Es actuacions amiades a tèrme, qu’an compdat damb eth finançament der hons FEDER 2014-2020 e era Deputacion de Lleida, an englobat toti es municipis dera Val d’Aran, damb intervencions e òbres importantes entà apraiar e recuperar er hilat de vies d’accès a diuèrsi airaus naturaus.

Eth Conselh Generau d’Aran finalizèc, era passada tardor, es òbres deth projècte de melhora des accèssi ath mèdi naturau dera Val d’Aran. Aguestes actuacions s’an centrat en apraiament e recuperacion de diuèrses pistes d’accès as airaus naturaus d’Aran, entre eri er accès a Vilamòs per Sant Joan d’Arròs, es accèssi ath Saut deth Pish, Uelhs deth Joeu, mines Victòria e Margalida, Valarties, Aiguamòg e ath Parc Nacionau d’Aigüestòrtes.

Era melhora d’aguestes pistes, facilitarà tanben er accès a refugis de nauta montanha coma eth de Restanca, Colomèrs, Saboredo, o es dera Artiga de Lin e Aneto pera Val dera Artiga, atau coma er itinerari d’accès ath Montlude

“Es trabalhs amiadi a tèrme en aguesti accèssi èren fòrça de besonh pr’amor que se tractaue d’espacis enes que calie ua intervencion urgenta degut ath mau estat en que se trapauen” asseguraue eth conselhèr de Territòri, Paisatge e Gestion Ambientau, Francés Bruna, en tot híger que: “moltes d’aguestes actuacions an servit tanben entà apraiar importats damatges provocadi pes aiguats de 2013 qu’encara non s’auien rehèt per complèt”.

Entà amiar a tèrme aguesti trabalhs de conservacion, eth Conselh Generau d’Aran a invertit 1.422.768 euròs, subvencionadi per hons FEDER 2014-2020 en un 50% e pera Deputacion de Lleida en un 25%.

Eth conjunt d’actuacions amiades a tèrme laguens d’aguest projècte an englobat toti es municipis dera Val d’Aran, damb intervencions e òbres importantes entà apraiar e recuperar er hilat de vies d’accès ath mèdi naturau entà hèr-les visitables e suenhar era seguretat des usatgèrs que i accedissen.

En aguest sens, eth conselhèr Bruna explicaue que: “era melhora d’aguestes pistes, facilitarà tanben er accès a refugis de nauta montanha coma eth de Restanca, Colomèrs, Saboredo, o es dera Artiga de Lin e Aneto pera Val dera Artiga, atau coma er itinerari d’accès ath Montlude”.

El Conselh Generau d’Aran mejora la accesibilidad al medio natural del territorio

Estas actuaciones, que han contado con la financiación del fondo FEDER 2014-2020 y la Diputación de Lleida, han englobado todos los municipios de la Val d’Aran, con intervenciones y obras importantes para arreglar y recuperar la red de vías de acceso a distintos entornos naturales.

El Conselh Generau d’Aran finalizó, el pasado otoño, las obras del proyecto de mejora de los accesos al medio natural de la Val d’Aran. Estas actuaciones se han centrado en el arreglo y recuperación de distintas pistas de acceso a las áreas naturales de Aran, entre ellos el acceso a Vilamòs por Sant Joan d’Arròs, los accesos al Saut deth Pish, Uelhs deth Joeu, minas Victòria y Margalida, Valarties, Aiguamòg y al Parque Nacional de Aigüestòrtes.

La mejora de estas pistas facilitará también el acceso a refugios de alta montaña como los de Restanca, Colomèrs, Saboredo, o los de la Artiga de Lin y Aneto por la Val de la Artiga, así como el itinerario de acceso al Montlude

“Los trabajos llevados a cabo en estos accesos era muy necesarios puesto que se trataba de espacios en los que había que realizar una intervención urgente debido al mal estado en el que se encontraban”, aseguraba el consejero de Territorio, Paisaje y Gestión Ambiental, Francés Bruna, añadiendo que: “muchas de estas actuaciones han servido también para arreglar importantes daños provocados por la riada de 2013 que todavía no se habían rehecho por completo”.

Para llevar a cabo estos trabajos de conservación, el Conselh Generau d’Aran ha invertido 1.422.768 euros, subvencionados por el fondo FEDER 2014-2020 en un 50% y por la Diputación de Lleida en un 25%.

El conjunto de actuaciones llevadas a cabo dentro de este proyecto han englobado todos los municipios de la Val d’Aran, con intervenciones y obras importantes para arreglar y recuperar la red de vías de acceso al medio natural y hacerlos visitables a la vez que se vela por la seguridad de sus usuarios.

En este sentido, el consejero Bruna explicaba que: “la mejora de estas pistas facilitará también el acceso a refugios de alta montaña como los de Restanca, Colomèrs, Saboredo, o los de la Artiga de Lin y Aneto por la Val de la Artiga, así como el itinerario de acceso al Montlude”.

El Conselh Generau d’Aran millora l’accessibilitat al medi natural del territori

Aquestes actuacions, que han comptat amb el finançament del fons FEDER 2014-2020 i la Diputació de Lleida, han englobat tots els municipis de la Vall d’Aran, amb intervencions i obres importants per a arreglar i recuperar la xarxa de vies d’accés a diferents entorns naturals.

El Conselh Generau d’Aran va finalitzar, la passada tardor, les obres del projecte de millora dels accessos al medi natural de la Val d’Aran. Aquestes actuacions s’han centrat en l’arreglament i recuperació de diferents pistes d’accés a les àrees naturals d’Aran, entre ells l’accés a Vilamòs per Sant Joan d’Arròs, els accessos al Saut deth Pish, Uelhs deth Joeu, mines Victòria i Margalida, Valarties, Aiguamòg i al Parc Nacional de Aigüestòrtes.

La millora d’aquestes pistes facilitarà també l’accés a refugis d’alta muntanya com els de Restanca, Colomèrs, Saboredo, o els de l’Artiga de Lin i Aneto per la Val de l’Artiga, així com l’itinerari d’accés al Montlude

“Els treballs duts a terme en aquests accessos era molt necessari perquè es tractava d’espais en els quals calia realitzar una intervenció urgent a causa del mal estat en el qual es trobaven”, assegurava el conseller de Territori, Paisatge i Gestió Ambiental, Francés Bruna, afegint que: “moltes d’aquestes actuacions han servit també per a arreglar importants danys provocats per la riuada de 2013 que encara no s’havien refet per complet”.

Per a dur a terme aquests treballs de conservació, el Conselh Generau d’Aran ha invertit 1.422.768 euros, subvencionats pel fons FEDER 2014-2020 en un 50% i per la Diputació de Lleida en un 25%.

El conjunt d’actuacions dutes a terme dins d’aquest projecte han englobat tots els municipis de la Val d’Aran, amb intervencions i obres importants per a arreglar i recuperar la xarxa de vies d’accés al medi natural i fer-los visitables alhora que es vetlla per la seguretat dels seus usuaris.

En aquest sentit, el conseller Bruna explicava que: “la millora d’aquestes pistes facilitarà també l’accés a refugis d’alta muntanya com els de Restanca, Colomèrs, Saboredo, o els de l’Artiga de Lin i Aneto per la Val de l’Artiga, així com l’itinerari d’accés al Montlude”.

Info: Conselh Generau d’Aran