Eth Conselh Generau d’Aran, a trauès de Pompièrs Emergéncies, a hèt era donacion d’ua ambulància 4×4 de Supòrt Vitau Basic ara Associacion d’Ucranians d’Aran e ua dotacion de materiau e medicines facilitades per Aran Salut entà balhar assisténcia medicau contunhada as victimes dera guèrra en Ucraïna.

Aguesta siguec ua demana dera Associacion ath govèrn d’Aran, qu’a donat aguest veïcul entà proporcionar assisténcia medicau contunhada as victimes dera guèrra en Ucraïna.

Era ambulància des Pompièrs d’Aran se trapaue dejà en desús e s’a autrejat damb er equipament basic e materiau medicau fungible entà que pogue èster emplegada deth moment dera entrega estant.
Damb aguesta donacion, era maxima institucion aranesa vò sajar d’amendrir eth dolor e patiment de tanti milèrs de persones victimes der orror e era injustícia.

El gobierno de Aran dona una ambulancia a la Asociación de Ucranianos de Alta Ribagorça y Aran
El Conselh Generau d’Aran, a través de Pompièrs Emergéncies, ha hecho la donación de una ambulancia 4×4 de Soporte Vital Básico a la Asociación de Ucranianos de Aran y una dotación de material y medicinas facilitadas por Aran Salut para brindar asistencia médica continuada a las víctimas de la guerra de Ucrania.
Esta fue una petición de la Asociación al gobierno de Aran, que ha donado este vehículo para proporcionar asistencia médica continuada a las víctimas de la guerra en Ucrania.

La ambulancia de los Pompièrs d’Aran se encontraba ya en desuso y se ha otorgado con el equipamiento básico y material médico fungible para que pueda ser utilizada desde el mismo momento de su entrega.
Con esta donación, la máxima institución aranesa quiere intentar paliar el dolor y sufrimiento de tantos miles de personas víctimas del horror y la injusticia.

El govern d’Aran lliura una ambulància a l’Associació d’Ucraïnesos de l’Alta Ribagorça i Aran
El Conselh Generau d’Aran, a través de Pompièrs Emergéncies, ha fet la donació de l’ambulància 4×4 de Suport Vital Bàsic a l’Associació d’Ucraïnesos d’Aran i una dotació de material i medicines facilitades per Aran Salut per a brindar assistència mèdica continuada a les víctimes de la guerra d’Ucraïna.
Aquesta va ser una petició de l’Associació al govern d’Aran, que ha donat aquest vehicle per a proporcionar assistència mèdica continuada a les víctimes de la guerra a Ucraïna.

L’ambulància dels Pompièrs d’Aran es trobava ja en desús i s’ha atorgat amb l’equipament bàsic i material mèdic fungible perquè pugui ser utilitzada des del mateix moment del seu lliurament.
Amb aquesta donació, la màxima institució aranesa vol intentar pal·liar el dolor i patiment de tants milers de persones víctimes de l’horror i la injustícia.

Info: Conselh Generau d’Aran