Pendent es dies deth pònt, era Val d’Aran a artenhut un 82,4% d’aucupacion otelèra e auem compdat damb 44.826 clients en territòri, en tot arténher eth recòrd de clients eth 8 de deseme damb 13.191 persones.
Era Val d’Aran a barrat damb èxit un pònt de deseme qu’a artenhut un 82,4% d’aucupacion otelèra pendent es dies deth pònt e un 60,5% pendent tota era setmana, ues chifres que contrasten damb es der an 2022, que pendent eth dies deth pònt arribèren ath 64,9% e ath long de tota era setmana sigueren d’un 65,2%.
“Deth govèrn deth Conselh Generau d’Aran ençà valoram fòrça positivament es donades obtengudes pendent aguest periòde de vacances, en quau s’a arribat a arténher eth recòrd de clients en nòste territòri, damb 13.191 persones eth dia 8 de deseme, e 44.826 clients totaus pendent es dies 6 e 9” asseguraue eth conselhèr de Governacion, Innovacion, Economia e Torisme, Amador Marqués, en tot híger que: “ues donades que reflectissen er intens trabalh de promocion que s’amie a tèrme atau coma era qualitat dera aufèrta toristica que balhe era Val d’Aran”.
Atau madeish, es donades obtengudes gràcies ara implementacion deth Big Data a trauès deth Plan de Sostenibilitat Toristica mòstren que, a despièch der aument de clients experimentat, s’a produsit ua disminucion de clients internacionaus pendent aguesti dies: des 44.826 persones que mos an visitat, 1.948 èren clients internacionaus deuant des 42.878 nacionaus.
La Val d’Aran cierra el puente de diciembre con cifras récord
Durante los días del puente, la Val d’Aran ha conseguido un 82,4% de ocupación hotelera y hemos contado con 44.826 clientes en el territorio, batiendo el récord de clientes el 8 de diciembre con 13.191 personas.
La Val d’Aran ha cerrado con éxito un puente de diciembre que ha conseguido un 82,4% de ocupación hotelera durante los días del puente y un 60,5% durante toda la semana, unas cifras que contrastan con las del año 2022, que durante los días del puente llegaron al 64,9% y a lo largo de toda la semana fueron de unos 65,2%.
“Desde el gobierno del Conselh Generau d’Aran valoramos muy positivamente los datos obtenidos durante este periodo vacacional, en el que se ha llegado a batir el récord de clientes en nuestro territorio, con 13. 191 personas el día 8 de diciembre, y 44.826 clientes totales durante los días 6 y 9”, aseguraba el consejero de Gobernación, Innovación, Economía y Turismo, Amador Marqués, añadiendo que: “unos datos que reflejan el intenso trabajo de promoción que se lleva a cabo así como la calidad de la oferta turística que brinda la Val d’Aran”.
Así mismo, los datos obtenidos gracias a la implementación del Big Data a través del Plan de Sostenibilidad Turística muestran que, a pesar del aumento de clientes experimentado, se ha producido una disminución de clientes internacionales durante estos días: de los 44.826 totales, 1.948 eran clientes internacionales ante los 42.878 nacionales.
La Val d’Aran tanca el pont de desembre amb xifres rècord
Durant els dies del pont, la Val d’Aran ha aconseguit un 82,4% d’ocupació hotelera i hem comptat amb 44.826 clients al territori, batent el rècord de clients el 8 de desembre amb 13.191 persones.
La Val d’Aran ha tancat amb èxit un pont de desembre que ha aconseguit un 82,4% d’ocupació hotelera durant els dies del pont i un 60,5% durant tota la setmana, unes xifres que contrasten amb les de l’any 2022, que durant els dies del pont van arribar al 64,9% i al llarg de tota la setmana van ser d’uns 65,2%.
“Des del govern del Conselh Generau d’Aran valorem molt positivament les dades obtingudes durant aquest període, en el qual s’ha arribat a batre el rècord de clients en el nostre territori, amb 13. 191 persones el dia 8 de desembre, i 44.826 clients totals durant els dies 6 i 9”, assegurava el conseller de Governació, Innovació, Economia i Turisme, Amador Marquès, afegint que: “unes dades que reflecteixen l’intens treball de promoció que es duu a terme així com la qualitat de l’oferta turística que brinda la Val d’Aran”.
Així mateix, les dades obtingudes gràcies a la implementació del Big Data a través del Pla de Sostenibilitat Turística mostren que, malgrat l’augment de clients experimentat, s’ha produït una disminució de clients internacionals durant aquests dies: dels 44.826 totals, 1.948 eren clients internacionals davant els 42.878 nacionals.
Info: Conselh Generau d’Aran
Fotos: Conselh Generau d’Aran / Visit Val d’Aran