S’establissen contròles d’accès en totes es ribères dera Val d’Aran, des d’aué dijaus enquia dissabte 22 d’agost, a on i aurà personau dera brigada deth Conselh Generau pr’amor de limitar er accès a compdar deth moment en qué es parcatges siguen plens.
[adrotate group=»1″]Eth Conselh Generau d’Aran pren aguesta mesura de forma urgenta dauant dera massiva afluéncia de veïculs en determinadi endrets naturaus a on diàriament se produsissen aglomeracions. Es entorns a on s’aplicaràn es limitacions de parcatge son:
Era Bassa d’Oles – 2 efectius de la brigada
Era Artiga de Lin – 2 efectius de la brigada
Eth Varradòs – 2 efectius de la brigada
Bausen – 1 efectiu de la brigada
Aiguamòg – 1 efectiu de la brigada
Eth principau objectiu d’aguesta decision ei garantir era seguretat des visitants e mantier era imatge qu’aufrís eth nòste territòri, atau coma preservar era sostenibilitat d’aguesti endrets naturaus.
Tant ei atau, qu’un viatge eth parcatge sigue complèt, damb era preséncia de personau dera brigada deth Conselh Generau se procedirà a barrar eth pas de mès veïculs, e a mesura qu’es visitants vagen gessent deth parcatge, es efectius dera brigada permeteràn eth pas de naui veïculs. Sonque se deisharà passar ad aqueres persones qu’agen de desvolopar ua activitat economica o que pernòcten en bèth un d’aguesti punts.
Enes Banhs de Tredòs e ena Val de Varradòs se trabalhe dejà en un pròjecte pilòt de limitacion d’accès mejançant era installacion de sensors de comptabilitat de veïculs qu’indiquen se i a disponibilitat enes parcatges. Aguest ei, per ara, un sistèma tecnologic pilòt, desvolopat damb era empresa d’engenheria aranesa Arantec, especializada en sistèmes de contròle e suenh deth mèdi naturau.
Aguest projècte forme part des Plans d’accès ath Mèdi Naturau enes quaus actuaument trabalhen es tecnics deth Conselh Generau, qu’estúdien e remassen diuèrses opcions tà dar sollucion ara subrecarga de determinades zònes toristiques dera Val d’Aran.
El Conselh Generau limita este fin de semana el acceso a las riberas del Valle de Aran para evitar colapsos
Se establecen controles de acceso en todas las riberas de la Val d’Aran, a partir de hoy jueves hasta el sábado 22 de agosto, dónde habrá personal de la brigada del Conselh Generau para así limitar el acceso a partir del momento en que los párquines estén llenos.
El Conselh Generau d’Aran toma esta medida de forma urgente ante la masiva afluencia de vehículos en determinados espacios naturales dónde diariamente se producen aglomeraciones. Los entornos dónde se aplicarán las limitaciones de parquin son:
Era Bassa d’Oles – 2 efectivos de la brigada
Era Artiga de Lin – 2 efectivos de la brigada
Eth Varradòs – 2 efectivos de la brigada
Bausen – 1 efectivo de la brigada
Aiguamòg – 1 efectivo de la brigada
El principal objetivo de esta decisión es garantizar la seguridad de los visitantes y mantener la imagen que ofrece nuestro territorio, así como preservar la sostenibilidad de estos espacios naturales.
De este modo, una vez el parquin este completo, con la presencia del personal de la brigada del Conselh Generau se procederá a cerrar el paso a más vehículos, y a medida que los visitantes vayan saliendo del parquin, los efectivos de la brigada permitirán el paso de nuevos vehículos. Solo se va a dejar pasar a aquellas personas que desarrollen alguna actividad económica en la zona o que pernocten en alguno de estos puntos.
En los Banhs de Tredòs y en la Val de Varradòs ya se está trabajando en un proyecto piloto de limitación de acceso mediante la instalación de sensores de contabilidad de vehículos que indican si hay plazas disponibles en el parquin. Este es, por ahora, un sistema tecnológico piloto, desarrollado con la empresa de ingeniería aranesa Arantec, especializada en sistemas de control y protección del medio natural.
Este proyecto forma parte de los Planes de acceso al Medio Natural en los cuales actualmente trabajan los técnicos del Conselh Generau, que estudian y recogen varias opciones para dar solución a la sobrecarga de determinadas zonas turísticas de la Val d’Aran.
El Conselh Generau limita aquest cap de setmana l’accés a les riberes de la Val d’Aran per evitar col·lapses
S’estableixen controls d’accés en totes les riberes de la Val d’Aran, a partir d’avui dijous fins al dissabte 22 d’agost, a on hi haurà personal de la brigada del Conselh Generau per així limitar l’accés a partir del moment en què els pàrquings estiguin plens.
El Conselh Generau d’Aran presa aquesta mesura de manera urgent davant de la massiva afluència de vehicles en determinats espais naturals on diàriament es produeixen aglomeracions. Els entorns on s’aplicaran les limitacions de pàrquing són:
Era Bassa d’Oles – 2 efectius de la brigada
Era Artiga de Lin – 2 efectius de la brigada
Eth Varradòs – 2 efectius de la brigada
Bausen – 1 efectiu de la brigada
Aiguamòg – 1 efectiu de la brigada
El principal objectiu d’aquesta decisió és garantir la seguretat dels visitants i mantenir la imatge que ofereix el nostre territori, així com preservar la sostenibilitat d’aquests espais naturals.
Tant és així, que una vegada el pàrquing està complet, amb la presència del personal de la brigada del Conselh Generau es procedirà a tancar el pas de més vehicles, i a mesura que els visitants vagin sortint del pàrquing, els efectius de la brigada permetran el pas a nous vehicles. Només es deixarà passar a aquelles persones que desenvolupin alguna activitat econòmica a la zona o que pernoctin en algun d’aquests punts.
En els Banhs de Tredòs i en la Val de Varradòs ja s’està treballant en un projecte pilot de limitació d’accés mitjançant l’instal·lació de sensors de comptabilitat de vehicles que indiquen si hi ha places disponibles als pàrquings. Aquest és, ara per ara, un sistema tecnològic pilot, desenvolupat amb l’empresa d’enginyeria aranesa Arantec, especialitzada en sistemes de control i protecció del medi natural.
Aquest projecte forma part dels Plans d’accés al Medi natural en els quals actualment treballen els tècnics del Conselh Generau, que estudien i recullen diverses opcions per a donar solució a la sobrecàrrega de determinades zones turístiques de la Val d’Aran.
Aquest projecte forma part dels Plans d’accés al Medi natural en els quals actualment treballen els tècnics del Conselh Generau, que estudien i recullen diverses opcions per a donar solució a la sobrecàrrega de determinades zones turístiques de la Val d’Aran.
Info: Conselh Generau d’Aran
Fotos: Arantec/Paco Boya