Eth govèrn d’Aran aufrís aguesti corsi, adaptadi as diferents nivèus, en diuèrsi oraris e en modalitat presenciau e/o telematica (segontes eth nivèu). Es preinscripcions poiràn realizar-se a compdar de deman, tàs 9 deth maitin, ena web oficiau der aranés.
Deman, 26 de seteme de 2023 a compdar des 09:00 ores, se dauriràn es preinscripcions online entàs corsi d’aranés 2023-2024 deth Conselh Generau d’Aran, adaptadi as diferenti nivèus.
“Aguestes classes d’aranés representen un esturment fòrça important entà mantier viua era lengua, normalizar-la e apropar-la as persones nauvengudes o aqueres que volguen ampliar es sòns coneishements”, afirme era sindica d’Aran, Maria Vergés.
Es persones que volguen se pòden inscríuer a compdar de deman tàs 9, mès rebrembam qu’es places son limitades e per orde d’inscripcion. Un còp realizada era prematricula, se receberà un corrèu electronic (entre es dies 2 e 4 d’octobre) en quau s’includirà eth numerò de compde bancari entà realizar eth pagament dera matricula e es classes començaràn a compdar deth 16 d’octobre.
Es oraris variaràn segontes eth nivèu:
Nivèu A1 (presenciau): es dijaus de 18:00 a 20:00 ores.
Nivèu A2 (on line): es dimars de 18:00 a 20:00 ores.
Nivèu B1 (presenciau): es deluns de 19:00 a 21:00 ores.
Nivèu B1 (on line): es dimars de 18:00 a 20:00 ores.
Nivèu B2 (presenciau e online): es dijaus de 18:00 a 20:00 ores.
Nivèu C1 (on line): es dimars de 18:00 a 20:00 ores.
Eth prètz generau dera matricula ei de 52 euròs, entath personau dera administracion eth prètz ei de 26 euròs, e era matricula serà de franc entàs estudiants empadronadi en Aran, e es persones en situacion de caumatge o jubilades. Entà totes es tarifes redusides serà de besonh aportar justificant.
Es pròves finaus s’amiaràn a tèrme en prumèra convocatòria en Vielha e Barcelona en mes de mai de 2024, e en dusau convocatòria en Vielha en seteme de 2024.
Es preinscripcions poiràn realizar-se en: https://aranes.conselharan.org/corsi-daranes/
El Conselh Generau d’Aran abre las preinscripciones para sus cursos de aranés
El gobierno de Aran ofrece estos cursos, adaptados a los diferentes niveles, en diversos horarios y en modalidad presencial y/o telemática (según el nivel). Las preinscripciones podrán realizarse a partir de mañana, a las 9 de la mañana, en la web oficial del aranés.
Mañana, 26 de septiembre a partir de las 09:00h, se abrirán las preinscripciones online para los cursos de aranés 2023-2024 del Conselh Generau d’Aran, adaptados a los distintos niveles.
“Estas clases de aranés representan un instrumento muy importante para mantener viva la lengua, normalizarla y acercarla a las personas recién llegadas o aquellas que quieran ampliar sus conocimientos”, afirma la síndica de Aran, Maria Vergés.
Las personas que quieran se pueden inscribir a partir de mañana a las 09:00h, pero recordamos que las plazas son limitadas y por orden de inscripción. Una vez realizada la pre matrícula, se recibirá un correo electrónico (entre los días 2 y 4 de octubre) en el cual se incluirá el número de cuenta bancario para realizar el pago de la matrícula y las clases empezarán a partir del 16 de octubre.
Los horarios variarán según el nivel:
Nivel A1 (presencial): los jueves de 18:00 a 20:00h
Nivel A2 (online): los martes de 18:00 a 20:00h
Nivel B1 (presencial): los lunes de 19:00 a 21:00h
Nivel B1 (online): los martes de 18:00 a 20:00h
Nivel B2 (presencial y online): los jueves de 18:00 a 20:00h
Nivel C1 (online): los martes de 18:00 a 20:00h
El precio general de la matrícula son 52 euros, para el personal de la administración el precio es 26 euros, y la matrícula será gratis para los estudiantes empadronados en Aran, y las personas en situación de paro o jubiladas. Para todas las tarifas reducidas será necesario aportar justificante.
Las pruebas finales se llevarán a cabo en primera convocatoria en Vielha y Barcelona en el mes de mayo de 2024, y en segunda convocatoria en Vielha en septiembre de 2024.
Las preinscripciones podrán realizarse en: https://aranes.conselharan.org/corsi-daranes/
El Conselh Generau d’Aran obre les preinscripcions per als seus cursos d’aranès
El govern d’Aran ofereix aquests cursos, adaptats als diferents nivells, en diversos horaris i en modalitat presencial i/o telemàtica (segons el nivell). Les preinscripcions podran realitzar-se a partir de demà, a les 9 del matí, a la web oficial de l’aranès.
Demà, 26 de setembre a partir de les 09:00h, s’obriran les preinscripcions en línia per als cursos d’aranès 2023-2024 del Conselh Generau d’Aran, adaptats als diferents nivells.
“Aquestes classes d’aranès representen un instrument molt important per a mantenir viva la llengua, normalitzar-la i acostar-la a les persones nouvingudes o aquelles que vulguin ampliar els seus coneixements”, afirma la síndica d’Aran, Maria Vergés.
Les persones que vulguin es poden inscriure a partir de demà a les 09.00, però recordem que les places són limitades i per ordre d’inscripció. Una vegada realitzada la prematrícula, es rebrà un correu electrònic (entre els dies 2 i 4 d’octubre) en el qual s’inclourà el número de compte bancari per a realitzar el pagament de la matrícula i les classes començaran a partir del 16 d’octubre.
Els horaris variaran segons el nivell:
Nivell A1 (presencial): els dijous de 18.00 a 20.00h
Nivell A2 (en línia): els dimarts de 18.00 a 20.00h
Nivell B1 (presencial): els dilluns de 19.00 a 21.00h
Nivell B1 (en línia): els dimarts de 18.00 a 20.00h
Nivell B2 (presencial i en línia): els dijous de 18.00 a 20.00h
Nivell C1 (en línia): els dimarts de 18.00 a 20.00h
El preu general de la matrícula són 52 euros, per al personal de l’administració el preu és 26 euros, i la matrícula serà gratis per als estudiants empadronats en Aran, i les persones en situació d’atur o jubilades. Per a totes les tarifes reduïdes serà necessari aportar justificant.
Les proves finals es duran a terme en primera convocatòria a Vielha i Barcelona el mes de maig de 2024, i en segona convocatòria a Vielha al setembre de 2024.
Les preinscripcions podran realitzar-se a: https://aranes.conselharan.org/corsi-daranes/
Info: Conselh Generau d’Aran