Era sindica d’Aran, Maria Vergés, a recebut aguest maitin, ena sedença deth Conselh Generau d’Aran, ath conselhèr d’Empresa e Trebalh dera Generalitat de Catalunya, Miquel Sàmper, e li a trasladat eth besonh de revision des traspassi en matèria economica que demoren obsoleti e que non an estat actualizadi enes darrères decades.

Atau madeish, eth govèrn d’Aran a exposat ath conselhèr Sàmper era volontat de seguir impulsant es trabalhs e accions tar impuls dera diversificacion economia qu’eth Conselh Generau d’Aran amie a tèrme a trauès deth Hub d’Innovacion Territoriau, HèPic.

Era sindica d’Aran, Maria Vergés, acompanhada deth vicesindic tresau e conselhèr d’Innovacion, Oriol Sala, e deth conselhèr de Torisme e Promocion Economica, Josep Canut, s’an amassat aué damb eth conselhèr d’Empresa e Trebalh dera Generalitat, Miquel Sàmper, entà, entre d’auti ahèrs, hèr-li a arribar eth besonh dera actualizacion dera competéncia en matèria de torisme, que non s’a metut ath dia de 1997 ençà, atau coma tanben eth desvolopament de d’auti traspassi en matèria de promocion economica, qu’an coma objectiu prebotjar era innovacion coma basa dera diversificacion economica dera Val d’Aran.

Entath conselhèr Canut “revisar e actualizar aguest traspàs ei essenciau entà adaptar-lo as besonhs e rèptes actuaus en domèni dera promocion economica, qu’ei deth tot insufisenta o ena dotacion des servicis tecnics de besonh entà garantir ua inspeccion eficienta des empreses toristiques, entre d’auti”.

Foto: Departament d’Empresa i Treball Generalitat de Catalunya

En aguest sens, era sindica d’Aran a destacat era oportunitat de méter ath dia qüestions relacionades damb er impuls dera innovacion e dera diversificacion dera aufèrta economica en nòste territòri, “coma un recors clau entà, non solet assegurar un ecosistèma d’empreneduria que permete aguesta diversificacion, se non de retier eth talent que marche d’Aran e ja non torne, en tot descapitalizar eth territòri de persones formades e damb un gran potenciau”, manifestaue Maria Vergés.

Dera man deth conselhèr Sala, eth conselhèr dera Generalitat a podut conéisher projèctes publics enes qué trabalhe eth govèrn aranés e qu’an a veir damb era Innovacion, com ara BòscAran, Ovihuec, er Airau 5G o er hilat LORA, “quauques des iniciatives que se coordinen deth Hub HèPic ençà, demostrant qu’era Val d’Aran ei capabla d’èster referent en aguest tipe de projèctes innovadors e damb basa tecnologica”, exposaue eth conselhèr Sala.

Era jornada a acabat damb ua visita ath Coworking gestionat per HèPic, en actiu de 2022 ençà, e qu’actuauments compde damb 10 places fixes en tot barrar er an 2024 damb mès de 60 sollicituds d’emplec tramitades.

Los gobiernos de Aran y Catalunya se emplazan para revisar los traspasos en materia de promoción económica y turismo

La síndica de Aran, Maria Vergés, ha recibido esta mañana, en la sede del Conselh Generau de Aran, al conseller de Empresa y Trabajo de la Generalitat de Catalunya, Miquel Sàmper, y le ha trasladado la necesidad de revisión de los traspasos en materia económica que permanezcan obsoletos y que no han sido actualizados en las últimas décadas.

Así mismo, el gobierno de Aran ha expuesto al consejero Sàmper la voluntad de continuar avanzando en los trabajos y acciones que permitan impulsar la diversificación económica que el Conselh Generau d’Aran lleva a cabo a través del Hub de Innovación Territorial, HèPic.

La síndica d’Aran, Maria Vergés, acompañada del vicesindic tercero y conselhèr de Innovación, Oriol Sala, y del conseller de Turismo y Promoción Económica, Josep Canut, se han reunido hoy con el conseller de Empresa y Trabajo de la Generalitat, Miquel Sàmper, para, entre otros asuntos, hacerle llegar la necesidad de la actualización de la competencia en materia de turismo, que no se ha puesto al día desde 1997, así como el desarrollo de otros traspasos en materia de promoción económica, que tienen como objetivo promover la innovación como base de la diversificación económica de la Val d’Aran.

Para el conselhèr Canut: «Revisar y actualizar este traspaso es esencial para adaptarlo a las necesidades y retos actuales en el dominio de la promoción económica, que es del todo insuficiente o en la dotación de los servicios técnicos necesarios para garantizar una inspección eficiente de las empresas turísticas, entre otros”.

En este sentido, la síndica de Aran ha destacado la oportunidad de poner al día dichas cuestiones relacionadas con el impulso de la innovación y de la diversificación de la oferta económica en nuestro territorio «como un recurso clave para, no únicamente asegurar un ecosistema de emprendimiento  que permita esta diversificación, sino de retener el talento que se marcha de Aran y ya no vuelve, descapitalizando así el territorio de personas formadas y con un gran potencial», manifestaba Maria Vergés.

De la mano del conselhèr Sala, el conseller de la Generalitat ha podido conocer proyectos públicos en que trabaja el gobierno aranés y que tienen que ver con la Innovación, como la BòscAran, Ovihuec, el área 5G o la red LORA, «Algunas de las iniciativas que se coordinan desde Hub HèPic, demostrando que la Val d’Aran es capaz de ser referente en este tipo de proyectos innovadores y con base tecnológica”, exponía el conselhèr Sala.

La jornada ha acabado con una visita al Coworking gestionado por HèPic, en activo desde 2022, y que, actualmente cuenta con 10 plazas fijas cerrando el 2024 con más de 60 solicitudes de uso tramitadas.

Els governs d’Aran i Catalunya s’emplacen per revisar els traspassos en matèria de promoció econòmica i turisme

La síndica d’Aran, Maria Vergés, ha rebut aquest matí, en la seu del Conselh Generau d’Aran, al conseller d’Empresa i Treball de la Generalitat de Catalunya, Miquel Sàmper, i li ha traslladat la necessitat de revisió dels traspassos en matèria econòmica que romanguin obsolets i que no han estat actualitzats en les últimes dècades.

Així mateix, el govern d’Aran ha exposat al conseller Sàmper la voluntat de continuar impulsant els treballs i accions per l’impuls de la diversificació economia que el Conselh Generau d’Aran duu a terme a través del Hub d’Innovació Territorial, HèPic.

La síndica d’Aran, Maria Vergés, acompanyada del vicesindic tercer i conselhèr d’Innovació, Oriol Sala, i del conselhèr de Turisme i Promoció Econòmica, Josep Canut, s’han reunit avui amb el conseller d’Empresa i Treball de la Generalitat, Miquel Sàmper, per, entre altres afers, fer-li arribar la necessitat de l’actualització de la competència en matèria de turisme, que no s’ha posat al dia de 1997 ençà, així com el desenvolupament de d’altres traspassos en matèria de promoció econòmica, que tenen com a objectiu promoure la innovació com base de la diversificació econòmica de la Val d’Aran.

Per al conselhèr Canut: «Revisar i actualitzar aquest traspàs és essencial per adaptar-lo a les necessitats i reptes actuals en el domini de la promoció econòmica, qu’és del tot insuficient o en la dotació dels serveis tècnics necessaris per garantir una inspecció eficient de les empreses turístiques, entre d’altres”.

Foto: Departament d’Empresa i Treball Generalitat de Catalunya

En aquest sentit, la síndica d’Aran ha destacat l’oportunitat de posar a les dites qüestions relacionades amb l’impuls de la innovació i de la diversificació de l’oferta econòmica en el nostre territori «com un recurs clau per, no sol assegurar un ecosistema d’emprenedoria que permeti aquesta diversificació, sinó de retenir el talent que marxa d’Aran i ja no torna, en tot descapitalitzar el territori de persones formades i amb un gran potencial», manifestava Maria Vergés.

De la mà del conselhèr Sala, el conseller de la Generalitat ha pogut conèixer projectes públics en què treballa el govern aranès i que tenen a veure amb la Innovació, com a la BòscAran, Ovihuec, l’Àrea 5G o la xarxa LORA, «Algunes de les iniciatives que es coordinin del Hub HèPic ençà, demostren que la Val d’Aran és capaç de ser referent en aquest tipus de projectes innovadors i amb base tecnològica”, exposava el conselhèr Sala.

La jornada ha acabat amb una visita al Coworking gestionat per HèPic, en l’actiu de 2022 ençà, i que, actualment compte amb 10 places fixes en el tot tancar l’any 2024 amb més de 60 sol·licituds d’ús tramitades.

Info: Conselh Generau d’Aran