Era sindica d’Aran, Maria Vergés, s’a amassat damb eth cap de Govèrn deth Principat d’Andorra, Xavier Espot, damb qui an tractat sus es rèptes qu’Aran e Andorra compartissen coma territòris pirenencs. Aguesta ei era prumèra trobada des fegures dera sindicatura d’Aran e eth cap de Govèrn d’Andorra en mès de dètz ans.
Pendent era trobada an tractat sus es rèptes qu’andús territòris compartíssen en matèria de cooperacion transfronterèra, mobilitat, fixacion de professionaus en territòri o igualtat d’oportunitats entàs persones que demoren en Pirenèu.
“Tot e qu’Andorra ei un territòri competidor a nivèu toristic, i a fòrça rèptes de futur que compartim en matèria de cooperacion transfronterèra, fixacion des professionaus, manteniment des servicis publics, melhora des infraestrucutures e dera mobilitat, o era igualtat d’oportunitats entàs persones deth Pirenèu”, afirmaue era sindica d’Aran, en tot híger que: “un des maxims objectius deth Conselh Generau d’Aran ei afiançar e melhorar eth nòste autogovèrn, mès tanben volem establir sinèrgies e amassar esfòrci damb es territòris vesins e cooperar e collaborar damb eri entà arténher ues melhores comunes que poguen supausar ua melhora ena qualitat de vida des persones”.
Era sindica d’Aran a participat ena Taula Redona “Quin futur volem entath Pirenèu?” prèvia as Jornades per a l’Excel·lència que se desvoloparàn aguesta setmana en Esterri d’Àneu e a on se parlarà sus eth desvolopament conjunt e sostenible deth Pirenèu, era importància dera cooperacion transfronterèra e des estratègies de cambi climatic, atractivitat e connectivitat.
La síndica de Aran se reúne con el jefe de Gobierno de Andorra
La síndica de Aran, Maria Vergés, se ha reunido con el jefe de Gobierno de Andorra, Xavier Espot, con quien han tratado sobre los retos que Aran y Andorra comparten como territorios pirenaicos. Este es el primer encuentro de las figuras de la sindicatura de Aran y el jefe de Gobierno de Andorra en más de diez años.
Durante el encuentro, han hablado sobre los retos que ambos territorios comparten en materia de cooperación transfronteriza, movilidad, fijación de profesionales en el territorio o igualdad de oportunidades para las personas que viven en el Pirineo.
“A pesar de que Andorra es un territorio competidor a nivel turístico, hay muchos retos de futuro que compartimos en materia de cooperación transfronteriza, fijación de los profesionales, mantenimiento de los servicios públicos, mejora de las infraestructuras y de la movilidad, o la igualdad de oportunidades para las personas del Pirineo”, afirmaba la síndica de Aran, añadiendo que: “uno de los máximos objetivos del Conselh Generau d’Aran es afianzar y mejorar nuestro autogobierno, pero también queremos establecer sinergias y reunir esfuerzos con los territorios vecinos y cooperar y colaborar con ellos para conseguir unas mejoras comunes que puedan suponer una mejora en la calidad de vida de las personas”.
La síndica de Aran participó en la Mesa Redonda “¿Qué futuro queremos para el Pirineo?” previa a las Jornadas para la Excelencia que se desarrollarán esta semana en Esterri d’Àneu y donde se hablará sobre el desarrollo conjunto y sostenible del Pirineo, la importancia de la cooperación transfronteriza y de las estrategias de cambio climático, atractividad y conectividad.
La síndica d’Aran es reuneix amb el cap de Govern d’Andorra
La síndica d’Aran, Maria Vergés, s’ha reunit aquest matí amb el cap de Govern d’Andorra, Xavier Espot, amb qui han tractat sobre els reptes que Aran i Andorra comparteixen com a territoris pirinencs. Aquesta és la primera trobada de les figures de la sindicatura d’Aran i el cap de Govern d’Andorra en més de deu anys.
Durant la trobada, han parlat sobre els reptes que ambdós territoris comparteixen en matèria de cooperació transfronterera, mobilitat, fixació de professionals al territori o igualtat d’oportunitats per a les persones que viuen al Pirineu.
“Malgrat que Andorra és un territori competidor a nivell turístic, hi ha molts reptes de futur que compartim en matèria de cooperació transfronterera, fixació dels professionals, manteniment dels serveis públics, millora de les infraestructures i de la mobilitat, o la igualtat d’oportunitats per a les persones del Pirineu”, afirmava la síndica d’Aran, afegint que: “un dels màxims objectius del Conselh Generau d’Aran és afermar i millorar el nostre autogovern, però també volem establir sinergies i reunir esforços amb els territoris veïns i cooperar i col·laborar amb ells per a aconseguir unes millores comunes que puguin suposar una millora en la qualitat de vida de les persones”.
La síndica d’Aran ha participat en la Taula Rodona “Quin futur volem per al Pirineu?” prèvia a les Jornades per a l’Excel·lència que es desenvoluparan aquesta setmana a Esterri d’Àneu i on es parlarà sobre el desenvolupament conjunt i sostenible del Pirineu, la importància de la cooperació transfronterera i de les estratègies de canvi climàtic, atractivitat i connectivitat.
Info e fotos: Conselh Generau d’Aran