Es pròves PCR son tà detectar era infeccion e es pròves serologiques tà identificar era inmunitat deuant deth COVID-19.

[adrotate group=»1″]

Dempús de diuèrses gestions amiades a tèrme e des cambis enes protocòls existents, se poderan realizar pròves PCR en madeish laboratòri der Espitau en casi d’urgéncia atau coma pròves serologiques a trauès d’analisi de sang tà conéisher eth grad d’immunitat deuant deth COVID-19, tostemp jos critèri medic.

Pendent tota era crisi sanitària provocada peth COVID-19, s’an realizat pròves PCR (que detècten era infeccion deth COVID-19) a trauès des airaus d’atencion primària e d’urgéncies der Espitau Val d’Aran en tot respectar es protocòls establidi pes autoritats sanitàries. Aguestes mòstres se portauen a analizar en laboratòri der espitau Arnau de Vilanova pr’amor qu’en Aran non se compdaue damb es recorsi de besonh.

Un viatge superada era fasa critica dera pandèmia e dempús de diuèrses gestions amiades pes responsables dera sanitat aranesa, aguestes pròves poderan realizar-se en Aran.

Per çò que hè as pròves PCR, se realizaran en casi d’urgéncia, quan eth pacient age de besonh d’assisténcia quirurgica. Atau madeish, es pròves serologiques que detècten era preséncia d’anticòssi deth COVID-19, se poderan tanben amiar a tèrme en laboratòri der Espitau. Andues pròves se realizaràn tostemp jos critèri medic.

Actuaument, se dispòse d’un nombre limitat de pròves PCR, pr’amor d’aquerò se haran en casi d’urgéncia, era rèsta se seguiran enviant entath laboratòri der espitau Arnau de Vilanova.

Cau rebrembar qu’era PCR ei era pròva considerada de màger fiabilitat diagnostica entà detectar era malautia aguda. Per un aute costat, es pròves serologiques permeten era possibilitat de detectar tant era malautia activa coma era malautia pasada e resòlta e era possibla immunitat, e a compdar d’ara, jos era prescripcion deth mètge de capçalèra, se realizaràn a trauès dera tecnica ELISA que detècte anticòssi totaus e qu’ei 100% fiabla.

Maria Vergés, conselhèra d’Igualtat, Salut e Benèster deth Conselh Generau d’Aran manifestaue que “gràcies as gestions realizades poderam, per un costat, auer mès informacion e de forma mès rapida, causa que mos ajudarà a reaccionar damb agilitat, e per aute, préner es mesures abientes de proteccion des professionaus e dera poblacion en generau”.

Es indicacions entà cadua d’aguestes pròves an estat definides e consensuades damb eth Servei de Vigilància Epidemiològica deth Departament de Salut dera Generalitat de Catalunya e toti es professionaus sanitaris deth Conselh Generau d’Aran an recebut era informacion ath respècte.

L’Espitau Val d’Aran podrà realitzar in situ proves PCR i proves serològiques

Les proves PCR són per a detectar la infecció i les proves serològiques per a identificar la immunitat davant la COVID-19.

Després de les diverses gestions dutes a terme i dels canvis en els protocols existents, es podran realitzar proves PCR al propi laboratori de l’Espitau en casos d’urgència, així com proves serològiques a través de l’anàlisi de sang per a conèixer el grau d’immunitat davant la COVID-19, sempre sota criteri mèdic.

Durant tota la crisi sanitària provocada per la COVID-19, s’han realitzat proves PCR (que detecten la infecció del COVID-19) a través de les àrees d’atenció primària i urgències de l’Espitau Val d’Aran respectant els protocols establerts per les autoritats sanitàries. Aquestes mostres es portaven a analitzar al laboratori de l’Hospital Arnau de Vilanova ja que a l’Aran no es comptava amb els recursos necessaris.

Un cop superada la fase crítica de la pandèmia i després de diverses gestions dutes a terme pels responsables de la sanitat aranesa, aquestes proves podran realitzar-se a l’Aran.

Referent a les proves PCR, es realitzaran en casos d’urgència, quan el pacient necessiti assistència quirúrgica. Així mateix, les proves serològiques que detecten la presència d’anticossos de la COVID-19, es podran realitzar també al laboratori de l’Espitau Val d’Aran. Totes dues proves es realitzaran sempre sota criteri mèdic.

Actualment, es disposa d’un nombre limitat de proves PCR, per això es faran en casos d’urgència, la resta es continuaran enviant al laboratori de l’hospital Arnau de Vilanova.

Cal recordar que la PCR és la prova considerada de major fiabilitat diagnòstica per a detectar la malaltia aguda. D’altra banda, les proves serològiques permeten la possibilitat de detectar tant la malaltia activa com la malaltia passada i resolta, i la possible immunitat, i a partir d’ara, sota la prescripció del metge de capçalera, es realitzaran a través de la tècnica ELISA que detecta anticossos totals i que és 100% fiable.

La consellera d’Igualtat, Salut i Benestar del Conselh Generau d’Aran, Maria Vergés, manifesta que “gràcies a les gestions realitzades podrem, d’una banda, tenir més informació i de forma més ràpida, cosa que ens ajudarà a reaccionar amb agilitat, i per l’altra, prendre les mesures adequades de protecció dels professionals i de la població en general”.

Les indicacions per a cadascuna d’aquestes proves han estat definides i consensuades amb el Servei de Vigilància Epidemiològica del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya i tots els professionals sanitaris del Conselh Generau d’Aran han rebut la informació sobre aquest tema.

El Espitau Val d’Aran podrá realizar in situ pruebas PCR y pruebas serológicas

Las pruebas PCR son para detectar la infección y las pruebas serológicas para identificar la inmunidad ante el COVID-19.

Tras varias gestiones llevadas a cabo y de los cambios en los protocolos existentes, se podrán realizar pruebas PCR en el propio laboratorio del Espitau en casos de urgencia, así como pruebas serológicas a través del análisis de sangre para conocer el grado de inmunidad ante el COVID-19, siempre bajo el criterio médico.

Durante toda la crisis sanitaria provocada por el COVID-19, se han realizado pruebas PCR (que detectan la infección del COVID-19) a través de las áreas de atención primaria y urgencias del Espitau Val d’Aran respectando los protocolos establecidos por las autoridades sanitarias. Estas muestras se llevaban a analizar en el laboratorio del Hospital Arnau de Vilanova puesto que en Aran no se contaba con los recursos necesarios.

Una vez superada la fase crítica de la pandemia y tras diversas gestiones llevadas a cabo por los responsables de la sanidad aranesa, estas pruebas podrán realizarse en el Valle de Aran.

En lo referente a las pruebas PCR, se realizarán en casos de urgencia, cuando el paciente necesite asistencia quirúrgica. Así mismo, las pruebas serológicas que detectan la presencia de anticuerpos del COVID-19, se podrán realizar también en el laboratorio del Espitau Val d’Aran. Ambas pruebas se realizarán siempre bajo criterio médico.

Actualmente, se dispone de un número limitado de pruebas PCR, por ello se harán en casos de urgencia, el resto se seguirán enviando al laboratorio del hospital Arnau de Vilanova.

Hay que recordar que la PCR es la prueba considerada de mayor fiabilidad diagnóstica para detectar la enfermedad aguda. Por otro lado, las pruebas serológicas permiten la posibilidad de detectar tanto la enfermedad activa como la enfermedad pasada y resuelta y la posible inmunidad, y a partir de ahora, bajo la prescripción del médico de cabecera, se realizarán a través de la técnica ELISA que detecta anticuerpos totales y que es 100% fiable.

La consejera de Igualdad, Salud y Bienestar del Conselh Generau d’Aran, Maria Vergés, manifiesta que “gracias a las gestiones realizadas podremos, por un lado, tener más información y de forma más rápida, cosa que nos ayudará a reaccionar con agilidad, y por el otro, tomar las medidas adecuadas de protección de los profesionales y de la población en general”.

Las indicaciones para cada una de estas pruebas han sido definidas y consensuadas con el Servicio de Vigilancia Epidemiológica del Departamento de Salud de la Generalitat de Catalunya y todos los profesionales sanitarios del Conselh Generau d’Aran han recibido la información al respecto.

Info: Conselh Generau d’Aran