Per un costat, s’aquerirà ua vintia de maquines e elements que milhoraràn era sala fitness e, per un aute costat, se vò aquerir 57 parelhs de patins de loguèr entara pista de gèu.

Er Ajuntament de Vielha e Mijaran seguís damb eth compromís de milhorar es servicis qu’aufrís eth Palai de Gèu as sòns usatgèrs. En aguest sens, acabe de trèir a licitacion era crompa de nau materiau que supausarà ua milhora considerabla de diuèrsi espacis d’aguesta installacion esportiua municipau.

Pendent es darrèri ans, er aument important d’usatgèrs que recep eth Palai, obligue a auer eth materiau enes condicions avientes e damb era quantitat que merite eth corrècte foncionament des espacis. D’aciu eth besonh d’aquerir aguest nau materiau.

Aguesta licitacion cònste de 2 lòts. Per un costat, un lòt d’aquesiment de maquinària e equipament esportiu de musculacion dera sala fitness. En aguest espaci, qu’ei equipat damb maquinària d’exercitacion càrdio-paumonar e maquinària de musculacion e pes liure, i a eth besonh de realizar era substitucion e aumentacion dera quantitat d’equipament esportiu que s’aufrís as usatgèrs. En totau 17 maquines e elements naui que serviràn entà balhar responsa ara nauta quantitat d’usatgèrs dera sala, atau coma substituir eth materiau obsolet. Aguest nau materiau ei: 2 maquines de musculacion, 1 supòrt de palfèr, 12 palfèrs de desparièr pes e 2 bancs de musculan ajustables.

Foto: Ajuntament de Vielha e Mijaran

Er aute lòt ei dirigit as usatgèrs dera pista de gèu. Concretaments, se procedirà ara crompa de 57 naui parelhs de patins de loguèr, autant entara mainadèra coma entara gent grana, de manèra que se milhorarà eth servici que s’aufrís.

Eth prumèr lòt (sala fitness) compde damb un pressupòst de 12.466,65€, mentre qu’eth dusau (pista de gèu), compde damb un pressupòst de 5.036,50€. Eth periòde de presentacion d’aufèrtes finalize eth 20 de deseme.

“Seguim damb eth compromís de milhorar e aufrir ua màger qualitat des servicis deth Palai de Gèu as nòsti usatgèrs. En aguest cas, as usatgèrs dera sala fitness e era pista de gèu, qu’auien de besonh nau materiau”, comente eth còsso d’espòrts de Vielha e Mijaran, David Moreno. E ahig qu’“autant ena sala fitness coma ena pista de gèu i auem hèt milhores constants, e atau auem de seguir entà auer es espacis enes condicions avientes entara practica esportiua”.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran comprará nuevo material deportivo para el Palai de Gèu

Por un lado, se adquirirá una veintena de máquinas y elementos que mejorarán la sala fitness y, por otro lado, se adquirirá 57 pares de patines de alquiler para la pista de hielo.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran sigue con el compromiso de mejorar los servicios que ofrece el Palai de Gèu a sus usuarios. En este sentido, acaba de sacar a licitación la compra de nuevo material que supondrá una mejora considerable de varios espacios de esta instalación deportiva municipal.

Durante los últimos años, el aumento importante de usuarios que recibe el Palai, obliga a tener el material en las condiciones adecuadas y con la cantidad que merece el correcto funcionamiento de los espacios. De aquí la necesidad de adquirir este nuevo material.

Esta licitación consta de 2 lotes. Por un lado, un lote de adquisición de maquinaria y equipamiento deportivo de musculación de la sala fitness. En este espacio, que está equipado con maquinaria de ejercitación cardio- pulmonar y maquinaria de musculación y peso libre, hay la necesidad de realizar la sustitución y aumento de la cantidad de equipamiento deportivo que se ofrece a los usuarios. En total 17 máquinas y elementos nuevos que servirán para dar respuesta a la alta cantidad de usuarios de la sala, así como sustituir el material obsoleto.

El otro lote está dirigido a los usuarios de la pista de hielo. En concreto, se procederá a la compra de 57 nuevos pares de patines de alquiler, tanto para los menores como para adultos, de manera que se mejorará el servicio que se ofrece.

 El primer lote (sala fitness) cuenta con un presupuesto de 12.466,65€, mientras que el segundo (pista de hielo), cuenta con un presupuesto de 5.036,50€. El periodo de presentación de ofertas finaliza el 20 de diciembre.

“Seguimos con el compromiso de mejorar y ofrecer una mayor calidad de los servicios del Palai de Gèu a nuestros usuarios. En este caso, a los usuarios de la sala fitness y la pista de hielo, que necesitaban nuevo material”, comenta el concejal de deportes de Vielha e Mijaran, David Moreno. Y añade que ”tanto en la sala fitness como en la pista de hielo hemos hecho mejores constantes, y así debemos seguir para tener los espacios en las condiciones adecuadas para la práctica deportiva”.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran comprarà nou material esportiu per al Palai de Gèu

D’una banda, s’adquirirà una vintena de màquines i elements que milloraran la sala fitnes i, d’altra banda, s’adquirirà 57 parells de patins de lloguer per a la pista de gel.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran segueix amb el compromís de millorar els serveis que ofereix el Palai de Gèu als seus usuaris. En aquest sentit, acaba de treure a licitació la compra de nou material que suposarà una millora considerable de diversos espais d’aquesta instal·lació esportiva municipal.

Durant els últims anys, l’augment important d’usuaris que rep el Palai, obliga a tenir el material en les condicions adequades i amb la quantitat que mereix el correcte funcionament dels espais. D’aquí la necessitat d’adquirir aquest nou material.

Aquesta licitació consta de 2 lots. D’una banda, un lot d’adquisició de maquinària i equipament esportiu de musculació de la sala fitnes. En aquest espai, que està equipat amb maquinària d’exercització càrdio-pulmonar i maquinària de musculació i pes lliure, hi ha la necessitat de realitzar la substitució i augment de la quantitat d’equipament esportiu que s’ofereix als usuaris. En total 17 màquines i elements nous que serviran per a donar resposta a l’alta quantitat d’usuaris de la sala, així com substituir el material obsolet.

L’altre lot està dirigit als usuaris de la pista de gel. En concret, es procedirà a la compra de 57 nous parells de patins de lloguer, tant per a la canalla com per a adults, de manera que es millorarà el servei que s’ofereix.

El primer lot (sala fitnes) compta amb un pressupost de 12.466,65€, mentre que el segon (pista de gel), compta amb un pressupost de 5.036,50€. El període de presentació d’ofertes finalitza el 20 de desembre.

“Seguim amb el compromís de millorar i oferir una major qualitat dels serveis del Palai de Gèu als nostres usuaris. En aquest cas, als usuaris de la sala fitnes i la pista de gel, que necessitaven nou material”, comenta el regidor d’esports de Vielha e Mijaran, David Moreno. I afegeix que ”tant a la sala fitnes com en la pista de gel hem fet millors constants, i així hem de seguir per a tenir els espais en les condicions adequades per a la pràctica esportiva”.

Info i foto: Ajuntament de Vielha e Mijaran