Enquiara, aguesta app facilitaue era remassada pòrta a pòrta dera fraccion deth carton entre es establiments comerciaus deth territòri, mès ara tanben permeterà notificar era preséncia de voluminosi enes pobles petits dera Val d’Aran entà hèr-ne un seguiment e retirar-les tant lèu coma sigue posible.

Pendent eth Conselh de Bailes, deth departament de Residus deth Conselh Generau d’Aran ençà, s’a presentat as alcaldes/esses e presidents/es des EMDs deth territòri era naua foncion dera app ‘Jo Recicli’.

“Entà mantier netes es ièrles des pòbles mès petits dera Val d’Aran e, ath madeish temps, facilitar eth trabalh deth personau que se n’encuede dera retirada des residus, era app ‘Jo Recicli’ permeterà as alcaldes e alcaldesses notificar era preséncia de voluminosi entà poder hèr un seguiment e retirar-les tant lèu coma sigue posible”, explicaue eth conselhèr de Territòri, Paisatge e Gestion Ambientau, Oriol Sala, en tot híger que: “ei de besonh rebrembar qu’es voluminosi an d’èster depositadi enes depòsits de dèishes dera Val d’Aran, e qu’eth sòn abandonament enes ièrles non sonque ei incivic, senon qu’ei tanben sancionable”.

Enquiara, era app auie coma principau objectiu facilitar era remassada pòrta a pòrta dera fraccion deth carton entre es establiments comerciaus deth territòri. Per miei d’aguesta aplicacion, desvolopada pera empresa aranesa Maladeta Studio, es comèrci dera Val d’Aran registradi pòden generar ua alarma, laguens der orari establit, entà qu’eth servici de remassada de lordères s’empòrte aguesta fraccion.

El Conselh Generau d’Aran amplía las funciones de la app “Jo Recicli”

Hasta ahora, esta app facilitaba la recogida puerta a puerta de la fracción del cartón entre los establecimientos comerciales del territorio, pero ahora también permitirá notificar la presencia de voluminosos en los pueblos pequeños de la Val d’Aran para hacer un seguimiento y retirarlos lo antes posible.

Durante el Conselh de Bailes, desde el departamento de residuos del Conselh Generau d’Aran, se ha presentado a los alcaldes/as y presidentes/as de las EMDs del territorio la nueva función de la app ‘Jo Recicli’.

“Para mantener limpias las islas de contenedores de los pueblos más pequeños de la Val d’Aran y, al mismo tiempo, facilitar el trabajo del personal de residuos, la app ‘Jo Recicli’ permitirá a los alcaldes y alcaldesas notificar la presencia de voluminosos para poder hacer un seguimiento y retirarlos tan pronto como sea posible”, explicaba el consejero de Territorio, Paisaje y Gestión Ambiental, Oriol Sala, añadiendo que: “es necesario recordar que los voluminosos tienen que ser depositados en los vertederos de la Val d’Aran, y que su abandono en las islas de contenedores no solo es incívico, sino que también es sancionable”.

Hasta ahora, la app tenía como principal objetivo facilitar la recogida puerta a puerta de la fracción de cartón entre los establecimientos comerciales del territorio. Mediante esta aplicación, desarrollada por la empresa aranesa Maladeta Studio, los comercios de la Val d’Aran registrados pueden generar una alarma, dentro del horario establecido, para que el servicio de recogida de basuras se lleve esta fracción.

El Conselh Generau d’Aran amplia les funcions de l’app “Jo Recicli”

Fins ara, aquesta app facilitava la recollida porta a porta de la fracció del cartó entre els establiments comercials del territori, però ara també permetrà notificar la presència de voluminosos als pobles petits de la Val d’Aran per a fer un seguiment i retirar-los el més aviat posible.

Durant el Conselh de Bailes, des del departament de residus del Conselh Generau d’Aran, s’ha presentat als alcaldes/es i presidents/es de les EMDs del territori la nova funció de l’app ‘Jo Recicli’.

“Per a mantenir netes les illes de contenidors dels pobles més petits de la Val d’Aran i, al mateix temps, facilitar el treball del personal de residus, l’app ‘Jo Recicli’ permetrà als alcaldes i alcaldesses notificar la presència de voluminosos per a poder fer un seguiment i retirar-los tan aviat com sigui possible”, explicava el conseller de Territori, Paisatge i Gestió Ambiental, Oriol Sala, afegint que: “és necessari recordar que els voluminosos han de ser dipositats en els abocadors de la Val d’Aran, i que el seu abandonament a les illes de contenidors no sols és incívic, sinó que també és sancionable”.

Fins ara, l’app tenia com a principal objectiu facilitar la recollida porta a porta de la fracció de cartó entre els establiments comercials del territori. Mitjançant aquesta aplicació, desenvolupada per l’empresa aranesa Maladeta Studio, els comerços de la Val d’Aran registrats poden generar una alarma, dins de l’horari establert, perquè el servei de recollida d’escombraries s’emporti aquesta fracció.

Info: Conselh Generau d’Aran