Eth dimars, 8 de març, se celèbre eth Dia Internacionau dera Hemna e era Val d’Aran acuelherà diferents actes commemoratius que se celebraran pendent tota era setmana.

Per part sua, eth Conselh Generau d’Aran a organizat entà dimars, 8 de març, era lectura deth manifèst peth Dia Internacionau dera Hemna e ua lectura der alumnat der Institut d’Aran de poèmes escrits per hemnes ena Plaça d’Aran de Vielha.
Eth dimèrcles, 9 de març, s’amiarà a tèrme eth collòqui entre hemnes dera Val d’Aran Viuences, passat, present e futur, qu’aurà lòc entàs 18:30 ores ena Bibliotèca de Vielha.

Diuendres, 11 de març entàs 19 ores, eth Musèu Etnologic dera Val d’Aran acuelherà era conferéncia Hemnes qu’inspiren. Es muses dera mitologia classica, a cargue de Mireia Rosich.
Fin finau, dimenge 20 de març entàs 11 ores, se reprenerà era celebracion dera tradicionau Corsa dera Hemna, que celebrarà enguan era sua 8au edicion, dempús de non auer-se podut celebrar er an passat pr’amor dera pandèmia.
Ath delà, es diuèrses associacions de hemnes deth territòri, atau coma er Ajuntament de Vielha an organizat tanben diuèrsi actes entà commemorar aguest 8 de març.

El Conselh Generau d’Aran, asociaciones de mujeres y Ayuntamientos, han organizado diferentes actividades para conmemorar el Día Internacional de la Mujer
El martes, 8 de marzo, se celebra el Día Internacional la Mujer y la Val d’Aran acogerá diferentes actos conmemorativos que se celebrarán durante toda la semana.
Por su parte, el Conselh Generau d’Aran ha organizado para el martes, 8 de marzo, la lectura del manifiesto por el Día Internacional de la Mujer y una lectura del alumnado del Institut d’Aran de poemas escritos por mujeres en la Plaza de Aran de Vielha.
El miércoles, 9 de marzo, se llevará a cabo el coloquio entre mujeres de la Val d’Aran Vivencias, pasado, presente y futuro, que tendrá lugar a las 18:30 horas en la Biblioteca de Vielha.


El viernes, 11 de marzo a las 19 horas, el Museo Etnológico de la Val d’Aran acogerá la conferencia Mujeres que inspiran. Las musas de la mitología clásica, a cargo de Mireia Rosich.
Finalmente, el domingo 20 de marzo a las 11 horas, se retomará la celebración de la tradicional Cursa la Mujer, que celebrará este año su 8ª edición, después de no haberse podido celebrar el año pasado a causa de la pandemia.
Además, distintas asociaciones de mujeres y ayuntamientos del territorio han organizado también diversos actos para conmemorar este 8 de marzo.

El Conselh Generau d’Aran, associacions de dones i Ajuntaments, han organitzat diferents activitats per a commemorar el Dia Internacional de la Dona
El dimarts, 8 de març, se celebra el Dia Internacional la Dona i la Val d’Aran acollirà diferents actes commemoratius que se celebraran durant tota la setmana.
Per part seva, el Conselh Generau d’Aran ha organitzat per dimarts, 8 de març, la lectura del manifest pel Dia Internacional de la Dona i una lectura de l’alumnat del Institut d’Aran de poemes escrits per dones a la Plaça d’Aran de Vielha.
El dimecres, 9 de març, es durà a terme el col·loqui entre dones de la Val d’Aran Vivències, passat, present i futur, que tindrà lloc a les 18.30 hores a la Biblioteca de Vielha.

El divendres, 11 de març a les 19 hores, el Museu Etnològic de la Val d’Aran acollirà la conferencia Dones que inspiren. Les muses de la mitologia clàssica, a càrrec de Mireia Rosich.
Finalment, el diumenge 20 de març a les 11 hores, es reprendrà la celebració de la tradicional Cursa la Dona, que celebrarà enguany la seva 8a edició, després de no haver-se pogut celebrar l’any passat a causa de la pandèmia.
A més, diferents associacions de dones i ajuntaments del territori han organitzat també diverses actes per a commemorar aquest 8 de març.

Info: Conselh Generau d’Aran