fitness. En aguest espaci, qu’ei equipat damb maquinària d’exercitacion càrdio- paumonar e maquinària de musculacion e pes liure, i auie eth besonh de realizar era substitucion e aumentacion dera quantitat d’equipament esportiu que s’aufrís as usatgèrs. En totau 17 maquines e elements naui que serviràn entà balhar responsa ara nauta quantitat d’usatgèrs dera sala, atau coma substituir eth materiau obsolet.

Foto: Aran Notícies

Er aute materiau ei dirigit as usatgèrs dera pista de gèu. Concretaments, s’a crompat 57 naui parelhs de patins de loguèr, autant entara mainadèra coma entara gent grana, de manèra que se milhorarà eth servici que s’aufrís.

Eth prumèr lòt (sala fitness) a compdat damb un pressupòst de 12.466,65€, mentre qu’eth dusau (pista de gèu), auie un pressupòst de 5.036,50€.

Des der equip de govèrn, son ja fòrça es intervencions que s’an hèt autant ena sala fitness, damb renauïment de materiau, coma ena pista de gèu, e en conjunt des espacis qu’englòben eth Palai de Gèu, en tot aufrir ua màger qualitat dera principau installacion esportiua de Vielha e Mijaran, e deth conjunt dera Val d’Aran.

En 2022, eth consistòri substituïc era vielha maquinària e aparelhs de musculacion deth gimnàs per uns mès modèrni. Concretament sigueren: 11 maquines de musculacion, 4 bancs, 8 barres olimpiques, 54 discs olimpics, 1 supòrt entàs barres olimpiques e 4 supòrts entàs discs olimpics.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran adquiere nuevo material deportivo para el Palai de Gèu

Por un lado, se ha adquirido una veintena de máquinas y elementos que mejorarán la sala fitness y, por otro lado, se adquirirá 57 pares de patines de alquiler para la pista de hielo. Gracias a este nuevo material, los usuarios tendrán una gran mejora en el uso de la sala fitness y de la pista de hielo, como parte del compromiso del consistorio por seguir garantizando una mayor calidad del conjunto de los servicios que se ofrece en el Palai de Gèu.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran sigue con el compromiso de mejorar los servicios que ofrece el Palai de Gèu a sus usuarios. En este sentido, acaba de adquirir nuevo material que supondrá una mejora considerable de varios espacios de esta instalación deportiva municipal.

Durante los últimos años, el aumento importante de usuarios que recibe el Palai, obliga a tener el material en las condiciones adecuadas y con la cantidad que merece el correcto funcionamiento de los espacios. De aquí la necesidad de adquirir este nuevo material.

Foto: Ajuntament de Vielha e Mijaran

El material adquirido consta de dos vertientes: Por un lado, un lote de adquisición de maquinaria y equipamiento deportivo de musculación de la sala fitness. En este espacio, que está equipado con maquinaria de ejercitación cardio-pulmonar y maquinaria de musculación y peso libre, había la necesidad de realizar la sustitución y aumento de la cantidad de equipamiento deportivo que se ofrece a los usuarios. En total 17 máquinas y elementos nuevos que servirán para dar respuesta a la alta cantidad de usuarios de la sala, así como sustituir el material obsoleto.

El otro material está dirigido a los usuarios de la pista de hielo. En concreto, se ha comprado 57 nuevos pares de patines de alquiler, tanto para los menores como para adultos, de manera que se mejorará el servicio que se ofrece.

El primer lote (sala fitness) ha contado un presupuesto de 12.466,65€, mientras que el segundo (pista de hielo), tenía un presupuesto de 5.036,50€.

Desde el equipo de gobierno, son ya muchas las intervenciones que se han hecho tanto en la sala fitness, con la renovación de material, así como en la pista de hielo, y en el conjunto de los espacios que engloban el Palai de Gèu, ofreciendo una mayor calidad de la principal instalación deportiva de Vielha e Mijaran, y del conjunto de la Val d’Aran.

En 2022, el consistorio sustituyó la vieja maquinaria y aparatos de musculación del gimnasio por unos más modernos. Concretamente fueron: 11 máquinas de musculación, 4 bancos, 8 barras olímpicas, 54 discos olímpicos, 1 apoyo para las barras olímpicas y 4 apoyos para los discos olímpicos.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran ha adquirit de nou material esportiu per al Palai de Gèu

D’una banda, s’h adquirit una vintena de màquines i elements que milloraran la sala fitnes i, d’altra banda, s’adquirirà 57 parells de patins de lloguer per a la pista de gel. Gràcies a aquest nou material, els usuaris tindran una gran millora en l’ús de la sala fitnes i de la pista de gel, com a part del compromís del consistori per continuar garantint una major qualitat del conjunt dels serveis que s’ofereix en el Palai de Gèu.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran segueix amb el compromís de millorar els serveis que ofereix el Palai de Gèu als seus usuaris. En aquest sentit, acaba d’adquirir nou material que suposarà una millora considerable de diversos espais d’aquesta instal·lació esportiva municipal.

Durant els últims anys, l’augment important d’usuaris que rep el Palai, obliga a tenir el material en les condicions adequades i amb la quantitat que mereix el correcte funcionament dels espais. D’aquí la necessitat d’adquirir aquest nou material.

Foto: Aran Notícies

El material adquirit consta de dues vessants: D’una banda, un lot d’adquisició de maquinària i equipament esportiu de musculació de la sala fitnes. En aquest espai, que està equipat amb maquinària d’exercització càrdio-pulmonar i maquinària de musculació i pes lliure, hi ha la necessitat de realitzar la substitució i augment de la quantitat d’equipament esportiu que s’ofereix als usuaris. En total 17 màquines i elements nous que serviran per a donar resposta a l’alta quantitat d’usuaris de la sala, així com substituir el material obsolet.

L’altre lot està dirigit als usuaris de la pista de gel. En concret, s’ha comprat 57 nous parells de patins de lloguer, tant per a la canalla com per a adults, de manera que es millorarà el servei que s’ofereix.

El primer lot (sala fitnes) ha comptat amb un pressupost de 12.466,65€, mentre que el segon (pista de gel), ha comptat amb un pressupost de 5.036,50€.

Des de l’equip de govern, són ja moltes les intervencions que s’han fet tant a la sala fitnes, amb la renovació de material, així com en la pista de gel, i en el conjunt dels espais que engloben el Palai de Gèu, oferint una major qualitat de la principal instal·lació esportiva de Vielha e Mijaran, i del conjunt de la Val d’Aran.

El 2022, el consistori va substituir la vella maquinària i aparells de musculació del gimnàs per uns més moderns. Concretament van ser: 11 màquines de musculació, 4 bancs, 8 barres olímpiques, 54 discos olímpics, 1 suport per a les barres olímpiques i 4 suports per als discos olímpics.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran