Per un costat, s’amie a tèrme trabalhs de mantenement e seguretat: suprimir un desnivèu en un barrament, repintat d’un espaci entà crear una pissarra, remodelacion der espaci de sable entà jogar e milhora deth sistèma de canaus d’aigua que finalitzarà en primauera. Tanben se subministre eth pati damb dues codines de husta e un rocòdrom entà jogar.

Er equip de govèrn der Ajuntament de Vielha e Mijaran realize un ample conjunt d’actuacions destinat a milhorar e adaptar es equipaments deth pati infantil dera Escòla Garona. A demana deth professorat deth centre, s’execute aguest projècte entà adaptar eth pati ath projècte pedagogic qu’ara madeish s’implante ena educacion infantila.

Per un costat, s’amie a tèrme trabalhs de mantenement: sanejament e milhora deth mur d’hormigon, cambi der espaci de sable entà jogar, milhora deth sistèma de canaus d’aigua (pr’amor que i auie filtracions d’aigua, agreujat peth pes dera nhèu) e repintat deth barrament metallic exterior.

D’aute biais, tanben se subministre eth pati damb naui jòcs infantils: dues codines de husta e un rocòdrom.

Eth conjunt d’aguestes accions a compdat damb un pressupòst finau de 15.810,44 €.

“Un des compromisi artenhuts pendent eth 2022 damb er equip directiu deth centre, eth Conselh Escolar e era Associacion de Familhes d’Alumnes dera Escòla Garona ere intervier enes espacis exteriors entà milhorar es sues installacions en benefici des mès joeni deth municipi. Es trabalhs que realizam aguesta setmana permeteràn qu’era mainadèra dera educacion infantila age eth pati en un estat fòrça milhorat e avient entà jogar”, comente eth segon tinent d’alcalde e còsso d’ensenhament de Vielha e Mijaran, Alberto López López. E ahig que “aguesta a estat era prumèra intervencion der an en aguest centre escolar, pr’amor qu’enes pròplèu mesi tanben installaram tres uarts pedagogics e reformaram eth pati gran des alumnes de primària”.

El Ayuntamiento de Vielha e Mijaran mejora el patio infantil de la Escòla Garona

Por un lado, se llevan a cabo trabajos de mantenimiento y seguridad: suprimir un desnivel en un cierre, repintado de un espacio para crear una pizarra, remodelación del espacio de arena para jugar y mejora del sistema de canales de agua que finalizará en primavera. También se suministra el patio con dos cocinas de madera y un rocódromo para jugar.

El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Vielha e Mijaran realiza un amplio conjunto de actuaciones destinadas a mejorar y adaptar los equipamientos del patio infantil de la Escòla Garona. A demanda del profesorado del centro, se ejecuta este proyecto para adaptar el patio al proyecto pedagógico que ahora mismo se implanta en la educación infantil.

Por un lado, se llevan a cabo trabajos de mantenimiento: saneamiento y mejora del muro de hormigón, cambio del espacio de arena para jugar, mejora del sistema de canalización del agua (porque había filtraciones de agua, agravado por el peso de la nieve) y repintado del cierre metálico exterior.

Por otro lado, también se suministra el patio con nuevos juegos infantiles: dos cocinas de madera y un rocódromo.

El conjunto de estas acciones ha contado con un presupuesto final de 15.810,44 €.

“Uno de los compromisos conseguidos en 2022 con el equipo directivo del centro, el Consejo Escolar y la Asociación de Familias de Alumnos de la Escòla Garona era intervenir en los espacios exteriores para mejorar sus instalaciones en beneficio de los más jóvenes del municipio. Los trabajos que realizamos esta semana permitirán que los pequeños de educación infantil tengan el patio en un estado bastante mejorado y adecuado para jugar”, comenta el según teniente de alcalde y concejal de educación de Vielha e Mijaran, Alberto López López. Y añade que ”esta ha sido la primera intervención del año en este centro escolar, porque en los próximos meses también instalaremos tres huertos pedagógicos y reformaremos el patio grande de los alumnos de primaria”.

L’Ajuntament de Vielha e Mijaran millora el pati infantil de l’Escòla Garona

D’una banda, es duen a terme treballs de manteniment i seguretat: suprimir un desnivell en un tancament, repintat d’un espai per a crear una pissarra, remodelació de l’espai de sorra per a jugar i millora del sistema de canals d’aigua que finalitzarà a la primavera. També se subministra el pati amb dues cuines de fusta i un rocòdrom per a jugar.

L’equip de govern de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran realitza un ampli conjunt d’actuacions destinades a millorar i adaptar els equipaments del pati infantil de la Escòla Garona. A demanda del professorat del centre, s’executa aquest projecte per a adaptar el pati al projecte pedagògic que ara mateix s’implanta en l’educació infantil.

D’una banda, es duen a terme treballs de manteniment: sanejament i millora del mur de formigó, canvi del sorral per a jugar, millora del sistema de canalització de l’aigua (perquè hi havia filtracions d’aigua, agreujat pel pes de la neu) i repintat del tancament metàl·lic exterior.

D’altra banda, també se subministra el pati amb nous jocs infantils: dues cuines de fusta i un rocòdrom.

El conjunt d’aquestes accions ha comptat amb un pressupost final de 15.810,44 €.

“Un dels compromisos aconseguits el 2022 amb l’equip directiu del centre, el Consell Escolar i l’Associació de Famílies d’Alumnes de l’Escòla Garona era intervenir en els espais exteriors per a millorar les seves instal·lacions en benefici dels més joves del municipi. Els treballs que realitzem aquesta setmana permetran que la canalla d’educació infantil tingui el pati en un estat bastant millorat i adequat per a jugar”, comenta el segons tinent d’alcalde i regidor d’educació de Vielha e Mijaran, Alberto López López. I afegeix que ”aquesta ha estat la primera intervenció de l’any en aquest centre escolar, perquè en els pròxims mesos també instal·larem tres horts pedagògics i reformarem el pati gran dels alumnes de primària”.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran