Es mainatges e mainades de Bagergue an celebrat ua naua edicion dera tradicionau Tronca de Nadau, ua hèsta qu’enguan a aquerit un significat fòrça especiau. Ath delà de mantier era magia e era illusion de cad’an, era Tronca de 2024 a estat un gèst de solidaritat damb es pòbles afectadi pera DANA en València.
Es presents dera Tronca non an estat sonque joguets e doci, mès tanben libres crompadi en libraries de València qu’an sofrit es efèctes dera DANA. Aguesta accion vò èster ua mòstra de supòrt as comèrci e persones afectades pera catastròfa naturau.
Era iniciatiua dera Tronca de Nadau d’enguan non sonque a portat a as arridolets as mès petiti, mès tanben a servit entà ensenhar es valors dera solidaritat entre pòbles. Des de Bagergue, es mainatges e mainades an volut aportar eth sòn grante de sable entà ajudar as afectadi, en tot transméter un messatge clar: era solidaritat ei ua valor fonamentau entà enfortir es ligams entre pòbles, especiuaments en moments dificils.
Foto: EMD de Bagergue
Des dera EMD de Bagergue arregraïssen sincèraments as persones qu’an hèt possibla aguesta accion solidària. Enguan, era Tronca a estat mès que jamès un simbèu de comunitat e supòrt mutu.
Sus era Tronca de Nadau de Bagergue
Era Tronca de Nadau ei ua des tradicions mès arraïtzades dera Val d’Aran e de Bagergue, ua hèsta populara que, cad’an, amasse as mainatges e mainades de Bagergue e dera Val d’Aran entà celebrar es hèstes de Nadau damb illusion , magia e solidaritat.
La Tronca de Navidad de Bagergue, más solidaria que nunca
Los niños y niñas de Bagergue han celebrado una nueva edición de la tradicional Tronca de Navidad, una fiesta que este año ha adquirido un significado muy especial. Además de mantener la magia y la ilusión de cada año, la Tronca de 2024 ha sido un gesto de solidaridad con los pueblos afectados por la DANA en Valencia.
Los regalos de la Tronca no han sido sólo juguetes y dulces, sino también libros comprados en librerías de Valencia que han sufrido los efectos de la DANA. Esta acción quiere ser una muestra de apoyo a los comercios y personas afectadas por la catástrofe natural.
La iniciativa de la Tronca de Navidad de este año no sólo ha traído sonrisas a los más pequeños, sino que también ha servido para reflexionar sobre los valores de la solidaridad entre pueblos. Desde Bagergue, los niños y niñas han querido aportar su granito de arena para ayudar a los afectados, transmitiendo un mensaje claro: la solidaridad es un valor fundamental para fortalecer los vínculos entre pueblos, especialmente en momentos difíciles.
Desde la EMD de Bagergue agradecen sinceramente a las personas que han hecho posible esta acción solidaria. Este año, la Tronca ha sido más que nunca un símbolo de comunidad y apoyo mutuo.
Sobre la Tronca de Navidad de Bagergue
La Tronca de Navidad es una de las tradiciones más arraigadas de la Val d’Aran y de Bagergue, una fiesta popular que, cada año, reúne a los niños y niñas de Bagergue y la Val d’Aran para celebrar las fiestas navideñas con ilusión, magia y solidaridad.
La Tronca de Nadal de Bagergue, més solidària que mai
Els nens i nenes de Bagergue han celebrat una nova edició de la tradicional Tronca de Nadal, una festa que enguany ha adquirit un significat molt especial. A més de mantenir la màgia i la il·lusió de cada any, la Tronca d’aquest 2024 ha estat un gest de solidaritat amb els pobles afectats per la DANA a València.
Els regals que ha alliberat la Tronca no han estat només joguines i dolços, sinó també llibres comprats en llibreries de València que han patit els efectes de la DANA. Aquesta acció vol ser una mostra de suport als comerços i les persones afectades per la catàstrofe natural.
La iniciativa de la Tronca de Nadal d’enguany no només ha portat somriures als més petits, sinó que també ha servit per reflexionar sobre els valors de la solidaritat entre pobles. Des de Bagergue, els nens i nenes han volgut aportar el seu granet de sorra per ajudar als afectats, transmetent un missatge clar: la solidaritat és un valor fonamental per enfortir els vincles entre pobles, especialment en moments difícils.
Infografia: EMD de Bagergue
Des de l’EMD de Bagergue agraeixen sincerament a les persones que han fet possible aquesta acció solidària. Aquest any, la Tronca ha estat més que mai un símbol de comunitat i de suport mutu.
Sobre la Tronca de Nadal de Bagergue
La Tronca de Nadal és una de les tradicions més arrelades de la Val d’Aran i de Bagergue, una festa popular que, cada any, reuneix als nens i nenes de Bagergue i la Val ‘Aran per celebrar les festes nadalenques amb il·lusió, màgia i solidaritat.
Info e fotos: EMD de Bagergue / Marc Tarrau