A trauès d’aguesta campanha, se vò apropar un shinhau mès era identitat, cultura e singularitat araneses as nòsti visitants en tot compartir es experiéncies vitaus de diuèrsi aranesi e araneses.

Eth prumèr d’aguest seguit de videos, qu’ei dejà disponible enes hilats sociaus oficiaus de Val d’Aran, ei dedicat ara memòria deth senhor Rafael Mombiedro, olimpic aranés, que compartic era sua istòria e que deishec un gran legat ath nòste territòri e ath mon der esquí.

Eth Conselh Generau d’Aran, a trauès deth deparament de Torisme, a metut en marcha era sèrie “Gent d’Aran”, un seguit d’entrevistes damb persones de diferents sectors que compartiran era sua experiéncia vitau ena Val d’Aran.

“Damb aguesta accion, volem apropar un shinhau mès era nòsta identitat, cultura e singularitat as persones que mos visiten, en tot dar a conéisher era experiéncia de diuèrsi aranesi e araneses, autant de naishement coma d’adopcion, a trauès d’un canal tant important coma son es hilats sociaus” afirmaue eth conselhèr dde Governacion, Innovacion, Economia e Torisme, Amador Marqués.

Eth prumèr d’aguest seguit de videos ei dedicat ara memòria deth senhor Rafael Mombiedro, olimpic aranés, que compartic era sua istòria e que deishec un gran legat ara Val d’Aran e ath mon der esquí.

Pòs veir aciu eth prumèr video: https://www.youtube.com/watch?v=KsxIqognAts

El Conselh Generau d’Aran lanza la serie de entrevistas “Gente de Aran”

A través de esta campaña, se quiere acercar un poco más la identidad, cultura y singularidad aranesas a nuestros visitantes, compartiendo las experiencias vitales de diversos araneses y aranesas.

El primero de esta serie de videos, que ya está disponible en las redes sociales oficiales de Val d’Aran, está dedicado a la memoria del señor Rafael Mombiedro, olímpico aranés, que compartió su historia y que dejó un gran legado a nuestro territorio y al mundo del esquí.

El Conselh Generau d’Aran, a través del departamento de Turismo, ha puesto en marcha la serie “Gente de Aran”, una serie de entrevistas con personas de distintos sectores que compartirán su experiencia vital en la Val d’Aran.

“Con esta acción, queremos acercar un poco más nuestra identidad, cultura y singularidad a las personas que nos visitan, dando a conocer la experiencia de diversos araneses y aranesas a través de un canal tan importante como son las redes sociales”, afirmaba el consejero de Gobernanza, Innovación, Economía y Turismo, Amador Marqués.

El primero de esta serie de videos está dedicado a la memoria del señor Rafael Mombiedro, olímpico aranés, que compartió su historia y que dejó un gran legado a la Val d’Aran y al mundo del esquí.

Esta primera entrevista puede verse en: https://www.youtube.com/watch?v=KsxIqognAts

El Conselh Generau d’Aran llança la sèrie d’entrevistes “Gent d’Aran”

A través d’aquesta campanya, es vol acostar una mica més la identitat, cultura i singularitat araneses als nostres visitants, compartint les experiències vitals de diversos aranesos i araneses.

El primer d’aquesta sèrie de vídeos, que ja està disponible en les xarxes socials oficials de Val d’Aran, està dedicat a la memòria del senyor Rafael Mombiedro, olímpic aranès, que va compartir la seva història i que va deixar un gran llegat al nostre territori i al món de l’esquí.

El Conselh Generau d’Aran, a través del departament de Turisme, ha posat en marxa la sèrie “Gent d’Aran”, una sèrie d’entrevistes amb persones de diferents sectors que compartiran la seva experiència vital a la Val d’Aran.

Foto: Conselh Generau d’Aran

“Amb aquesta acció, volem acostar una mica més la nostra identitat, cultura i singularitat a les persones que ens visiten, donant a conèixer l’experiència de diversos aranesos i araneses a través d’un canal tan important com són les xarxes socials”, afirmava el conseller de Governança, Innovació, Economia i Turisme, Amador Marqués.

El primer d’aquesta sèrie de vídeos està dedicat a la memòria del senyor Rafael Mombiedro, olímpic aranès, que va compartir la seva història i que va deixar un gran llegat a la Val d’Aran i al món de l’esquí.

Aquesta primera entrevista pot veure’s a: https://www.youtube.com/watch?v=KsxIqognAts

Info: Conselh Generau d’Aran