Segontes Foment Torisme Val d’Aran, es hèstes de Nadau  s’an barrat ena Val d’Aran damb ues donades d’aucupacion fòrça positives, qu’an artenhut un 82% de mejana entre eth 22 de deseme e eth 6 de gèr.

“Eth Govèrn d’Aran avalòre positivaments es donades artenhudes pendent aguest periòde de hèstes, qu’an estat similares as des darrèri ans”, a afirmat eth conselhèr de Torisme, Promocion Economica, Comèrç e Mobilitat, Josep Canut.

Foto: Conselh Generau d’Aran

“Aguestes donades constaten qu’era Val d’Aran ei ua destinacion fòrça avalorada pera gent” e higie que: “eth Govèrn d’Aran trabalhe entà hèr deth nòste territòri ua destinacion resilienta e sostenibla que permete compatibilizar era qualitat ena experiéncia des nòsti visitaires e eth dia a dia dera societat aranesa”. Atau madeish, eth conselhèr a volut arregraïr “eth trabalh amiat a tèrme per toti es estaments privadi e pes servicis publics d’Aran ath long d’aguestes dates de tanta nauta afluéncia en nòste territòri”.

Se dividim es donades per setmanes, se constate qu’era ocupacion mès nauta s’artenhec era prumèra setmana de 2025, que siguec deth 86%, en tot qu’es darrèri dies de 2024 s’artenhec un 79%.

El Valle de Aran cierra las fiestas de Navidad con un 82% de media de ocupación turística

Según Foment Torisme Val d’Aran, las fiestas de Navidad se han cerrado en la Val d’Aran con unos datos de ocupación muy positivos, que han conseguido un 82% de media entre el 22 de diciembre y el 6 de enero.

“El Gobierno de Aran valora positivamente los datos conseguidos durante este periodo de fiestas, que han sido similares a los de los últimos años”, ha afirmado el conselhèr de Turismo, Promoción Económica, Comercio y Movilidad, Josep Canut.

“Estos datos constatan que la Val d’Aran es un destino muy valorado por la gente” y añadía que: “el Gobierno de Aran trabaja para hacer de nuestro territorio un destino resiliente y sostenible que permita compatibilizar la calidad en la experiencia de nuestros visitantes y el día a día de la sociedad aranesa”. Así mismo, el conselhèr ha querido agradecer “el trabajo llevado a cabo por todos los estamentos privados y por los servicios públicos de Aran a lo largo de estas fechas de tan alta afluencia en nuestro territorio”.

Si dividimos los datos por semanas, se constata que la ocupación más alta se consiguió la primera semana de 2025, que fue del 86%, y los últimos días de 2024 se consiguió un 79%.

La Vall d’Aran tanca les festes de Nadal amb un 82% de mitjana d’ocupació turística

Segons Foment Torisme Val d’Aran, les festes de Nadal s’han tancat a la Val d’Aran amb unes dades d’ocupació molt positives, que han aconseguit un 82% de mitjana entre el 22 de desembre i el 6 de gener.

“El Govern d’Aran valora positivament les dades aconseguides durant aquest període de festes, que han estat similars a les dels últims anys”, ha afirmat el conselhèr de Turisme, Promoció Econòmica, Comerç i Mobilitat, Josep Canut.

“Aquestes dades constaten que la Val d’Aran és una destinació molt valorada per la gent” i afegia que: “el Govern d’Aran treballa per fer del nostre territori una destinació resilient i sostenible que permeti compatibilitzar la qualitat en l’experiència dels nostres visitants i el dia a dia de la societat aranesa”. Així mateix, el conselhèr ha volgut agrair “el treball dut a terme per tots els estaments privats i pels serveis públics d’Aran al llarg d’aquestes dates de tan alta afluència en el nostre territori”.

Si dividim les dades per setmanes, es constata que l’ocupació més alta es va aconseguir la primera setmana de 2025, que va ser del 86%, i els últims dies de 2024 es va aconseguir un 79%.

Info e foto: Conselh Generau d’Aran