Aué s’a aprovat en Plen deth Congrès era reforma deth sòn Reglament entà perméter er emplec des lengües cooficiaus en emicicle, entre eres, er aranés.
Era sindica d’Aran sollicitèc ara presidenta deth Congrès eth passat mes d’agost qu’era nòsta lengua pròpria, oficiau en Catalunya, podèsse èster tanben emplegada.
Aguest dijaus s’a ratificat en sen deth Plen deth Congrès des Deputats era reforma deth Reglament dera cramba entà perméter er emplec des lengües cooficiaus, entre eres, er aranés.
Eth passat mes d’agost, era sindica d’Aran, Maria Vergés, s’adreçaue per carta ara presidenta deth Congrès, Francina Armengol, entà demanar qu’er aranés podesse èster tanben emplegat en emicicle. Aguesta demana recebec ua responsa afirmativa, que culmine aué damb era aprobacion dera modificacion d’aguest Reglament.
“Aguesta ei ua notícia excellenta entara Val d’Aran e ua mòstra de reconeishement importanta tara nòsta lengua pròpria” asseguraue era sindica d’Aran, en tot híger: “ei un prumèr pas fòrça important en trabalh qu’amiam a tèrme entà arténher eth reconeishement dera singularitat d’Aran e deth nòste autogovèrn per part der Estat Espanhòu”.
El aranés se utilizará en el Congreso de los Diputados
Hoy se ha aprobado en el Pleno del Congreso la reforma de su Reglamento para permitir el uso de las lenguas cooficiales en el hemiciclo, entre ellas, el aranés.
La síndica de Aran solicitó a la presidenta del Congreso el pasado mes de agosto que nuestra lengua propia, oficial en Catalunya, pudiera ser también utilizada.
Este jueves se ha ratificado en el seno del Pleno del Congreso de los Diputados la reforma del Reglamento de la cámara baja para permitir el empleo de las lenguas cooficiales, entre ellas, el aranés.
El pasado mes de agosto, la síndica de Aran, Maria Vergés, se dirigía en una misiva a la presidenta del Congreso, Francina Armengol, para solicitar que el aranés pudiese ser también utilizado en el hemiciclo. Esta petición recibió una respuesta afirmativa, que culmina hoy con la aprobación de la modificación de este Reglamento.
“Esta es una noticia excelente para la Val d’Aran y una muestra de reconocimiento importante para nuestra lengua propia” aseguraba la síndica de Aran, añadiendo que: “es un primer paso muy importante en el trabajo que llevamos a cabo para conseguir el reconocimiento de la singularidad de Aran y de nuestro autogobierno por parte del Estado Español”.
L’aranès s’utilitzarà al Congrés dels Diputats
Avui s’ha aprovat al Ple del Congrés la reforma del seu Reglament per a permetre l’ús de les llengües cooficials a l’hemicicle, entre elles, l’aranès.
La síndica d’Aran va sol·licitar a la presidenta del Congrés el mes d’agost passat que la nostra llengua pròpia, oficial a Catalunya, pogués ser també utilitzada.
Aquest dijous s’ha ratificat al si del Ple del Congrés dels Diputats la reforma del Reglament de la cambra baixa per a permetre l’ús de les llengües cooficials, entre elles, l’aranès.
El mes d’agost passat, la síndica d’Aran, Maria Vergés, es dirigia en una missiva a la presidenta del Congrés, Francina Armengol, per a sol·licitar que l’aranès pogués ser també utilitzat a l’hemicicle. Aquesta petició va rebre una resposta afirmativa, que culmina avui amb l’aprovació de la modificació d’aquest Reglament.
“Aquesta és una notícia excel·lent per a la Vall d’Aran i una mostra de reconeixement important per a la nostra llengua pròpia” assegurava la síndica d’Aran, afegint que: “és un primer pas molt important en el treball que duem a terme per a aconseguir el reconeixement de la singularitat d’Aran i del nostre autogovern per part de l’Estat Espanyol”.
Info: Conselh Generau d’Aran