Eth govèrn d’Aran trabalhe entà méter en valor es productes agroalimentaris dera Val d’Aran, en tot possar un projècte transversau que permete tanben balhar impuls ara ramaderia e eth desvolopament territoriau.
Eth govèrn d’Aran a iniciat un procès de participacion ciutadana entà conéisher es besonhs des persones qu’actuaument son en actiu coma artesans agroalimentaris, atau coma es idies e interèssi des persones qu’agen en ment bèth projècte de futur en aguest sector.
“Deth Conselh Generau d’Aran ençà trabalham entà poder méter en valor es productes agroalimentaris produsidi ena Val d’Aran, en tot impulsar un projècte transversau que mos permete tanben balhar un impuls ara ramaderia e eth desvolopament territoriau” afirmaue eth conselhèr de Promocion Economica, Comèrç e Mobilitat, Josep Canut, “per aguest motiu credem indispensable identificar quini son es principaus besonhs deth sector agroalimentari en territòri entà sajar de trapar possibles alternatives e solucions as rèptes que se detecten”.
Se pòt participar en aguest procès en tot responer ath següent qüestionari:
Damb era collaboracion deth departament d’Acció Climàtica, Alimentació i Agenda Rural dera Generalitat de Catalunya.
El Conselh Generau d’Aran impulsa un proceso participativo para conocer las necesidades de los productores agroalimentarios en Aran
El gobierno de Aran trabaja para poner en valor los productos agroalimentarios de la Val d’Aran, impulsado un proyecto transversal que permita también brindar impulso a la ganadería y el desarrollo territorial.
El gobierno de Aran ha iniciado un proceso de participación ciudadana para conocer las necesidades de las personas que actualmente están en activo como artesanos agroalimentarios, así como las ideas e intereses de las personas que tengan en mente algún proyecto de futuro en este sector.
“Desde el Conselh Generau d’Aran trabajamos para poder poner en valor los productos agroalimentarios producidos en la Val d’Aran, impulsando un proyecto transversal que nos permita también brindar un impulso a la ganadería y el desarrollo territorial” afirmaba el consejero de Promoción Económica, Comercio y Movilidad, Josep Canut, “por este motivo creemos que es indispensable identificar cuáles son las principales necesidades del sector agroalimentario en el territorio para tratar de encontrar posibles alternativas y soluciones a los retos que se detecten”.
Se puede participar en este proceso respondiendo el siguiente cuestionario:
Con la colaboración del departament d’Acció Climàtica, Alimentació i Agenda Rural de la Generalitat de Catalunya.
El Conselh Generau d’Aran impulsa un procés participatiu per a conèixer les necessitats dels productors agroalimentaris a l’Aran
El govern d’Aran treballa per a posar en valor els productes agroalimentaris de la Val d’Aran, impulsat un projecte transversal que permeti també brindar impuls a la ramaderia i el desenvolupament territorial.
El govern d’Aran ha iniciat un procés de participació ciutadana per a conèixer les necessitats de les persones que actualment estan en actiu com a artesans agroalimentaris, així com les idees i interessos de les persones que tinguin al cap algun projecte de futur en aquest sector.
“Des del Conselh Generau d’Aran treballem per a poder posar en valor els productes agroalimentaris produïts a la Val d’Aran, impulsant un projecte transversal que ens permeti també brindar un impuls a la ramaderia i el desenvolupament territorial” afirmava el conseller de Promoció Econòmica, Comerç i Mobilitat, Josep Canut, “per aquest motiu creiem que és indispensable identificar quines són les principals necessitats del sector agroalimentari al territori per a intentar trobar possibles alternatives i solucions als reptes que es detectin”.
Es pot participar en aquest procés responent el següent qüestionari:
Amb la col·laboració del departament d’Acció Climàtica, Alimentació i Agenda Rural de la Generalitat de Catalunya.
Info: Conselh Generau d’Aran