Eth conselhèr de Territòri, Paisatge e Miei Ambient, Francés Bruna s’amassèc eth passat deluns damb es presidents des associacions ramadères araneses, entà tractar sus es diuèrsi ahèrs d’interès tath sector ramadèr deth territòri entà coordinar eth seguiment e supòrt deth Conselh Generau d’Aran en aguestes questions.

En aguesta amassada, se parlèc de veïcular es besonhs de toti es ramadèrs e ramadères dera Val d’Aran a trauès d’aguestes associacions e que siguen ua forma de coordinar-se e qu’eth Conselh Generau d’Aran recebe totes es demanes deth sector.

“Er objectiu deth govèrn d’Aran ei mantier ua relacion fluida damb eth sector ramadèr e seguir trabalhant entà dar-les supòrt atau coma dejà auem hèt a trauès d’actuacions coma ei eth cas dera creacion des ajudes ath bestiar non retornat o era modificacion deth decrèt de danhs a fin d’aumentar eth valor indemnizable des atacs e equiparar-lo ath dera rèsta de comunitats vesies”, afirmaue eth conselhèr Bruna, en tot híger que: “era Val d’Aran ei un des territòris a on mès supòrt se da ath sector ramadèr en toti es ambits en comparacion damb es territòris vesins e eth nòste compromís ei contunhar trabalhant entà qu’eth sector ramadèr dera Val d’Aran pogue auer es maximes garanties possibles entà amiar a tèrme eth sòn trabalh a despièch dera complèxa situacion que viuen”.

El Conselh Generau d’Aran impulsa acciones de coordinación con las asociaciones ganaderas

El consejero de Territorio, Paisaje y Medio Ambiente, Francés Bruna, se reunió el pasado lunescon los presidentes de las asociaciones ganaderas aranesas, para tratar sobre los diversos asuntos de interés para el sector ganadero del territorio para coordinar el seguimiento y apoyo del Conselh Generau d’Aran en estas cuestiones.

En esta reunión, se habló se vehicular las necesidades de todos los ganaderos y ganaderas de la Val d’Aran a través de estas asociaciones y que sean una forma de coordinarse y que el Conselh Generau d’Aran reciba todas las peticiones del sector.

“El objetivo del gobierno de Aran es mantener una relación fluida con el sector ganadero y seguir trabajando para darles apoyo así como ya hemos hecho a través de actuaciones como es el caso de la creación de las ayudas al ganado perdido la modificación del decreto de daños con el fin de aumentar el valor indemnizable de los ataques y equiparlo al del resto de comunidades vecinas”, afirmaba el consejero Bruna, añadiendo que “la Val d’Aran es uno de los territorios en los que más apoyo se da al sector ganadero y nuestro compromiso es continuar trabajando para que el sector ganadero de la Val d’Aran pueda tener las máximas garantías posibles para llevar a cabo su trabajo a pesar de la compleja situación que viven”.

El Conselh Generau d’Aran impulsa accions de coordinació amb les associacions ramaderes

El conseller de Territori, Paisatge i Medi Ambient, Francés Bruna, es va reunir dilluns passat amb els presidents de les associacions ramaderes araneses, per tractar sobre els diversos assumptes d’interès per al sector ramader del territori per coordinar el seguiment i el suport del Conselh Generau d’Aran en aquestes qüestions.

En aquesta reunió, es va parlar de vehicular les necessitats de tots els ramaders i ramaderes de la Val d’Aran a través d’aquestes associacions i que siguin una forma de coordinar-se i que el Conselh Generau d’Aran rebi totes les peticions del sector.

“L’objectiu del govern d’Aran és mantenir una relació fluida amb el sector ramader i continuar treballant per donar-los suport així com ja hem fet mitjançant actuacions com és el cas de la creació dels ajuts al bestiar perdut la modificació del decret de danys per tal d’augmentar el valor indemnitzable dels atacs i equipar-lo al de la resta de comunitats veïnes”, afirmava el conseller Bruna, afegint que “la Val d’Aran és un dels territoris on més suport es dóna al sector ramader i el nostre compromís és continuar treballant perquè el sector ramader de la Val d’Aran pugui tenir les màximes garanties possibles per dur a terme la seva feina malgrat la complexa situació que hi viuen”.

Info: Conselh Generau d’Aran