Eth passat 22 de noveme era sindica d’Aran adrecèc ua carta ara ministra de Politica Territoriau entà trasladar-li era volontat deth Conselh Generau d’Aran d’arténher un reconeishement institucionau der Estat que permete garantir e consolidar er autogovèrn aranés.

Era sindica d’Aran, Maria Vergés, acompanhada deth secretari generau tath Rèpte Demografic, Paco Boya, s’amassèc eth passat 19 de gèr en Madrid damb eth secretari d’Estat de Politica Territoriau, Alfredo González entà tractar sus es possibilitats de reconeishement per part der Estat ara singularitat aranesa dempús d’auer-li trasladat aguesta volontat deth govèrn aranés ara ministra.

Pendent era amassada, era sindica d’Aran presentèc ath secretari d’Estat es principaus caracteristiques der autogovèrn aranés en tot explicar-li que “actuauments era Val d’Aran non a artenhut encara eth nivèu d’autonomia politica que desiram e que mos a de perméter gestionar, de forma eficaça e efectiva aqueri servicis publics que depenen deth Conselh Generau e he’c, ath madeish temps, a trauès d’ua capacitat de decision e accion propèra e agila” expliquèc era sindica d’Aran.

Atau madeish era sindica manifestèc que “cèrtaments eth nivèu de reconeishement politic e juridic que Catalunya mos a balhat a artenhut còtes fòrça nautes, era nòsta volontat ei qu’aguest reconeishement pogue arribar tanben deth pròpri Estat Espanhòl, en tot tier en compde qu’aguest supòrt per part der Estat mos permeterie seguir auançant en desvolopament dera nòsta autonomia que non a cap mès objectiu qu’eth d’atier es besonhs e rèptes dera ciutadania aranesa”. Era sindica d’Aran arregraïc ath secretari d’Estat era sua atencion e predisposicion e andús s’emplacèren a trobar es mecanismes e formules que permeten aguest reconeishement ath temps que, parallèlaments, se tròben, atau coma era pròpria Lei d’Aran explicite, acòrds de collaboracion en diuèrsi encastres socio economics.

El gobierno de Aran busca el reconocimiento de la Val d’Aran por parte del Estado

El pasado 22 de noviembre, la síndica de Aran dirigió una carta a la ministra de Política Territorial para trasladarle la voluntad del Conselh Generau d’Aran de conseguir un reconocimiento institucional del Estado que permita garantizar y consolidar el autogobierno aranés.

La síndica de Aran, Maria Vergés, acompañada por el secretario general para el Reto Demográfico, Paco Boya, se reunió el pasado 19 de enero en Madrid con el secretario de Estado de Política Territorial, Alfredo González, para tratar sobre las posibilidades de reconocimiento por parte del Estado a la singularidad aranesa después de haberle trasladado esta voluntad del gobierno aranés a la ministra.

Durante la reunión, la síndica de Aran presentó al secretario de Estado las principales características del autogobierno aranés explicándole que “actualmente la Val d’Aran no ha conseguido todavía el nivel de autonomía política que deseamos y que nos tiene que permitir gestionar, de forma eficaz y efectiva, aquellos servicios públicos que dependen del Conselh Generau y hacerlo, al mismo tiempo, a través de una capacidad de decisión y acción próxima y ágil”, explicaba la síndica de Aran.

Así mismo, la síndica manifestó que “ciertamente el nivel de reconocimiento político y jurídico que Catalunya nos ha brindado ha conseguido cotas muy altas, nuestra voluntad es que este reconocimiento pueda llegar también del propio Estado Español, teniendo en cuenta que este apoyo por parte del Estado nos permitiría seguir avanzando en el desarrollo de nuestra autonomía, que no tiene otro objetivo que atender las necesidades y los retos de la ciudadanía aranesa”. La síndica de Aran agradeció al secretario de Estado su atención y predisposición y ambos se emplazaron a encontrar mecanismos y fórmulas que permitan este reconocimiento al tiempo que, paralelamente, se encuentran, tal y como la propia Ley de Aran explicita, acuerdos de colaboración en distintos ámbitos socioeconómicos.

El govern d’Aran cerca el reconeixement de la Val d’Aran per part de l’Estat

El passat 22 de novembre, la síndica d’Aran va dirigir una carta a la ministra de Política Territorial per a traslladar-li la voluntat del Conselh Generau d’Aran d’aconseguir un reconeixement institucional de l’Estat que permeti garantir i consolidar l’autogovern aranès.

La síndica d’Aran, Maria Vergés, acompanyada pel secretari general per al Repte Demogràfic, Paco Boya, es va reunir el passat 19 de gener a Madrid amb el secretari d’Estat de Política Territorial, Alfredo González, per a parlar sobre les possibilitats de reconeixement per part de l’Estat a la singularitat aranesa després d’haver-li traslladat aquesta voluntat del govern aranès a la ministra.

Durant la reunió, la síndica d’Aran va presentar al secretari d’Estat les principals característiques de l’autogovern aranès explicant-li que “actualment la Val d’Aran no ha aconseguit encara el nivell d’autonomia política que desitgem i que ens ha de permetre gestionar, de manera eficaç i efectiva, els serveis públics que depenen del Conselh Generau i fer-ho, al mateix temps, a través d’una capacitat de decisió i acció pròxima i àgil”, explicava la síndica d’Aran.

Així mateix, la síndica va manifestar que “certament el nivell de reconeixement polític i jurídic que Catalunya ens ha brindat ha aconseguit cotes molt altes, la nostra voluntat és que aquest reconeixement pugui arribar també del mateix Estat Espanyol, tenint en compte que aquest suport per part de l’Estat ens permetria continuar avançant en el desenvolupament de la nostra autonomia, que no té cap altre objectiu que atendre les necessitats i els reptes de la ciutadania aranesa”. La síndica d’Aran va agrair al secretari d’Estat la seva atenció i predisposició i tots dos es van emplaçar a trobar mecanismes i fórmules que permetin aquest reconeixement al mateix temps que, paral·lelament, es troben, tal com la pròpia Llei d’Aran explicita, acords de col·laboració en diferents àmbits socioeconòmics.

Info: Conselh Generau d’Aran