Pendent era amassada era sindica d’Aran, Maria Vergés e era presidenta deth Parlament, Anna Erra, an tractat sus ahèrs coma era compareishença annau dera sindica d’Aran qu’enguan, atau e coma sollicitèc era pròpia sindica en mes de seteme, s’amiarà a tèrme en sen deth Plen deth Parlament en mes de deseme.
Tanben s’a parlat sus eth besonh de mantier ua relacion bilaterau entre eth Conselh Generau d’Aran e eth Parlament de Catalunya que permete desvolopar er autogovèrn aranés, en tot implementar era Lei d’Aran e hèr particep ath govèrn d’Aran enes iniciatives legislatives que se tramiten e que poguen auer impacte en nòste territòri en tot impulsar era Oficina d’Aran en Parlament.
Aguesta amassada forme part dera ronda de contactes institucionaus qu’era sindica d’Aran manten damb diferents autoritats e representants publics.
“Pendent era trobada, è trasladat ara presidenta Erra eth besonh de mantier aguesta relacion bilaterau entre eth Parlament e eth Conselh Generau d’Aran que mos permete desvolopar eth nòste autogovèrn, non sonque a trauès dera Lei de Regim Especiau d’Aran, senon tanben en tot hèr ath govèrn d’Aran particep des iniciatives legislatives que se tramiten e que poguen auer impacte en nòste territòri, atau coma dispòse er article 94.4 der Estatut d’Autonomia de Catalunya”, asseguraue era sindica d’Aran.
En aguest sens, a metut en valor tanben “eth trabalh qu’amie a tèrme era Oficina d’Aran en Parlament, que s’a demostrat en aguesti darrèri ans totauments indispensable e foncionau, permetent ath govèrn d’Aran mantier un contacte dirècte damb eth Parlament de Catalunya e, atau e coma mandate er article 80.1 dera Lei d’Aran, tanben entà amiar a tèrme foncions d’assessorament e supòrt en qüestions que son fòrça de besonh”.
Atau madeish, an tractat sus era compareishença annau dera sindica d’Aran qu’enguan, per prumèr còp, s’amiarà a tèrme en mes de deseme en Plen deth Parlament per peticion dera pròpria sindica d’Aran. Ua intervencion que, atau coma mandate era Lei de Regim Especiau d’Aran, permet debàter sus era situacion actuau deth nòste territòri e qu’en amiar-se en sen deth Plen, poirà esdevier un vertadèr debat en qu’es pròpris grups parlamentaris poguen tanben presentar resolucions ath respècte.
Aguesta ei era dusau amassada dera ronda de contactes institucionaus qu’era sindica d’Aran encetèc aguest madeish mes en tot amassar-se damb er alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, e que mantierà damb diferents autoritats deth país.
La síndica de Aran se reúne con la presidenta del Parlament de Catalunya
Durante la reunión la síndica de Aran María Vergés y la presidenta del Parlament, Anna Erra, han tratado sobre asuntos como la comparecencia anual de la síndica de Aran que este año, tal como solicitó la propia síndica en el mes de septiembre, se llevará a cabo por primera vez en el seno del Pleno del Parlamento en el mes de diciembre.
También se ha hablado sobre la necesidad de mantener una relación bilateral entre el Conselh Generau d’Aran y el Parlament de Catalunya que permita desarrollar el autogobierno aranés, implementando la Ley de Aran y haciendo partícipe al gobierno de Aran en las iniciativas legislativas que se tramiten y que puedan tener impacto en nuestro territorio, impulsando la Oficina de Aran en el Parlamento.
Esta reunión forma parte de la ronda de contactos institucionales que la síndica de Aran mantiene con distintas autoridades y representantes públicos.
“Durante el encuentro, he trasladado a la presidenta Erra la necesidad de mantener esta relación bilateral entre el Parlament y el Conselh Generau d’Aran que nos permita desarrollar nuestro autogobierno, no solo a través de la Ley de Régimen Especial de Aran, sino también haciendo al gobierno de Aran partícipe de las iniciativas legislativas que se tramitan y que puedan tener impacto en nuestro territorio, tal como dispone el artículo 94.4 del Estatuto de Autonomía de Catalunya”, aseguraba la síndica.
En este sentido, ha puesto en valor también “el trabajo que lleva a cabo la Oficina de Aran en el Parlament, que se ha demostrado en estos últimos años totalmente indispensable y funcional, permitiendo al gobierno de Aran mantener un contacto directo con el Parlament de Catalunya y, tal como mandata el artículo 80.1 de la Ley de Aran, también para llevar a cabo funciones de asesoramiento y apoyo en cuestiones que son muy necesarias”.
Así mismo, han tratado también sobre la comparecencia anual de la síndica de Aran que este año, por primera vez, se llevará a cabo en el mes de diciembre en el Pleno del Parlament por petición de la propia síndica de Aran. Una intervención que, tal como mandata la Ley de Régimen Especial de Aran, permite debatir sobre la situación actual de nuestro territorio y que al llevarse al cabo en el seno del Pleno, podrá convertirse en un verdadero debate en el que los propios grupos parlamentarios puedan también presentar resoluciones al respecto.
Esta es una segunda reunión de la ronda de contactos institucionales que la síndica de Aran inició este mismo mes reuniéndose con el alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, y que mantendrá con distintas autoridades del país.
La síndica d’Aran es reuneix amb la presidenta del Parlament de Catalunya
Durant la reunió la síndica d’Aran, Maria Vergés i la presidenta del Parlament, Anna Erra, han tractat sobre afers com la compareixença anual de la síndica d’Aran que enguany, tal com va sol·licitar la pròpia síndica el mes de setembre, es durà a terme per primera vegada al si del Ple del Parlament el mes de desembre.
També s’ha parlat sobre la necessitat de mantenir una relació bilateral entre el Conselh Generau d’Aran i el Parlament de Catalunya que permeti desenvolupar l’autogovern aranès, implementant la Llei d’Aran i fent partícip al govern d’Aran en les iniciatives legislatives que es tramitin i que puguin tenir impacte al nostre territori, impulsant l’Oficina d’Aran al Parlament.
Aquesta reunió forma part de la ronda de contactes institucionals que la síndica d’Aran manté amb diferents autoritats i representants públics.
“Durant la trobada, he traslladat a la presidenta Erra la necessitat de mantenir aquesta relació bilateral entre el Parlament i el Conselh Generau d’Aran que ens permeti desenvolupar el nostre autogovern, no només a través de la Llei de Règim Especial d’Aran, sinó també fent al govern d’Aran partícip de les iniciatives legislatives que es tramiten i que puguin tenir impacte al nostre territori, tal com disposa l’article 94.4 de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya”, assegurava la síndica.
En aquest sentit, ha posat en valor també “el treball que duu a terme l’Oficina d’Aran al Parlament, que s’ha demostrat en aquests últims anys totalment indispensable i funcional, permetent al govern d’Aran mantenir un contacte directe amb el Parlament de Catalunya i, tal com mandata l’article 80.1 de la Llei d’Aran, també per a dur a terme funcions d’assessorament i suport en qüestions que són molt necessàries”.
Així mateix, han tractat també sobre la compareixença anual de la síndica d’Aran que enguany, per primera vegada, es durà a terme el mes de desembre al Ple del Parlament per petició de la pròpia síndica d’Aran. Una intervenció que, tal com mandata la Llei de Règim Especial d’Aran, permet debatre sobre la situació actual del nostre territori i que en dur-se a terme en el si del Ple, podrà convertir-se en un veritable debat en el qual els propis grups parlamentaris puguin també presentar resolucions sobre aquest tema.
Aquesta és una segona reunió de la ronda de contactes institucionals que la síndica d’Aran va iniciar aquest mateix mes reunint-se amb l’alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, i que mantindrà amb diferents autoritats del país.
Info e fotos: Conselh Generau d’Aran
