En concrèt, damb aguestes òbres se vò solucionar era problematica damb eth banh, qu’actuaument ei en exterior e se trape a ua distància d’uns 22 mètres, circonstància que provòque molèsties enes persones usatgères, especiaument pendent era sason d’iuèrn. Entà poder dar solucion ad aguest problèma, se vò installar un banh sec adossat ena bastissa deth refugi.
Atau madeish, s’amiaràn a tèrme un seguit d’actuacions entà revertir eth deteriorament d’aguest equipament en punts coma era codina e era installacion electrica e d’aigua, e se melhorarà era seguretat dera bastissa.
“Eth de Saboredo ei un refugi que pòrte dejà molti ans en servici e qu’auie de besonh ua actualizacion entà poder aufrir un melhor servici as visitants qu’acuelh ath long der an”, asseguraue era sindica d’Aran, Maria Vergés.
En totau, eth govèrn d’Aran invertirà ath torn de 150.000 € en aguesti trabalhs, entà poder actualizar eth Refugi de Saboredo. Era actuacion compde damb ua ajuda LEADER per valor de 89.399€.
El Conselh Generau d’Aran ha adjudicado las obras para la mejora y adecuación del Refugio de Saboredo
En concreto, con estas obras se quiere solucionar la problemática con el baño, que actualmente es exterior y se encuentra a una distancia de unos 22 metros, circunstancia que provoca molestias en las persones usuarias, especialmente durante la temporada de invierno. Para poder dar solución a este problema, se quiere instalar un baño seco adosado al refugio.
Así mismo, se llevarán a cabo una serie de actuaciones para revertir el deterioro de este equipamiento en puntos como la cocina y la instalación eléctrica y de agua, y se mejora la seguridad del edificio.
“El de Saboredo es un refugio que lleva ya muchos años en servicio y que necesitaba una actualización para poder ofrecer un mejor servicio a los visitantes que acoge a lo largo del año”, aseguraba la síndica de Aran, Maria Vergés.
En total, el gobierno de Aran invertirá alrededor de 150.000 € en estos trabajos, para poder actualizar el Refugio de Saboredo. La actuación cuenta con una ayuda LEADER por valor de 89.399€.
El Conselh Generau d’Aran ha adjudicat les obres per a la millora i adequació del Refugi de Saboredo
En concret, amb aquestes obres es vol solucionar la problemàtica amb el bany, que actualment és exterior i es troba a una distància d’uns 22 metres, circumstància que provoca molèsties en les persones usuàries, especialment durant la temporada d’hivern. Per a poder donar solució a aquest problema, es vol instal·lar un bany sec adossat al refugi.
Així mateix, es duran a terme una sèrie d’actuacions per a revertir el deteriorament d’aquest equipament en punts com la cuina i la instal·lació elèctrica i d’aigua, i es millorarà la seguretat de l’edifici.
“El de Saboredo és un refugi que porta ja molts anys en servei i que necessitava una actualització per a poder oferir un millor servei als visitants que acull al llarg de l’any”, assegurava la síndica d’Aran, Maria Vergés.
En total, el govern d’Aran invertirà al voltant de 150.000 € en aquests treballs, per a poder actualitzar el Refugi de Saboredo. L’actuació compta amb una ajuda LEADER per valor de 89.399€.
Info: Conselh Generau d’Aran