S’i poirà participar en ambdús concorsi enquiath pròplèu 11 de noveme, e es bases les traparatz ena plana web e hilats sociaus der Ajuntament de Vielha e Mijaran e era Bibliotèca Generau de Vielha.

9au edicion deth Concors de Microrelats a trauès deth corrèu electronic dera bibliotèca (biblioteca@vielha-mijaran.org). Entà participar cau que cada participaire envie eth sòn relat, d’enquia un maxim de 200 paraules. Enguan, era tematica escuelhuda entath concors ei “Japon”, en tot èster un microrelat de creacion pròpria, en aranés, e que non age estat premiat en d’auti concorsi. I a 3 categories: Ua entàs menors de 12 ans, ua auta de 12 a 17 ans e era d’adults. Se pòt participar enquiar 11 de noveme.

Infografia: Ajuntament de Vielha e Mijaran

8au Concors de fotografia “Eth mèn repopet”, qu’amie a tèrme era Bibliotèca, amassa damb er Ajuntament e er airau de Pediatria der Espitau Val d’Aran. Aguest concors preten mostrar era vida vidanta des repopets (de 0 a 2 ans): ath torn deth leitatge maternau, es jòcs, es minjars, eth dromir… Es interessadi auràn d’enviar es fotografies enquiar 11 de noveme a: biblioteca@vielha-mijaran.org.

Eth liurament des prèmis se harà eth dia 22 de noveme en cas deth concors de microrelats e eth 29 de noveme en concors de fotografia, laguens des actes de celebracion deth 23au aniversari dera Bibliotèca Generau de Vielha.

La Bibliotèca Generau de Vielha celebra su 23º aniversario con el 9º Concurso de Microrrelatos y el 8º Concurso de fotografia “Eth Mèn Repopet”

Se podrá participar en ambos concursos hasta el próximo 11 de noviembre, y las bases las encontraréis en la página web y redes sociales del Ayuntamiento de Vielha e Mijaran y la Bibliotèca Generau de Vielha.

9ª edición del Concurso de Microrrelatos a través del correo electrónico de la biblioteca (biblioteca@vielha-mijaran.org). Para participar es necesario que cada participante envíe su relato, hasta un máximo de 200 palabras. Este año, la temática escogida para el concurso es «Japón», siendo un microrrelato de creación propia, en aranés, y que no haya sido premiado en otros concursos. Hay 3 categorías: Una para menores de 12 años, otra de 12 a 17 años y la de adultos. Se puede participar hasta el 11 de noviembre.

8º Concurso de fotografía “Eth mèn repopet”, que lleva a cabo la Biblioteca, junto con el Ayuntamiento y el área de Pediatría del Espitau Val d’Aran. Este concurso pretende mostrar la vida diaria de los bebés (de 0 a 2 años): sobre la lactancia maternal, los juegos, las comidas, dormir… Los interesados deben enviar las fotografías hasta el 11 de noviembre a: biblioteca@vielha-mijaran.org.

La entrega de premios se hará el día 22 de noviembre en el caso del concurso de microrrelatos y el 29 de noviembre en el concurso de fotografía, dentro de los actos de celebración del 23º aniversario de la Bibliotèca Generau de Vielha.

La Bibliotèca Generau de Vielha celebra el seu 23è aniversari amb el 9è Concurs de Microrelats i el 8è Concurs de fotografia “Eth Mèn Repopet”

Es podrà participar en ambdós concursos fins el pròxim 11 de novembre, i les bases les trobareu a la plana web i xarxes socials de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran i de la Bibliotèca Generau de Vielha.

9a edició del Concurs de Microrelats a través del corrèu electrònic de la biblioteca (biblioteca@vielha-mijaran.org). Per a participar és necessari que cada participant enviï el seu relat, amb un màxim de 200 paraules. Enguany, la temàtica triada per al concurs és «Japó», sent un microrelat de creació pròpia, en aranés, i que no hagi estat premiat en altres concursos. Hi ha 3 categories: Una per a menors de 12 anys, una altra de 12 a 17 anys i la d’adults. Es pot participar fins l’11 de novembre.

Infografia: Ajuntament de Vielha e Mijaran

8è Concurs de fotografia “Eth mèn repopet”, que duu a terme la Biblioteca, juntament amb l’Ajuntament i l’àrea de Pediatria de l’Espitau Val d’Aran. Aquest concurs pretén mostrar la vida diària dels bebès (de 0 a 2 anys): sobre la lactància maternal, els jocs, els menjars, dormir… Els interessats hauran d’enviar les fotografies fins l’11 de novembre a: biblioteca@vielha-mijaran.org.

El lliurament de premis es farà el dia 22 de novembre, en el cas del concurs de microrelat i el 29 de novembre en el concurs de fotografia, dintre dels actes de celebració del 23è aniversari de la Bibliotèca Generau de Vielha.

Info: Ajuntament de Vielha e Mijaran