Gràcies ara naua Sala Centrau de Pompièrs-Emergéncies, eth còs de Pompièrs d’Aran guanharà efectivitat ena gestion des emergéncies en territòri, en tot deishar de depéner de forma dirècta dera Sala Centrau de Bombers dera Generalitat, plaçada en Bellaterra.

Era sindica d’Aran, Maria Vergés, acompanhada peth Major de Pompièrs, Manel Bosch e eth cap d’operacions de Pompièrs-Emergéncies, Eric Vilo, a visitat era Sala Centrau plaçada en CEI de Casau, qu’ei a on se receberàn totes es alèrtes de proteccion civila, emergéncies e servicis sanitaris extraespitalaris relacionadi damb era Val d’Aran a compdar de gèr de 2022.

“Pr’amor dera competéncia qu’er article 72 dera Lei d’Aran autrege ath Conelh Generau d’Aran en matèria de gestion des servicis d’emergéncies e proteccion civila, eth plaçament dera nòsta pròpria Sala Centrau ère un servici fòrça de besonh entath nòste territòri”, afirmaue era sindica d’Aran, en tot híger que: “aguest nau servici supausarà ua major efectivitat e aproparà era gestion dera emergéncia ath territòri”.

Eth Major des Pompièrs declaraue que “damb aguest servici, es comunicacions ath 112 qu’agen a veir damb era Val d’Aran, en compdes de derivar-se prumèr tara Sala Centrau de Bombers dera Generalitat en Bellaterra e dempús tà Pompièrs, passaràn a arribar directament ara nòsta centrau, çò que supause un escuerçament des tempsi que pòt resultar vitau”.

Aguestes melhores s’amien a tèrme laguens deth marc der acòrd entre eth Conselh Generau d’Aran e era Generalitat de Catalunya entara Gestion Integrau d’Emergéncies en Aran.

Atau madeish, cau rebrembar qu’aguesta Sala compdarà damb ua placa dedicada ara memòria de Joan Canalias, coma mòstra d’aumenatge a toti es ans dedicadi ath còs de Pompièrs d’Aran.

La síndica de Aran, Maria Vergés, visita la Sala Central de Pompièrs-Emergéncies en el CEI de Casau

Gracias a la nueva Sala Central de Pompièrs-Emergéncies, el cuerpo de Pompièrs d’Aran ganará efectividad en la gestión de las emergencias en el territorio, dejando de depender de forma directa de la Sala Central de Bombers de la Generalitat, ubicada en Bellaterra.

La síndica de Aran, Maria Vergés, acompañada por el Mayor de los Pompièrs, Manel Bosch y el jefe de operaciones de Pompièrs-Emergéncies, Eric Vilo, ha visitado la Sala Central ubicada en el CEI de Casau, que es donde se recibirán todas las alertas de protección civil, emergencias y servicios sanitarios extrahospitalarios relacionados con la Val d’Aran a partir de enero de 2022.

“A causa de la competencia que el artículo 72 de la Ley de Aran otorga al Conselh Generau d’Aran en materia de gestión de los servicios de emergencias y protección civil, la creación de nuestra propia Sala de Control era un servicio muy necesario para la Val d’Aran”, afirmaba la síndica de Aran, añadiendo que: “este nuevo servicio supondrá una mayor efectividad y acercará la gestión de la emergencia al territorio”.

El Mayor de los Pompièrs declaraba que “con este servicio, las comunicaciones al 112 relacionadas con la Val d’Aran, en lugar de derivarse primero a la Sala Central de los Bombers de la Generalitat en Bellaterra y luego a Pompièrs, pasará a llegar directamente a nuestra central, lo que supone una reducción de los tiempos de espera que puede resultar vital”.

Estas mejoras se llevan a cabo dentro del marco del acuerdo entre el Conselh Generau d’Aran y la Generalitat de Catalunya para la Gestión Integral de Emergencias en Aran.

Así mismo, cabe recordar que esta Sala contará con una placa dedicada a la memoria de Joan Canalias, como muestra de homenaje a todos los años dedicados al cuerpo de Pompièrs d’Aran.

La síndica d’Aran, Maria Vergés, visita la Sala Central de Pompièrs-Emergéncies al CEI de Casau

Gràcies a la nova Sala Central de Pompièrs-Emergéncies, el cos de Pompièrs d’Aran guanyarà efectivitat en la gestió de les emergències en el territori, deixant de dependre de manera directa de la Sala Central de Bombers de la Generalitat, situada a Bellaterra.

La síndica d’Aran, Maria Vergés, acompanyada pel Major dels Pompièrs, Manel Bosch i el cap d’operacions de Pompièrs-Emergéncies, Eric Vilo, ha visitat la Sala Central situada en el CEI de Casau, que és on es rebran totes les alertes de protecció civil, emergències i serveis sanitaris extrahospitalaris relacionats amb la Val d’Aran a partir de gener de 2022.

“A causa de la competència que l’article 72 de la Llei d’Aran atorga al Conselh Generau d’Aran en matèria de gestió dels serveis d’emergències i protecció civil, la creació de la nostra pròpia Sala de Control era un servei molt necessari per a la Val d’Aran”, afirmava la síndica d’Aran, afegint que: “aquest nou servei suposarà una major efectivitat i acostarà la gestió de l’emergència al territori”.

El Major dels Pompièrs declarava que “amb aquest servei, les comunicacions al 112 relacionades amb la Val d’Aran, en lloc de derivar-se primer a la Sala Central dels Bombers de la Generalitat a Bellaterra i després a Pompièrs, passarà a arribar directament a la nostra central, la qual cosa suposa una reducció dels temps d’espera que pot resultar vital”.

Aquestes millores es duen a terme dins del marc de l’acord entre el Conselh Generau d’Aran i la Generalitat de Catalunya per a la Gestió Integral d’Emergències en Aran.

Així mateix, cal recordar que aquesta Sala comptarà amb una placa dedicada a la memòria de Joan Canalias, com a mostra d’homenatge a tots els anys dedicats al cos de Pompièrs d’Aran.

Info: Conselh Generau d’Aran