Eth programa, que siguèc gravat enes installacions dera estacion d’esquí aranesa Baqueira Beret, s’emitirà eth deluns, 2 de mai, entàs 22:10 ores en La 1 de TVE.
Eth Conselh Generau d’Aran possibilitèc qu’eth programa se gravèsse ena Val d’Aran laguens des accions de promocion toristica qu’amie a tèrme era maxima institucion aranesa.
Eth jurat e aspirants dera naua edicion deth talent show gastronomic MasterChef, produsit per RTVE en collaboracion damb Shine Iberia, visitarà era Val d’Aran en sòn tresau programa. Era emission aurà lòc eth deluns, 2 de mai, entàs 22:10 ores en La 1.
Era pròva d’exteriors, ena qu’es aspirants auràn de premanir eth prumèr codinat esquimau dera istòria deth programa, siguec rodada en entorn iuernau aufrit per Baqueira Beret.
Entre es 120 comensals que degustèren er originau menu elaborat pes aspirants se trapauen: era sindica d’Aran, Maria Vergés, es conselhèrs d’Economia, Torisme e Promocion Economica, Juan Antonio Serrano e Josep Canut, era conselhèra de Naues Tecnologies e Innovacion, Angela Cases; eth director comerciau de Baqueira Beret, Xavi Ubeira; eth president deth Grèmi d’Ostalaria dera Val d’Aran, Xacobe Bartolomé, ath delà des alumnes e professors dera Escòla d’Ostalaria dera Val d’Aran.
Eth conselhèr Josep Canut manifestaue que: “deth departament de Torisme deth Conselh Generau d’Aran ençà se realize pendent tot er an un intens trabalh de promocion deth nòste territòri e auem collaborat estretament entà qu’aguest programa s’age podut gravar en Aran, pr’amor qu’entenem qu’era preséncia deth nòste territori en MasterChef supausarà ua grana promocion a nivèu nacionau e internacionau qu’animarà a fòrça gent a visitar-mos”.
El Valle de Aran, escenario de la prueba de exteriores de MasterChef el próximo lunes 2 de mayo
El programa, que fue rodado en las instalaciones de la estación de esquí aranesa de Baqueira Beret, se emitirá el lunes 2 de mayo, a las 22:10 en La 1 de TVE.
El Conselh Generau d’Aran posibilitó que el programa se grabase en la Val d’Aran dentro de las acciones de promoción turística que lleva a cabo la máxima institución aranesa.
El jurado y aspirantes de la nueva edición del talent show gastronómico MasterChef, producido por RTVE en colaboración con Shine Iberia, visitará la Val d’Aran en su tercer programa. La emisión tendrá lugar el lunes, 2 de mayo, a las 22:10 en La 1.
La prueba de exteriores, en la que los aspirantes tendrán que preparar el primer cocinado esquimal de la historia del programa, fue rodada en el entorno invernal ofrecido por Baqueira Beret.
Entre los 120 comensales, amantes de la naturaleza y comprometidos con la lucha contra el cambio climático, que degustaron el original menú elaborado por los aspirantes se encontraban: la sindica d’Aran, Maria Vergés; los consejeros de Economía, Turismo y Promoción Económica de Aran, Juan Antonio Serrano y Josep Canut; la consejera de Nuevas Tecnologías e Innovación, Angela Cases; el director comercial de Baqueira Beret, Xavi Ubeira; el presidente del Gremio de Hostelería de la Val d’Aran, Xacobe Bartolomé; además de los alumnos y profesores de la Escuela de Hostelería de la Val d’Aran.
El consejero Josep Canut manifestaba que: “desde el departamento de Turismo del Conselh Generau d’Aran realizamos un intenso trabajo de promoción de nuestro territorio y hemos colaborado estrechamente para que este programa pudiese grabarse en Aran, puesto que entendemos que la presencia de nuestro territorio en MasterChef supondrá una gran promoción a nivel nacional e internacional que animará a muchas personas a visitarnos”.
La Vall d’Aran, escenari de la prova d’exteriors de MasterChef dilluns que ve 2 de maig
El programa, que va ser rodat a les instal·lacions de l’estació d’esquí aranesa de Baqueira Beret, s’emetrà el dilluns 2 de maig, a les 22.10 a La 1 de TVE.
El Conselh Generau d’Aran va possibilitar que el programa es gravés a la Val d’Aran dins de les accions de promoció turística que duu a terme la màxima institució aranesa.
El jurat i aspirants de la nova edició del talent show gastronòmic MasterChef, produït per RTVE en col·laboració amb Shine Ibèria, visitarà la Val d’Aran al seu tercer programa. L’emissió tindrà lloc dilluns, 2 de maig, a les 22.10 a La 1.
La prova d’exteriors, en la qual els aspirants hauran de preparar el primer cuinat esquimal de la història del programa, va ser rodada en l’entorn hivernal ofert per Baqueira Beret.
Entre els 120 comensals que van degustar l’original menú elaborat pels aspirants es trobaven: la sindica d’Aran, Maria Vergés; els consellers d’Economia, Turisme i Promoció Econòmica d’Aran, Juan Antonio Serrano i Josep Canut; la consellera de Noves Tecnologies i Innovació, Angela Cases; el director comercial de Baqueira Beret, Xavi Ubeira; el president del Gremi d’Hostaleria de la Val d’Aran, Xacobe Bartolomé; a més dels alumnes i professors de l’Escola d’Hostaleria de la Val d’Aran.
El conseller Josep Canut manifestava que: “des del departament de Turisme del Conselh Generau d’Aran fem un intens treball de promoció del nostre territori i hem col·laborat estretament perquè aquest programa pogués gravar-se a l’Aran, ja que entenem que la presència del nostre territori a MasterChef suposarà una gran promoció a nivell nacional i internacional que animarà a moltes persones a visitar-nos”.
Info Conselh Generau d’Aran